Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engreído" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENGREÍDO

La palabra engreído procede del participio de engreír.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENGREÍDO IN SPANISH

en · gre · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGREÍDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engreído can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENGREÍDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engreído» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of engreído in the Spanish dictionary

The definition of a person in the dictionary engreído means: Too convinced of its worth. En el diccionario castellano engreído significa dicho de una persona: Demasiado convencida de su valer.

Click to see the original definition of «engreído» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGREÍDO


creído
cre·í·do
descreído
des·cre·í·do
desposeído
des·po·se·í·do
leído
le·í·do
poseído
po·se·í·do
proveído
pro·ve·í·do
recreído
re·cre·í·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGREÍDO

engrapar
engrasación
engrasado
engrasador
engrasadora
engrasar
engrase
engravecer
engredar
engreída
engreimiento
engreír
engreñada
engreñado
engrescar
engrifar
engrillado
engrillar
engrillarse
engrilletar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGREÍDO

abstraído
acetaldehído
aldehído
alicaído
cabizcaído
caído
carirraído
decaído
desvaído
distraído
entrerraído
formaldehído
maído
maltraído
oído
raído
retraído
roído
traído
vahído

Synonyms and antonyms of engreído in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGREÍDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «engreído» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of engreído

ANTONYMS OF «ENGREÍDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «engreído» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of engreído

Translation of «engreído» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGREÍDO

Find out the translation of engreído to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engreído from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engreído» in Spanish.

In the following section you can check the translations of engreído in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

自负
1,325 millions of speakers

Spanish

engreído
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

conceited
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अभिमानी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مغرور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тщеславный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

presunçoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আত্মাভিমানী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vaniteux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sombong
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

eitel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

思い上がりました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자부심이 강한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

conceited
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tự phụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தற்பெருமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अहंमन्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kibirli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

presuntuoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zarozumiały
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

марнославний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

încrezut
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ματαιόδοξος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verwaand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

inbilsk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

innbilsk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

engreído
engreído-1 
  snob ; big head ; poseur.
 The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.
 You've got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.
 This is an interesting little town wholly populated by poseurs and backpackers with a few salty sea dogs thrown in for good measure.
engreído
engreído-2 
  conceited ; self-inflated ; stuck-up ; self-important ; cocky ; high-blown ; snobbish ; snobby ; haughty ; hoity-toity ; vain ; cocksure ; supercilious ; big-headed ; full of + Reflexivo ; uppity ; self-opinionated ; uppish.
 She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
 Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.
 library users were stereotyped as old people, intellectuals, uninteresting people, shy or stuck-up people and people afraid of life.
 He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.
 Bold, ambitious and in-your-face I've always considered them to be just too cocky by half.
 In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.
 It was possible to identify 3 main groups who display 3 different types of attitude - participative, delegative and 'snobbish'.
 Every one looked like death warmed up, including the snobby staff who I found far from welcoming.
 The only blot on his escutcheon is, that after his great success he grew to be haughty and insolent in his demands.
 Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.
 The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.
 The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
 A commenter took me to task for being supercilious and said it was inconsistent with my religion.
 I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
 That gets on my nerves, they are cocky and full of themselves.
 He'd been popular earlier on but was now on thin ice with most members of our class due to his pretension and uppity manner.
 Garfield shows no basis for his immodesty and self-opinionated progress through life.
 He had always delighted in ridiculing me by his uppish disobedience, especially in public places.
todo engreído  
full of conceit
full of + Reflexivo
 I arrived at the airdrome full of conceit, thinking I was a real pilot.
 That gets on my nerves, they are cocky and full of themselves.

Trends of use of engreído

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGREÍDO»

The term «engreído» is quite widely used and occupies the 25.797 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engreído» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engreído
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engreído».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGREÍDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «engreído» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «engreído» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engreído

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ENGREÍDO»

El vestido hace al hombre engreído.
Nadie más engreído que un tonto bien vestido.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGREÍDO»

