Meaning of "enriquecer" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ENRIQUECER IN SPANISH

en · ri · que · cer

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRIQUECER

Enriquecer is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enriquecer in Spanish.

WHAT DOES ENRIQUECER MEAN IN SPANISH?

Definition of enriquecer in the Spanish dictionary

The first definition of enriching in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to make a person rich, region, nation, factory, industry or something else. Another meaning of enriching in the dictionary is to increase the proportion of one of its components in a mixture. Enriched uranium. Foods enriched with vitamins. To enrich is also to decorate, to magnify.

La primera definición de enriquecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer rica a una persona, comarca, nación, fábrica, industria u otra cosa. Otro significado de enriquecer en el diccionario es aumentar en una mezcla la proporción de uno de sus componentes. Uranio enriquecido. Alimentos enriquecidos con vitaminas. Enriquecer es también adornar, engrandecer.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENRIQUECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enriquezco

tú enriqueces / enriquecés

él enriquece

nos. enriquecemos

vos. enriquecéis / enriquecen

ellos enriquecen

Pretérito imperfecto

yo enriquecía

tú enriquecías

él enriquecía

nos. enriquecíamos

vos. enriquecíais / enriquecían

ellos enriquecían

Pret. perfecto simple

yo enriquecí

tú enriqueciste

él enriqueció

nos. enriquecimos

vos. enriquecisteis / enriquecieron

ellos enriquecieron

Futuro simple

yo enriqueceré

tú enriquecerás

él enriquecerá

nos. enriqueceremos

vos. enriqueceréis / enriquecerán

ellos enriquecerán

Condicional simple

yo enriquecería

tú enriquecerías

él enriquecería

nos. enriqueceríamos

vos. enriqueceríais / enriquecerían

ellos enriquecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enriquecido

tú has enriquecido

él ha enriquecido

nos. hemos enriquecido

vos. habéis enriquecido

ellos han enriquecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enriquecido

tú habías enriquecido

él había enriquecido

nos. habíamos enriquecido

vos. habíais enriquecido

ellos habían enriquecido

Pretérito Anterior

yo hube enriquecido

tú hubiste enriquecido

él hubo enriquecido

nos. hubimos enriquecido

vos. hubisteis enriquecido

ellos hubieron enriquecido

Futuro perfecto

yo habré enriquecido

tú habrás enriquecido

él habrá enriquecido

nos. habremos enriquecido

vos. habréis enriquecido

ellos habrán enriquecido

Condicional Perfecto

yo habría enriquecido

tú habrías enriquecido

él habría enriquecido

nos. habríamos enriquecido

vos. habríais enriquecido

ellos habrían enriquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enriquezca

tú enriquezcas

él enriquezca

nos. enriquezcamos

vos. enriquezcáis / enriquezcan

ellos enriquezcan

Pretérito imperfecto

yo enriqueciera o enriqueciese

tú enriquecieras o enriquecieses

él enriqueciera o enriqueciese

nos. enriqueciéramos o enriqueciésemos

vos. enriquecierais o enriquecieseis / enriquecieran o enriqueciesen

ellos enriquecieran o enriqueciesen

Futuro simple

yo enriqueciere

tú enriquecieres

él enriqueciere

nos. enriqueciéremos

vos. enriqueciereis / enriquecieren

ellos enriquecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enriquecido

tú hubiste enriquecido

él hubo enriquecido

nos. hubimos enriquecido

vos. hubisteis enriquecido

ellos hubieron enriquecido

Futuro Perfecto

yo habré enriquecido

tú habrás enriquecido

él habrá enriquecido

nos. habremos enriquecido

vos. habréis enriquecido

ellos habrán enriquecido

Condicional perfecto

yo habría enriquecido

tú habrías enriquecido

él habría enriquecido

nos. habríamos enriquecido

vos. habríais enriquecido

ellos habrían enriquecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enriquece (tú) / enriquecé (vos)
enriqueced (vosotros) / enriquezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enriquecer

Participio

enriquecido

Gerundio

enriqueciendo

SYNONYMS OF «ENRIQUECER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enriquecer» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of enriquecer

ahorrar · ascender · atesorar · crecer · desarrollar · dignificar · enaltecer · engrandecer · ennoblecer · especular · florecer · incrementar · lograr · mejorar · perfeccionar · potenciar · progresar · prosperar · subir

