CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENGUSANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engusano
tú te engusanas / te engusanás
él se engusana
nos. nos engusanamos
vos. os engusanáis / se engusanan
ellos se engusanan
Pretérito imperfecto
yo me engusanaba
tú te engusanabas
él se engusanaba
nos. nos engusanábamos
vos. os engusanabais / se engusanaban
ellos se engusanaban
Pret. perfecto simple
yo me engusané
tú te engusanaste
él se engusanó
nos. nos engusanamos
vos. os engusanasteis / se engusanaron
ellos se engusanaron
Futuro simple
yo me engusanaré
tú te engusanarás
él se engusanará
nos. nos engusanaremos
vos. os engusanaréis / se engusanarán
ellos se engusanarán
Condicional simple
yo me engusanaría
tú te engusanarías
él se engusanaría
nos. nos engusanaríamos
vos. os engusanaríais / se engusanarían
ellos se engusanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engusanado
tú te has engusanado
él se ha engusanado
nos. nos hemos engusanado
vos. os habéis engusanado
ellos se han engusanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engusanado
tú te habías engusanado
él se había engusanado
nos. nos habíamos engusanado
vos. os habíais engusanado
ellos se habían engusanado
Pretérito Anterior
yo me hube engusanado
tú te hubiste engusanado
él se hubo engusanado
nos. nos hubimos engusanado
vos. os hubisteis engusanado
ellos se hubieron engusanado
Futuro perfecto
yo me habré engusanado
tú te habrás engusanado
él se habrá engusanado
nos. nos habremos engusanado
vos. os habréis engusanado
ellos se habrán engusanado
Condicional Perfecto
yo me habría engusanado
tú te habrías engusanado
él se habría engusanado
nos. nos habríamos engusanado
vos. os habríais engusanado
ellos se habrían engusanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engusane
tú te engusanes
él se engusane
nos. nos engusanemos
vos. os engusanéis / se engusanen
ellos se engusanen
Pretérito imperfecto
yo me engusanara o me engusanase
tú te engusanaras o te engusanases
él se engusanara o se engusanase
nos. nos engusanáramos o nos engusanásemos
vos. os engusanarais u os engusanaseis / se engusanaran o se engusanasen
ellos se engusanaran o se engusanasen
Futuro simple
yo me engusanare
tú te engusanares
él se engusanare
nos. nos engusanáremos
vos. os engusanareis / se engusanaren
ellos se engusanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engusanado
tú te hubiste engusanado
él se hubo engusanado
nos. nos hubimos engusanado
vos. os hubisteis engusanado
ellos se hubieron engusanado
Futuro Perfecto
yo me habré engusanado
tú te habrás engusanado
él se habrá engusanado
nos. nos habremos engusanado
vos. os habréis engusanado
ellos se habrán engusanado
Condicional perfecto
yo me habría engusanado
tú te habrías engusanado
él se habría engusanado
nos. nos habríamos engusanado
vos. os habríais engusanado
ellos se habrían engusanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engusánate (tú) / engusanate (vos)
engusanaos (vosotros) / engusánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engusanándome, engusanándote, etc.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGUSANAR»
Discover the use of
engusanar in the following bibliographical selection. Books relating to
engusanar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
“¡Se te va a engusanar la paloma, por rigioso!”. A mi abuela, un día le fueron a
hablar barbaridades de la niña Emérita y de su aventura con don Balta. Enemiga
como era de darle más hilo a los rumores, paró de una vez a las chismosas, con
...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
—Así es, y te voy a rajar de nuevo, si no te vas a engusanar. —Puta, ¡operarme
otra vez!, ya parezco de los cadáveres que tienen en la Facultad de Medicina de
la Universidad Nacional, que los abren una y otra vez. Me volvieron a operar, ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
... doblegarse -ECHAR EL BUITRE: vomitar -ELOTE: mazorca de maíz tierno -
ENGUSANAR: arrepentirse -FRESQUERA, vendedora de refrescos -GOMA:
resaca -GUACAMOL: salsa -GUANACO: pueblo salvadoreño -HALAR: captar -
HONDA ...
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
4
De una ciudad y otros asuntos
Se comenzó a engusanar. Ya no caminó más como gente viva. Ya no habló. Los
ojos se le quedaron quietos. Era su vida la que le pasaba al cuerpo cuando te
traía en brazos. Pero cuando llegó donde tu abuelo blanco y te entregó con él, ...
Engasarse. Emborracharse en forma peligrosa. Engratitú. Ingratitud. Engusanar.
Agusanar, hacer pulular. Ensoguillar. Enzoguillar: rodear con soguillas. (EsP.)
Entiio. Parecido, igual. Aféresis de idéntico. (G.) Entonce. Entonces. Entoavía.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
Chiapas: Voces Particulares: Poesía, Narrativa y Teatro, ...
... lugar los ruidos las esquinas todo el bigote de mi padre envejeciéndolo el
trompo y su función dadora de alegría vivo y este es mi color vivo camino por el
empedrado diariamente Ajedrez C stüo éste rival el otro engusanar el ajedrez
151.
7
El salto de la novia: (novela).
(novela). Rafael López de Haro. al crimen! ¡Por qué temer por una carne que al
fin se ha de engusanar en la tierra? Sería como un anticipo de la muerte. ¿No
era. cien veces más horrible vivir sin él? ¡Hermosura, salud!
Rafael López de Haro, 1908
8
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
La carne se empezaba a engusanar, empezaba a heder, a podrir, y era tanta el
hambre, que el tufo lo sentíamos bien rico, ya éramos como animales,
aspirábamos el tufo de la carne, qué rica, porque era comida aunque fuera
podrida, ...
9
El potrero del Corozo: novela
Hay que curar los perros, pues tres de ellos estan mal heridos y hay que evitar
que las lesiones provocadas por los sainos se les vayan a engusanar. Al llegar a
la finca que te ayude Joaquín, el dueño de los perros, y destacen los animales.
Juan Jacobo Barrientos Fuentes, 1992
10
Revista nacional de agricultura
... de absoluta transformación, producida por los distintos períodos concernientes
al proceso de la putrefactón y humificación; estado en el cual ya se puede usar
como abono; pero sin esas precauciones la estiércol no hace sino engusanar y ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGUSANAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
engusanar is used in the context of the following news items.
Gobierno hondureño hará 36 Ferias de Salud al mes en el país
... se supone q son salvadores de vidas sean tan animales en dejar engusanar a los pacientes pero q tal para esconder la maquinaria i luego venderlas o poner ... «La Prensa de Honduras, Apr 15»