Discover the use of engreído in the following bibliographical selection. Books relating to engreído and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
... engreído, hay también varios. Engreído también quiere decir de repente yo he sido un engreído de mamá, ¿no? Mi madre me ha criado engreído, por eso soy engreído, me tienen así como ... este ... medio afinado soy en las cosas, en todo,  ...
Anja Zibell, 2010
2
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
... guía día día todavía todavía todavía todavía panadería panadería panadería panadería reír reír reír reír reído reído reído reído freír freír freír freír engreído engreído engreído engreído raíz raíz raíz raíz raíces raíces raíces raíces r país maíz ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
3
Ponte en sus zapatos / Put yourself in their shoes: Guia ...
dificultades para educar a estos adolescentes surgen debido a que durante años se evadió el problema. Las características más comunes del adolescente engreído son las siguientes: Se da demasiada importancia El orgullo no por fuerza es ...
William Lee Carter, 2002
4
La tonada: testimonios para el futuro
Texto Cristina Miranda Música Margot Loyola No vengai disimulando Lo que tuito el mundo sabe Vai haciéndote el engreído Y por mi estai suspirando. Estribillo Y vamos disimulando Disimulando mihijito La fruta e ́ maura cae Y tu amor ta ...
Margot Loyola Palacios, 2006
5
Entre besos y abrazos Mazariegos, Emilio L. 1a. ed.
4. De. nuevo. el. corazón. engreído. y. humillado. Somos una unidad. Y el bien que realizamos, repercute en todo nuestro ser, y el mal que podemos cometer, también invade nuestro corazón. Creo en la sinceridad del arrepentimiento de ...
Emilio L Mazariegos, 2002
6
Buenas noches para toda la semana: el libro de las fábulas ...
El. sapo. engreído. Esopo, versión de Sybil Grafin Schonfeldt n sapo grande estaba sentado en el estanque, al lado de otros sapos más pequeños. De repente, vio a un buey en la pradera. El buey era imponente y tenía un cuerpo hermoso.
‎2004
7
El cristiano sabio
Al cortado el vano, y engreído es In mode,' parecido al а1ге,рогГ| quaíqnier vic- L ?í° :^ff -tole trae Huctaádo,y no av aire mas □Tierrai'eí .cxpuefto a cottefiadel viento > q io ;;a!tiuöc«- eftà vn hobre aíduo.-pqrq qualquîer *?'*?.. * ' ^ano defeo le ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
8
Sinónimos castellanos
Hinchado, engreído. El poder hincha. La lisonja engríe. Se hincha el que tiene lo que nunca pudo esperar. Se engríe el que oye lo que nunca presumió oír. El hombre hinchado quiere siervos. El engreído quiere adoradores. El que se hincha ...
Roque Barcia, 1939
9
Descuidado Y Dispuesto
Sin lugar a dudas, el engreído era así de capaz. Entonces, era con impropiedad desenfrenada y gratuita que desabroché el botón de sus shorts, y dejé que se cayeran a los azulejos de Saltillo. Pateó a los shorts a su lado, y se quedó en ...
John Patrick, John Butler, 2006
10
Zori 2a Parte
Enemigo de la creencia en uno mismo, es todo lo que atente a esa creencia, el más común suele ser el que te llama engreído. No soy engreído por dar mayor importancia a lo que yo creo de mi mismo, que lo que los demás crean de mi o por ...
Michelangelo Saez, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGREÍDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engreído is used in the context of the following news items.
1
Atlético de Madrid presentó a Kevin Gameiro, su nuevo engreído | El ...
Atlético de Madrid presentó a Kevin Gameiro, su nuevo engreído. 1 de 11. · · ·. Unos 7.000 aficionados del Atlético de Madrid recibieron en el estadio ... «El Comercio, Jul 16»
2
Abugattás: Kenji, el engreído de papi, será el candidato de FP el 2021
Todo apunta que Kenji Fujimori será el candidato el 2021 por Fuerza Popular, afirmó el excongresista Daniel Abugattás, tras sostener que es el engreído del ... «Crónica Viva, Jul 16»
3
​Café para perros en Lima: innovador lugar para llevar al engreído ...
El establecimiento cuanto con camitas para que el engreído de la casa puede descansar luego de haber terminado de comer. Queda en la avenida. Húsares ... «Diario Ojo, Jul 16»
4
El Brexit o la mezcla de un 'tory' estúpido, un laborista traidor y un ...
... un imbécil 'tory' llamado Cameron, un laborista traidor, desorientado en el tiempo y en el espacio, llamado Corbyn, y un fascista engreído llamado Farage. «El Confidencial, Jun 16»
5
Esto es Guerra: Yaco Eskenazi celebra el Día del Padre súper ...
Esto es Guerra: Yaco Eskenazi celebra el Día del Padre súper engreído [FOTO] ... muy temprano el histórico capitán de los 'Leones' estuvo muy bien engreído ... «El Show, Jun 16»
6
Facebook: conoce a Beast, el engreído de Mark Zuckerberg
... y su esposa Priscilla Chan, tiene dos hijos: su primogénita Max, que aún es bebé, y su hermano mayor, un engreído y peludo perrito Puli llamado Beast. «RPP Noticias, May 16»
7
WWE: ¿Seth Rollins no quiere ser más el engreído de Triple H?
Ante un posible regreso de Seth Rollins en Payback, el personaje del 'Arquitecto' no estaría muy ligado a Triple H. Compartir · Compartir; Comentar; +- ... «Diario Depor, Apr 16»
8
Schopenhauer, el engreído
Luis FernaLuis Fernando Moreno Claros, que hace escasas fechas nos ofrecía una magnífica biografía de Schopenhauer en la editorial Trotta, para la que ... «La Razón, Apr 16»
9
Johnny Depp llama “engreído" a Donald Trump
El actor Johnny Depp calificó como un "engreído" al aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump. Durante una charla en la ... «Milenio.com, Mar 16»
10
¿Ha sido Sam Smith engreído en su discurso de los Oscar 2016?
Una discurso de lo más emocionante para el cantante que para muchos pudo tener un tono engreído ya que no tuvo en cuenta a otros ganadores que ya ... «Europa Press, Feb 16»

ENGREÍDO IMAGES

engreído

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engreído [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engreido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z