Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enmerdar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENMERDAR IN SPANISH

en · mer · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENMERDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enmerdar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enmerdar in Spanish.

WHAT DOES ENMERDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enmerdar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enmerdar in the Spanish dictionary

In the dictionary english enmerdar means to soil, to fill with filth. En el diccionario castellano enmerdar significa ensuciar, llenar de inmundicia.

Click to see the original definition of «enmerdar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENMERDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmerdo
enmerdas / enmerdás
él enmerda
nos. enmerdamos
vos. enmerdáis / enmerdan
ellos enmerdan
Pretérito imperfecto
yo enmerdaba
enmerdabas
él enmerdaba
nos. enmerdábamos
vos. enmerdabais / enmerdaban
ellos enmerdaban
Pret. perfecto simple
yo enmerdé
enmerdaste
él enmerdó
nos. enmerdamos
vos. enmerdasteis / enmerdaron
ellos enmerdaron
Futuro simple
yo enmerdaré
enmerdarás
él enmerdará
nos. enmerdaremos
vos. enmerdaréis / enmerdarán
ellos enmerdarán
Condicional simple
yo enmerdaría
enmerdarías
él enmerdaría
nos. enmerdaríamos
vos. enmerdaríais / enmerdarían
ellos enmerdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmerdado
has enmerdado
él ha enmerdado
nos. hemos enmerdado
vos. habéis enmerdado
ellos han enmerdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmerdado
habías enmerdado
él había enmerdado
nos. habíamos enmerdado
vos. habíais enmerdado
ellos habían enmerdado
Pretérito Anterior
yo hube enmerdado
hubiste enmerdado
él hubo enmerdado
nos. hubimos enmerdado
vos. hubisteis enmerdado
ellos hubieron enmerdado
Futuro perfecto
yo habré enmerdado
habrás enmerdado
él habrá enmerdado
nos. habremos enmerdado
vos. habréis enmerdado
ellos habrán enmerdado
Condicional Perfecto
yo habría enmerdado
habrías enmerdado
él habría enmerdado
nos. habríamos enmerdado
vos. habríais enmerdado
ellos habrían enmerdado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmerde
enmerdes
él enmerde
nos. enmerdemos
vos. enmerdéis / enmerden
ellos enmerden
Pretérito imperfecto
yo enmerdara o enmerdase
enmerdaras o enmerdases
él enmerdara o enmerdase
nos. enmerdáramos o enmerdásemos
vos. enmerdarais o enmerdaseis / enmerdaran o enmerdasen
ellos enmerdaran o enmerdasen
Futuro simple
yo enmerdare
enmerdares
él enmerdare
nos. enmerdáremos
vos. enmerdareis / enmerdaren
ellos enmerdaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmerdado
hubiste enmerdado
él hubo enmerdado
nos. hubimos enmerdado
vos. hubisteis enmerdado
ellos hubieron enmerdado
Futuro Perfecto
yo habré enmerdado
habrás enmerdado
él habrá enmerdado
nos. habremos enmerdado
vos. habréis enmerdado
ellos habrán enmerdado
Condicional perfecto
yo habría enmerdado
habrías enmerdado
él habría enmerdado
nos. habríamos enmerdado
vos. habríais enmerdado
ellos habrían enmerdado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmerda (tú) / enmerdá (vos)
enmerdad (vosotros) / enmerden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmerdar
Participio
enmerdado
Gerundio
enmerdando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENMERDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
aguardar
a·guar·dar
bordar
bor·dar
cardar
car·dar
concordar
con·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
encordar
en·cor·dar
engordar
en·gor·dar
enlerdar
en·ler·dar
enmierdar
en·mier·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jamerdar
ja·mer·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENMERDAR

enmechar
enmelar
enmendable
enmendación
enmendador
enmendadora
enmendadura
enmendamiento
enmendar
enmendatura
enmicado
enmicar
enmienda
enmiente
enmierdar
enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENMERDAR

abastardar
abocardar
abujardar
acobardar
albardar
asordar
bardar
bastardar
desacobardar
desacordar
desenalbardar
discordar
embardar
empardar
enfardar
enlardar
escardar
lardar
reguardar
trasbordar

Synonyms and antonyms of enmerdar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enmerdar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENMERDAR

Find out the translation of enmerdar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enmerdar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enmerdar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enmerdar
1,325 millions of speakers

Spanish

enmerdar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Enmesh
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enmerdar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enmerdar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enmerdar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enmerdar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enmerdar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enmerdar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enmerdar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enmerdar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enmerdar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enmerdar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enmerdar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enmerdar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enmerdar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enmerdar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enmerdar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enmerdar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enmerdar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enmerdar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enmerdar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enmerdar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enmerdar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enmerdar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enmerdar
5 millions of speakers

Trends of use of enmerdar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENMERDAR»

The term «enmerdar» is normally little used and occupies the 57.623 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enmerdar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enmerdar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enmerdar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enmerdar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENMERDAR»

