CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENMARARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmaro
tú te enmaras / te enmarás
él se enmara
nos. nos enmaramos
vos. os enmaráis / se enmaran
ellos se enmaran
Pretérito imperfecto
yo me enmaraba
tú te enmarabas
él se enmaraba
nos. nos enmarábamos
vos. os enmarabais / se enmaraban
ellos se enmaraban
Pret. perfecto simple
yo me enmaré
tú te enmaraste
él se enmaró
nos. nos enmaramos
vos. os enmarasteis / se enmararon
ellos se enmararon
Futuro simple
yo me enmararé
tú te enmararás
él se enmarará
nos. nos enmararemos
vos. os enmararéis / se enmararán
ellos se enmararán
Condicional simple
yo me enmararía
tú te enmararías
él se enmararía
nos. nos enmararíamos
vos. os enmararíais / se enmararían
ellos se enmararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmarado
tú te has enmarado
él se ha enmarado
nos. nos hemos enmarado
vos. os habéis enmarado
ellos se han enmarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmarado
tú te habías enmarado
él se había enmarado
nos. nos habíamos enmarado
vos. os habíais enmarado
ellos se habían enmarado
Pretérito Anterior
yo me hube enmarado
tú te hubiste enmarado
él se hubo enmarado
nos. nos hubimos enmarado
vos. os hubisteis enmarado
ellos se hubieron enmarado
Futuro perfecto
yo me habré enmarado
tú te habrás enmarado
él se habrá enmarado
nos. nos habremos enmarado
vos. os habréis enmarado
ellos se habrán enmarado
Condicional Perfecto
yo me habría enmarado
tú te habrías enmarado
él se habría enmarado
nos. nos habríamos enmarado
vos. os habríais enmarado
ellos se habrían enmarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmare
tú te enmares
él se enmare
nos. nos enmaremos
vos. os enmaréis / se enmaren
ellos se enmaren
Pretérito imperfecto
yo me enmarara o me enmarase
tú te enmararas o te enmarases
él se enmarara o se enmarase
nos. nos enmaráramos o nos enmarásemos
vos. os enmararais u os enmaraseis / se enmararan o se enmarasen
ellos se enmararan o se enmarasen
Futuro simple
yo me enmarare
tú te enmarares
él se enmarare
nos. nos enmaráremos
vos. os enmarareis / se enmararen
ellos se enmararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmarado
tú te hubiste enmarado
él se hubo enmarado
nos. nos hubimos enmarado
vos. os hubisteis enmarado
ellos se hubieron enmarado
Futuro Perfecto
yo me habré enmarado
tú te habrás enmarado
él se habrá enmarado
nos. nos habremos enmarado
vos. os habréis enmarado
ellos se habrán enmarado
Condicional perfecto
yo me habría enmarado
tú te habrías enmarado
él se habría enmarado
nos. nos habríamos enmarado
vos. os habríais enmarado
ellos se habrían enmarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmárate (tú) / enmarate (vos)
enmaraos (vosotros) / enmárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
enmarándome, enmarándote, etc.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENMARARSE»
Discover the use of
enmararse in the following bibliographical selection. Books relating to
enmararse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'R d'alargucr r enmararse, engolt'ars . ,. "Ï' ' ALA'EÏÏB , iifeéziïlíc.) Arma ,arnraj, al
arma, al mina :' s' ió toque para correr :í las armar. ll En su segundo sentido' es la
conrnocion' en u'n campo al acercarse improvisamente'el enemigo; ysolo en ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
26 basin bassin 03.6... 37 Iog. To double..... ........ z=lng. To doubie 230... 6 v
enmararse. Asimismo y enmararse : asimismo 236... 5 Togttt. . — ... To get. Id....
39 hacer v... hacer 237- •• 45 cuando para.......... cuando para 240... 22 cor amaito
cor ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Nuevo diccionario portatil español-frances
... >n. maigrir Enmalecer . vn. tomber ou être malade Enmaletado , da , a,
enchâssé Enmantar , та. couvrir d'une mante Entnar, va. empeser les voiles
Enniarimar, та. embrouiller Enmararse^ vr. gagner la pleine mer [grosse corde
Enmaramar ...
Claude Marie Gattel, 1823
4
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse. Enmararse ó hacerse la nave al mar, apartándose de la tierra. |
Pegarse ó aficionarse mucho los hijos á las madres. Dícese propiamente de los
niños. Enmarál,rd, da. Enmarado , da , etc. • Enmaridánt. Enmaridando.
Enmaridar.
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
y enmararse. Asimismo. .< .. y enmararse : asimismo 236... 5 Togett...... 1. 1 . To
get. Id.... 39 kater... ............ hacer 237- •• 45 cuando para............... cuando pira - -
340... 22 coramento.. ......... . toramentado 241... Id Vt.z=zPav*iter Fr. Pamriier Id..
6
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse. Enmararse ó baoerse la nave al mar , apartándose de la tierra. ||
Pegarse á aficionarse mucho los hijos á las madres; Dícese propiamente de los
niños. ' Enmardt , rá , da. Enmarado , da , etc: Enmariddnl, Enmaridando.
Enmaridar ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
Dicese mas comunmente de las aves. * ENMAR, v. r. Náut. Mojar las velas para
que retengan mejor el viento. ENMARADO, p. p. de enmararse. ENMARAÑADO,
p. p. de enmarañar. ENMARAÑAR, v. a. Enredar, revolver alguna cosa, como el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enmararse. ENMARAÑADO, DA. p. n. de enmaraSar. ENMARAÑAR, v. a.
Enredar, revolver alguna cosa, como el cabello, una madeja de seda. Implicare,
intricare. enmarañar, met. Confundir, enredar alguna cosa haciendo sn éxito ...
9
Boletín de la Real Academia Española
muy corriente el verbo reflexivo enmararse, siempre en el sentido de "apartarse
la nave de tierra para entrar en alta mar 39. El esp. cebadera "vela que se
envergaba en una percha cruzada bajo el bauprés, fuera del barco y sobre la
proa, ...
Real Academia Española, 1978
La estrofa describe cómo Hawkins logró zafarse de la armada de don Beltrán de
Castro aprovechándose de un repentino viento para adentrarse en alta mar, o «
enmararse». Sin embargo, ningún vocabulario o tesoro lexicográfico de la ...
Lope de Vega, Antonio Sánchez-Jiménez, 2007
