Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enllenar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENLLENAR IN SPANISH

en · lle · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLLENAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enllenar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enllenar in Spanish.

WHAT DOES ENLLENAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enllenar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enllenar in the Spanish dictionary

In the dictionary English to fill up means to fill. En el diccionario castellano enllenar significa llenar.

Click to see the original definition of «enllenar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENLLENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlleno
enllenas / enllenás
él enllena
nos. enllenamos
vos. enllenáis / enllenan
ellos enllenan
Pretérito imperfecto
yo enllenaba
enllenabas
él enllenaba
nos. enllenábamos
vos. enllenabais / enllenaban
ellos enllenaban
Pret. perfecto simple
yo enllené
enllenaste
él enllenó
nos. enllenamos
vos. enllenasteis / enllenaron
ellos enllenaron
Futuro simple
yo enllenaré
enllenarás
él enllenará
nos. enllenaremos
vos. enllenaréis / enllenarán
ellos enllenarán
Condicional simple
yo enllenaría
enllenarías
él enllenaría
nos. enllenaríamos
vos. enllenaríais / enllenarían
ellos enllenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enllenado
has enllenado
él ha enllenado
nos. hemos enllenado
vos. habéis enllenado
ellos han enllenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enllenado
habías enllenado
él había enllenado
nos. habíamos enllenado
vos. habíais enllenado
ellos habían enllenado
Pretérito Anterior
yo hube enllenado
hubiste enllenado
él hubo enllenado
nos. hubimos enllenado
vos. hubisteis enllenado
ellos hubieron enllenado
Futuro perfecto
yo habré enllenado
habrás enllenado
él habrá enllenado
nos. habremos enllenado
vos. habréis enllenado
ellos habrán enllenado
Condicional Perfecto
yo habría enllenado
habrías enllenado
él habría enllenado
nos. habríamos enllenado
vos. habríais enllenado
ellos habrían enllenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enllene
enllenes
él enllene
nos. enllenemos
vos. enllenéis / enllenen
ellos enllenen
Pretérito imperfecto
yo enllenara o enllenase
enllenaras o enllenases
él enllenara o enllenase
nos. enllenáramos o enllenásemos
vos. enllenarais o enllenaseis / enllenaran o enllenasen
ellos enllenaran o enllenasen
Futuro simple
yo enllenare
enllenares
él enllenare
nos. enllenáremos
vos. enllenareis / enllenaren
ellos enllenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enllenado
hubiste enllenado
él hubo enllenado
nos. hubimos enllenado
vos. hubisteis enllenado
ellos hubieron enllenado
Futuro Perfecto
yo habré enllenado
habrás enllenado
él habrá enllenado
nos. habremos enllenado
vos. habréis enllenado
ellos habrán enllenado
Condicional perfecto
yo habría enllenado
habrías enllenado
él habría enllenado
nos. habríamos enllenado
vos. habríais enllenado
ellos habrían enllenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enllena (tú) / enllená (vos)
enllenad (vosotros) / enllenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enllenar
Participio
enllenado
Gerundio
enllenando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENLLENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
desmelenar
des·me·le·nar
emballenar
em·ba·lle·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
sobrellenar
so·bre·lle·nar
terraplenar
te·rra·ple·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENLLENAR

enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllentecer
enllocar
enlobreguecer
enlodadura
enlodamiento
enlodar
enlodazar
enlomar
enlomarse
enloquecedor

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENLLENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Synonyms and antonyms of enllenar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enllenar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENLLENAR

Find out the translation of enllenar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enllenar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enllenar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enllenar
1,325 millions of speakers

Spanish

enllenar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To fill
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enllenar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enllenar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enllenar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enllenar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enllenar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enllenar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enllenar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enllenar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enllenar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enllenar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enllenar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enllenar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enllenar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enllenar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enllenar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enllenar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enllenar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enllenar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enllenar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enllenar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enllenar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enllenar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enllenar
5 millions of speakers

Trends of use of enllenar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLLENAR»

The term «enllenar» is normally little used and occupies the 67.418 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enllenar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enllenar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enllenar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENLLENAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enllenar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enllenar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enllenar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENLLENAR»

Discover the use of enllenar in the following bibliographical selection. Books relating to enllenar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
Diranme : Hermano , estas cosas esteriores de suyo , como muchas veces hemos dicho , son nada para enllenar , y satisfacer: Luego tan sola se queda con e- llas y entre ellas , si son nada , como si estuviese sin ellas. Aun acá vemos , que ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
2
Llteratura 17
Y tornes a enllenar esta casa de veles enceses, de música, de frutes, d'inciensos afumiantes. Y déxome arrastrar pola to risa d'espluma, pola corriente creciente del to cuepu blancu... Y aférrome a los tos brazos igual que faina un náufragu.
Dellos autores
3
Vocabulariu de Riosa
Embrebióseme la ferida. embrunéu, -ná, -nao: Que refuga del tratu cola xente. embruxar: Causar dañu por aciu de ciertes praútiques supersticioses. embuchar: Comer hasta fartase. embuquillar: Facer la bocamina. emburnizar: Enllenar un ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
4
Los nuevos bablistas
Y al montonar la herba nos varales, Y enllenar la tenada desque seca. Y canta al xurrascar los castañales, Que tienen los oricios boca abierta; Y dempués de demelos, al xuntalos Pa que ablanden los pinchos ena cuerra. Y canta cuando ' ta ...
Enrique García-Rendueles, 1987
5
Destruición del poeta
Nun toi nel mundu ¡>a enllenar les tos espetatives. Y tú nun tas nesti mundu pa enllenar les de mio. Tú yes tú y yo soi yo. Y si per casualidá mos alcontramos, ye guapo. Si non nun ye a remediasen. — Oración Guestáltica Lial al to home ...
Manuel Asur, 1984
6
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
Enllenar d'agua. / Pra que t 'empapes: pa qu'a- prendas. EMPARZADO, D': 1. al. Facer daqué ente dos cases o families, n'andecha. EMPARZAR: v. intr. Xuntase con una o más cases pa facer daqué: comprar una máquina, pañar pataques ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
7
Propuestes etimolóxiques
... enlle- nu d'áridos', paez qu'ufierten l'influxu semánticu de los términos en rellación con culmus y culmen. Sobro cogomiella, cogomiellu iguóse'l verbu ast. acogomiel lar 'colmar, empicar, enllenar fasta arriba'. comerxante, el Comerciante.
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
La música comu recursu didáuticu nel deprendimientu del ...
Lo que va a ser la estructura rítmica del canciu yá entama a perfilase. e/ Trátase agora d'enllenar el terceru de los bloques, o seya, los compases cincu y seis, y les posibilidaes vuelven a ser abondes. Qui- ciaves ésta fuere la escoyida: !
X. Ignaciu Fonseca, 1990
9
Cultures
moslos con un sacu poniendo piedres enriba pa que cuando echemos l'agua trebolgando los corchos nun floten y cuezan toos per igual, quedando tienrinos pa escomencipiar a corchar; al mesmu tiempu hai que dir preparando pa enllenar.
10
Palabras enfermas y bárbaras: docientos problemas ...
Vulgarismo: enllenar. Otros por el estilo 40 10. Uso incorrecto de participios con enclíticos 41 11. Variantes de la locución al menos y de otras 42 12. Un puñado de vulgarismos verbales. Síncopas y prótesis no autorizadas. Numerales ...
Rodolfo María Ragucci, 1946

ENLLENAR IMAGES

enllenar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enllenar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enllenar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z