ANTONYMS OF «ENRIQUECER» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enriquecer» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of enriquecer

debilitar · degradar · empeorar

TRANSLATION OF ENRIQUECER

Find out the translation of enriquecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of enriquecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enriquecer» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enriquecer in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 丰富
• Spanish: enriquecer
• Translator Spanish - English: to enrich
• Translator Spanish - Hindi: को बेहतर बनाने के
• Translator Spanish - Arabic: إثراء
• Translator Spanish - Russian: обогащать
• Translator Spanish - Portuguese: enriquecer
• Translator Spanish - Bengali: সমৃদ্ধ করা
• Translator Spanish - French: enrichir
• Translator Spanish - Malay: tiada
• Translator Spanish - German: bereichern
• Translator Spanish - Japanese: 豊か
• Translator Spanish - Korean: 풍성
• Translator Spanish - Javanese: enrich
• Translator Spanish - Vietnamese: làm giàu
• Translator Spanish - Tamil: வளப்படுத்த
• Translator Spanish - Marathi: समृद्ध
• Translator Spanish - Turkish: zenginleştirmek
• Translator Spanish - Italian: arricchire
• Translator Spanish - Polish: wzbogacać
• Translator Spanish - Ukrainian: збагачувати
• Translator Spanish - Romanian: îmbogăți
• Translator Spanish - Greek: εμπλουτίζουν
• Translator Spanish - Afrikaans: verryk
• Translator Spanish - Swedish: berika
• Translator Spanish - Norwegian: berike

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enriquecer

enriquecer 

  enrich ; enhance ; aggrandise [aggrandize, -USA] ; fortify.

 The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.

 An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.

 He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.

 Be sure the dry milk you are buying has been fortified with vitamins A and D.

enriquecer la vida de Alguien 

enrich + Posesivo + life

 The program aimed at the introduction of neglected andy abused children to the public library and the books and services that can help them enrich their lives.

enriquecerse   

fatten + Posesivo + pockets

line + Posesivo + (own) pocket(s)

grow + rich

 All this deterioration has been to complicate and thereby fatten the pockets of trial lawyers in collusion with our judges.

 A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.

 But as they grew rich, they forgot their vows of poverty and humility.

enriquecer uranio 

enrich + uranium

 Iran's President has unveiled a new generation of centrifuges used to enrich uranium.

2 SPANISH QUOTES WITH «ENRIQUECER»

Famous quotes and sentences with the word enriquecer.

1

Máximo Gorki

Si despojas a los ricos, consigues empobrecerles; pero no consigues enriquecer a los pobres.

2

Nicolás De Avellaneda

Leer es multiplicar y enriquecer la vida interior.

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ENRIQUECER»

Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.

Comprar y vender, buen camino para enriquecer.

Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer.

Nada sacar y mucho meter, segura receta para enriquecer.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENRIQUECER»

Discover the use of enriquecer in the following bibliographical selection. Books relating to enriquecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Enriquecer la enseñanza: Los ambientes con alta disposición ...

“Podemos enriquecer la enseñanza para que sea más poderosa, amplia, perdurable, profunda y, así, aproximarnos a nuestros sueños como docentes”. “Las aulas con alta disposición tecnológica son una oportunidad.

Mariana Maggio, 2012

102 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero

Todo el mundo sabe que las mejores cosas de la vida no cuestan dinero... pero resulta fácil olvidarlo en un mundo de constante bombardeo publicitario y consumismo desaforado. 101 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero nos recuerda ...

Alex Quick, 2011

Recetas para Enriquecer tu vida Sexual: Como disfrutar de tu ...

TODA PAREJA DESEA DISFRUTAR SU VIDA SEXUAL Este libro te ensena como hacerlo Recetas para enriquecer tu vida sexual: Como disfrutar de tu sexualidad en el matrimonio Un libro con ejercicios sexuales sencillos.

Clemencia Zorrilla, 2009

Recetas para Enriquecer tu Matrimonio: Como mantener las ...

Every couple desires to enjoy a romantic relationship. (Toda pareja desea disfrutar de su amor) This book teaches you how to do it. (Este libro te ensena como hacerlo) Recipes to Enrich your marriage. (Recetas para Enriquecer tu Matrimonio) ...