Discover the use of enmerdar in the following bibliographical selection. Books relating to enmerdar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Enmer- damiento , acción de enmerdar. Enibrener, v. a. an-br-nn. Fam. Enmerdar ; cagar, ciscar, llenar de mierda. || Fig. Enriscar ; ligar, comprometer á alguno en un mal paso. ¡I 5'-. pron. Enmerdarse, cagarse, ser cagado. Embreté, e. adj. y ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENMERDAR. v. a. Embrutar de merda. Ciscar, embadurnar. Conspurco, as. ENMERDAT, DA. p. p. Ciscado. Concaca- lus. ENMERDISSAR. V. a. fam. enmerdar. |] niel. Embrutar ab cosas brutas y asquerosas. Embadurnar, emporcar, ensuciar.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario valenciano-castellano
Enmendado, da. Enmendát. s. m. Enmienda, por corrección de algún error ó defecto. Enmendeta. Enmiendilla, ta. Enmerddnt. Enmerdando. Enmerdar. Enmerdar ó llenar de mierda. Enmerddt , áa , dada. Enmerdado , da. Enmtrdát , dd , dada.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Estivar; fijar un cargamento sobre un carruage y sujetarlo con cuerdas. || S'-. pron . Estivarsc, ser estivado. Embreñé , e. adj. y part. pas. de embrener. En- merdado. a. Embréneraent, í. m. an-bri-n-tnan. Enmer- damiento , acción de enmerdar.
5
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
V. Eme- nagogo. Eumendadlllo, Ito. dim. de enmendado.. Enmendudlslnzo , ma. adj. sup. Muy enmendado. Eumenologla, s. f. Tratado sobre los menstruos. Eumerdado, pari, y adj. Lleno de mierda. Enmerdar, Llenar de mierda. Eumlendllla ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
6
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
enmerdar. y. enmierdar. Son. dos. verbos que caían siempre fuera de taza. El DRAE no los retenía y, para evitar aromas, tiraban rápido de la cadena antes de que se depositaran. Pero han tenido que admitir que, ya que se entra a diario en  ...
Mariano de la Banda, 2003
7
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Immantincttte. Súbitamente, Immtrcire, Corromper,podrir lmmafcarato. Enmafca rado, Immaturo, Por madurar. Immegliare. Mejorar. • . hnmendare, Emmendar. : - lmmergçrt . çaLullir , meter en el a * - gua. Immerdare. Enmerdar, Immefcbiato.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
8
El habla del Rebollar. Descripción
... engañiju, 236. engarañalsi, 151. engarilla/s, 65, 484. engarrapichahi, 425. engostu, 65. engüezá, 108, 171, 722. enguila, 65. enguinchau, 325. enlutarÜ). 325. enllenar(l), 325. enmamuzar(l), 325. enmerdar, 743, 747. enque, 549. enramas, ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Embrener, enmerdar. Embrocher, efpetar. EmbroueUé, arrebuelto,intri- cado. Embrouillement, arrebolui- miento,intricacion. Embrouillement, arrebuelta- mente ,intricadamente. Embrouiller, implicar, intricafe arcbolucr. ЕтЬнфпцсг* Em f ourprer ...
Juan Pallet, 1604
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Enmerdar , Embrener , gafter de merde , emmerder. Enmerdado , Embreñé, breneux, gafté de bren, emmerdé. Enmienda, f. Amende. Enmocecerfe , pararle moço , Devenir enfahtj , retourner en enfance , raffolir , radoter , rajeunir. Enmohccer ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENMERDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enmerdar is used in the context of the following news items.
1
Tardà pide a Podemos no «enmerdar» a ERC con las ...
El portavoz de ERC en el Congreso, Joan Tardà, ha pedido este domingo a la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, que no involucre a ERC en las ... «ABC.es, Jul 16»
2
Tardà no se fía de Colau: “Por favor no enmerdéis a ERC en ...
La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha contestado, también a través de twitter, a los portavoces de ERC y les ha dicho “si por enmerdar entiendes hacer una ... «OKDIARIO, Jul 16»
3
Puigdemont critica a los que quieren "enmerdar" usando los ...
Pero el presidente catalán ha recalcado que "no vale la corrupción ni vale la verosimilitud de corrupción" que, a su juicio, se crea "para enmerdar a la gente que ... «eldiario.es, Jul 16»
4
El denunciante del caso Invercaria, Cristóbal Cantos, logra la ...
... "enmerdar" la vida penal, social, profesionalmente e incluso civilmente. Este fue el aviso a navegantes en la persona de Cristóbal Cantos: "Si nos denunciáis, ... «Libertad Digital, Jun 16»
5
Franco contra el Barça: La Vanguardia resucita sus fantasmas
... le dejen en su partido parlamentar más allá de lo protocolario con Rajoy y enmerdar más al PSOE en una coalición que insuflaría oxígeno en Podemos. «Crónica Global, Apr 16»
6
La solución de Zapatero 'El Empanado' para el embrollo que dejó ...
En una entrevista concedida a La Vanguardia, el político que en opinón de muchos más contribuyo a 'enmerdar' el asunto dando alas al independentismo ... «Periodista Digital, Mar 16»
7
Rafa Nadal limpiará su nombre llevando a la ministra francesa ante ...
Noticias relacionadas. La exministra francesa de Deportes sale trasquilada por querer enmerdar a Rafa Nadal · ESdiario · Deportes · La sospecha por el amaño ... «ESdiario, Mar 16»
8
Un eurodiputado del partido del 3% (CDC) intenta enmerdar el ...
El eurodiputado catalán Ramón Fermosa, del partido del 3%, Convergencia Democrática de Cataluña, se ha unido a un inglés y a un flamenco para denunciar ... «OKDIARIO, Feb 16»
9
Iglesias retuerce el brazo a Sánchez y le impone al independentista ...
El líder de Podemos ha puesto sobre la mesa la creación de un nuevo ministerio, el de Plurinacionalidad, cuyo objetivo no confesado es terminar de enmerdar ... «Periodista Digital, Jan 16»
10
'GH VIP': Carmen López da una entrevista y sigue con su campaña ...
... que no se entiende como 'GH VIP 4' sigue dándole cancha y platós a una mujer que pretende que veamos lo que no ha sucedido y trata de enmerdar tanto a ... «Blasting News, Jan 16»

ENMERDAR IMAGES

enmerdar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enmerdar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enmerdar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z