Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enjergar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENJERGAR

La palabra enjergar procede de en- y jerga.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENJERGAR IN SPANISH

en · jer · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENJERGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enjergar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enjergar in Spanish.

WHAT DOES ENJERGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enjergar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enjergar in the Spanish dictionary

The definition of enjergar in the dictionary is to start and run a business or business. En el diccionario castellano enjergar significa principiar y dirigir un negocio o asunto.

Click to see the original definition of «enjergar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENJERGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjergo
enjergas / enjergás
él enjerga
nos. enjergamos
vos. enjergáis / enjergan
ellos enjergan
Pretérito imperfecto
yo enjergaba
enjergabas
él enjergaba
nos. enjergábamos
vos. enjergabais / enjergaban
ellos enjergaban
Pret. perfecto simple
yo enjergué
enjergaste
él enjergó
nos. enjergamos
vos. enjergasteis / enjergaron
ellos enjergaron
Futuro simple
yo enjergaré
enjergarás
él enjergará
nos. enjergaremos
vos. enjergaréis / enjergarán
ellos enjergarán
Condicional simple
yo enjergaría
enjergarías
él enjergaría
nos. enjergaríamos
vos. enjergaríais / enjergarían
ellos enjergarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enjergado
has enjergado
él ha enjergado
nos. hemos enjergado
vos. habéis enjergado
ellos han enjergado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enjergado
habías enjergado
él había enjergado
nos. habíamos enjergado
vos. habíais enjergado
ellos habían enjergado
Pretérito Anterior
yo hube enjergado
hubiste enjergado
él hubo enjergado
nos. hubimos enjergado
vos. hubisteis enjergado
ellos hubieron enjergado
Futuro perfecto
yo habré enjergado
habrás enjergado
él habrá enjergado
nos. habremos enjergado
vos. habréis enjergado
ellos habrán enjergado
Condicional Perfecto
yo habría enjergado
habrías enjergado
él habría enjergado
nos. habríamos enjergado
vos. habríais enjergado
ellos habrían enjergado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjergue
enjergues
él enjergue
nos. enjerguemos
vos. enjerguéis / enjerguen
ellos enjerguen
Pretérito imperfecto
yo enjergara o enjergase
enjergaras o enjergases
él enjergara o enjergase
nos. enjergáramos o enjergásemos
vos. enjergarais o enjergaseis / enjergaran o enjergasen
ellos enjergaran o enjergasen
Futuro simple
yo enjergare
enjergares
él enjergare
nos. enjergáremos
vos. enjergareis / enjergaren
ellos enjergaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enjergado
hubiste enjergado
él hubo enjergado
nos. hubimos enjergado
vos. hubisteis enjergado
ellos hubieron enjergado
Futuro Perfecto
yo habré enjergado
habrás enjergado
él habrá enjergado
nos. habremos enjergado
vos. habréis enjergado
ellos habrán enjergado
Condicional perfecto
yo habría enjergado
habrías enjergado
él habría enjergado
nos. habríamos enjergado
vos. habríais enjergado
ellos habrían enjergado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enjerga (tú) / enjergá (vos)
enjergad (vosotros) / enjerguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enjergar
Participio
enjergado
Gerundio
enjergando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENJERGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desenvergar
de·sen·ver·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
envergar
en·ver·gar
expurgar
ex·pur·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENJERGAR

enjaretado
enjaretar
enjarje
enjaulada
enjaular
enjebar
enjebe
enjeco
enjergada
enjergado
enjerir
enjero
enjertación
enjertal
enjertar
enjerto
enjetado
enjetar
enjicar
enjitomatar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENJERGAR

abotargar
adargar
agregar
aletargar
amenorgar
apagar
desembargar
desencargar
destorgar
empandorgar
esturgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
repurgar
saborgar
sirgar

Synonyms and antonyms of enjergar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enjergar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENJERGAR

Find out the translation of enjergar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enjergar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enjergar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enjergar
1,325 millions of speakers