Hector Y. Clemencia Zorrilla, Hector Williams Zorrilla, 2008

¡A jugar!: La forma más efectiva de desarrollar el cerebro, ...

&¡A jugar!

Stuart L. Brown, 2010

100 preguntas básicas sobre ética de la empresa

enriquecer. y. dar. sentido. al. trabajo? La creciente especialización de los trabajos está generando un gran número de trabajos repetitivos, monótonos y mecánicos que suelen recaer sobre los trabajadores peor pagados y sin muchas  ...

David Álvarez Rivas, Javier de la Torre Díaz, 2005

Los Doce Dones: Un Plan Para Crecer y Enriquecer la Existencia

Utiliza los tradicionales siete pecados capitales para presentar doce "dones", o herramientas emocionales para luchar contra las limitaciones personales y lograr una vida mejor, incluyendo las virtudes como el amor, el perdón, la serenidad ...

Martha Isab Morales, Martha Isabel, 2010

Conoce Tus Sentimientos, Mejora Tus Rela / What You Feel You ...

En esta obra John Gray hace un repaso exhaustivo de las relaciones personales en el sentido más amplio, haciendo especial hincapié en las relaciones de pareja.

John Gray, 2003

Recursos de forma y de contenido para enriquecer un discurso

En ambos casos, el autor trata de exponer con ejemplos recursos que sirven para conseguir abundancia de palabras y de ideas para poder hablar con facilidad.

Desiderio Erasmo de Rotterdam, Eustaquio Sánchez Salor, 2011

365 días para enriquecer su lenguaje

"365 días para enriquecer su lenguaje brinda la posibilidad de desarrollar una mejor expresión oral y una redacción clara y precisa; además, propone ejercicios para reforzar lo aprendido con una premisa clara: la correcta expresión ...

Héctor Velis Meza, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRIQUECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enriquecer is used in the context of the following news items.

"Se va a enriquecer el plantel"

"Se va a enriquecer el plantel". Christian Bassedas habló de la llegada de Barcos y Tito Canteros, aunque aclaró que "está arreglado de palabra y restan las ... «Olé, Aug 16»

Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo ...

Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo cultural de Santiago El próximo 29 y 30 de septiembre, bajo la dirección del maestro argentino ... «El Mostrador, Jul 16»

Colima sede de Foro Nacional para enriquecer el nuevo modelo ...

Colima será uno de los tres estados sedes de los foros nacionales que organiza la Secretaría de Educación Pública para enriquecer el modelo educativo del ... «AFmedios, Jul 16»

Complejo Pilcaniyeu: El desafío de enriquecer a nivel industrial

“Tenemos el conocimiento, pero hoy no se enriquece uranio. ... Queremos enriquecer pero primero entender las tecnologías más eficientes”, explicó Gadano. «rionegro.com.ar, Jul 16»

Yoskar Sarante, con temas inéditos para enriquecer la bachata

El tema que promueve en la radio nacional, “Dile a él”, es de su propia autoría porque “quiero seguir enriqueciendo mi repertorio con propuestas inéditas como ... «Metrord, Jul 16»

Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate ...

Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate del RUI B15. BARCELONA, 15/07/2016.- El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ... «La Vanguardia, Jul 16»

Opciones para enriquecer nuestro tiempo

Una programación enfocada principalmente en las comunidades como escenario principal de participación, y en la familia como destinataria y protagonista de ... «Granma Internacional, Jul 16»

Dan inicio los foros estatales para enriquecer la Ley de Cultura

En la conformación de la nueva Ley de Cultura para México se buscará dotar de mayores espacios, recursos y, por primera ocasión, se analizará la posibilidad ... «Terra.com, Jun 16»

Puigdemont se plantea "enriquecer" la hoja de ruta y sugiere ...

El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha explicado este jueves que se plantea "enriquecer" la hoja de ruta soberanista para la cuestión de ... «20minutos.es, Jun 16»

La Generalitat lanzará 13.000 encuestas para enriquecer el plan de ...

La Generalitat presentó ayer de forma oficial el primer Plan de Movilidad Metropolitano del Área Alicante-Elche en el salón de plenos de Santa Pola. «Información, Jun 16»