Spanish

enjergar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To grate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enjergar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enjergar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enjergar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enjergar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enjergar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enjergar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enjergar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enjergar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enjergar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enjergar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enjergar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enjergar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enjergar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enjergar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enjergar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enjergar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enjergar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enjergar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enjergar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enjergar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enjergar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enjergar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enjergar
5 millions of speakers

Trends of use of enjergar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENJERGAR»

The term «enjergar» is used very little and occupies the 80.810 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enjergar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enjergar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enjergar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENJERGAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enjergar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enjergar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enjergar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENJERGAR»

Discover the use of enjergar in the following bibliographical selection. Books relating to enjergar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENJERETáR , lo mismo que ordenar, enjergar, dis- poner, V. cl Pron. de Burg. de ijóq.. ENJERGáR , V. Empezar , ordenar un negocio , &c. EnJergìr , se toma tambien en mala parte por amon- tonar , v. g. No h ace en cuanto dice jìno enjergar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario de la lengua castellana
ENJECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incommoditas . enjeco. ant. Dificultad, duda, enredo. Dificultas , trica;. ENJERGADO, DA. p. p. de enjergar. ENJERGADO, adj. ant. ENLUTADO Ó Yeslldo de jerga , que era el luto antiguo.
3
Canarias en Galdós
Salvat. En Canarias, por lo menos en La Palma, no se enjergan sólo palabras; también otras cosas: mentiras, oraciones, santiguados. Además se ha usado enjergar con el significado, mucho más amplio, de 'hacer de mala manera, con poco ...
José Pérez Vidal, 1979
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENJERGAR, a. fam. Principiar, ordenar y dirigir un negocio ó asunto. Embastar, enfilar. Ordinäre dirigere. ENJORGUINAR. a. Timar con hollin. En- sutjur, emmascarar ab sutja. Fuligine fingere, conspurcere. ENJOYADO, A. adj. ant. Que tiene ...
Pere Labernia, 1867
5
Ortografía de la lengua castellana
enhotar, enhotado. enjeco. enjergar , enjergado. énjero. "enrehojar , enrehojado. entregerir, entregerido. entrevar, entrevado. entreverar , entreverad* 6 entrevesado. Conforme á las reglas establecidas en la part. I. cap.
Real Academia Española, 1815
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... blanchir un mur || se farder Enjalma , x. f. bât à la moresque Enjalmero , s. m. faiseur, vendeur de bâts Enjambrar, v. a. rassembler un essaim d' 'abeilles Enjambre, x. m. essaim Enjaular, v. a. eneager Enjergar , v. a. commencer une affaire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Ortografía de la lengua castellana
so j division , &c.' divieso <£devieso.'. ; -At divinar, divinacion • Etc. diviiftEy.ioai ' divinidad, divinizar , divo, &fa. divisa.^ ó . devisa , divi- sero. ' ' "..-tvob divisar 6t devisar , divisado. .' "" •-",!} divorcio divorciara, Sao. divulg ir, divulgjdor,.
‎1815
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Mncbedumbre de personas ó cosas juntas. ENJARCIAR, v. a. Poner la jarcia á una embarcacion. * ENJAULAR, v. a. Encerrar dentro de una janla. ENJERGAR, v. a. Fam. Ordenar y dirigir un asunto. ENJORGUINAR, v. a. Tiznar con bollín ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Comedia famosa, Diablos son los alcahuetes y el espiritu foleto
t.o embídlarTa , quanao es dij de que el Oibe la celebre i Ordoñ. Nidie lo duda. Torib. Bolviófe á enjergar de meche á meche el bodorrio. Ñuño Y aqui para que folo un vítor le premie» ce (Te el concepto , que dixo hombre es el que lo parece.
Antonio de Zamora, 1782
10
El citador ante el tribunal de la razon, o sea Examen ...
... cristianis- reu. como causas y promotores de las a- gitaíioii-e» que, en distintos siglos, turbar ron la iglesia y el estado. Después que los clérigos cristiano» <¡e hubieron ya abitado, sacudido y zanarreado mui bien para enjergar sus sa:ram ...
‎1824

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enjergar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enjergar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z