Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensayador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSAYADOR IN SPANISH

en · sa · ya · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSAYADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensayador is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENSAYADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensayador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ensayador

Tester

Ensayador

The assayers were the people who had by profession to test metals to verify their law, fine or intrinsic content. Modern coins frequently identified the place of minting and also the assayer. Usually the initials of the names were used and could be one or two assayers by minting. In the case of the Philippines, well into the nineteenth century, also included that of the person in charge of balance. During the first half of the twentieth century, in almost all countries, currencies ceased to be valid because of their weight in the metal in which they were cast, and they adopted the fiduciary money, with a value arbitrarily attributed by each government. The metals or alloys used have been bronze, steel, brass and cupronickel. The coinage of coins in precious metals has become commemorative, or presented as a profitable alternative investment. This situation led to a decrease in the frequency of rehearsal and the loss of importance of the essayer. Los ensayadores eran las personas que tenían por oficio ensayar los metales para verificar su ley, fino o contenido intrínseco. Las monedas modernas frecuentemente identificaban el lugar de acuñación y también al ensayador. Normalmente se utilizaban las iniciales de los nombres y podían ser uno o dos ensayadores por acuñación. En el caso de Filipinas, ya bien entrado el siglo XIX, también se incluyó el del responsable de balanza. Duranta la primera mitad del siglo XX en casi todos los países las monedas dejaron de valer por su peso en el metal en que estaban fundidas, y adoptaron el dinero fiduciario, con un valor atribuido arbitrariamente por cada gobierno. Los metales o aleaciones empleadas han sido bronce, acero, latón y cuproníquel. La acuñación de monedas en metales preciosos pasó a tener un carácter conmemorativo, o se presenta como alternativa rentable de inversión. Esta situación motivó la disminución de la frecuencia del ensaye y la pérdida de importancia del oficio de ensayador.

Definition of ensayador in the Spanish dictionary

The definition of assayer in the Spanish dictionary is person that rehearses. Another meaning of assayer in the dictionary is also a person who has the ability to test precious metals. La definición de ensayador en el diccionario castellano es persona que ensaya. Otro significado de ensayador en el diccionario es también persona que tiene por oficio ensayar los metales preciosos.
Click to see the original definition of «ensayador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSAYADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
amador
a·ma·dor
atalayador
a·ta·la·ya·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
creador
cre·a·dor
diseñador
di·se·ña·dor
ecuador
e·cua·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
jugador
ju·ga·dor
layador
la·ya·dor
mayador
ma·ya·dor
navegador
na·ve·ga·dor
payador
pa·ya·dor
rayador
ra·ya·dor
salvador
sal·va·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSAYADOR

ensañado
ensañamiento
ensañar
ensarapada
ensarapado
ensarmentar
ensarnecer
ensartado
ensartar
ensay
ensayado
ensayadora
ensayalar
ensayar
ensaye
ensayismo
ensayista
ensayística
ensayístico
ensayo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSAYADOR

adaptador
amplificador
colaborador
computador
conquistador
controlador
embajador
entrenador
fundador
indicador
innovador
libertador
marcador
moderador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
trabajador

Synonyms and antonyms of ensayador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensayador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSAYADOR

Find out the translation of ensayador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensayador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensayador» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

测试仪
1,325 millions of speakers

Spanish

ensayador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tester
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टेस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اختبار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тестер
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

testador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরীক্ষক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

testeur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tester
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tester
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

テスター
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시험 장치
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tester
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người thử
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சோதனையாளர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परीक्षक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

test cihazı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tester
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

próbnik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тестер
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

laborant
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δοκιμαστής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tester
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

testare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tester
5 millions of speakers

Trends of use of ensayador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSAYADOR»

The term «ensayador» is regularly used and occupies the 50.620 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensayador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensayador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensayador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENSAYADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ensayador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ensayador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensayador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSAYADOR»

Discover the use of ensayador in the following bibliographical selection. Books relating to ensayador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual Practico del Minero y Ensayador...
This is a reproduction of a book published before 1923.
M E Palacio, 2012
2
Por ... Don J. de Leon, Ensayador, y Fundidor Mayor de la ...
'r'áu - De suerte u:: no solo no' debían TosPP-'pon'er cstacondicjí pero incitar, y estar_ ?rcmpre exortando, à el Ensayador sifitenicnte pa'ra que no pasasse por otra ley, que la que bailaffc por su ensaye, pues solo de esta manera pueden sus  ...
Joseph FLORES MORENO, 1721
3
Historia del real de a ocho
ENSAYADORES Desde las primeras acuñaciones hechas por Carlos I, con el nombre de los Reyes Católicos, los reales de a ocho llevan la señal del ensayador, según lo que ya se dispuso en la Pragmática de los Reyes Católicos de 1497: ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
4
Filosofia de la Naturaleza
K GALILEO GALILEI (1564-1642) El Ensayador, 1623, N° 48 (selección) (Ed. Naz., iv, 347-350). Digo pues que en cuanto concibo una materia o sustancia corpórea me siento arrastrado por la necesidad de concebir a la vez que ella está ...
Roberto Torretti, 1998
5
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
399 Ensayador de Zacatecas El fiscal de S.M. dice: Que por real cédula dada en el Pardo a 21 de febrero de 1771 se sirvió S.M. declarar que a don Juan Rodríguez Jove, como ensayador y balanzario 32ü/de las reales caxas de Zacatecas, ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El gefe de la casa era el tesorero: ademas de este habia ensayador, maestro de balanza , escribano , guardas, monederos , entalladores, capataces , obreros, etc., á todos los cuales se imponían diferentes deberes y prohibiciones.
Lorenzo Arrazola, 1853
7
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Y por der no pague cosa alguna deste ensay que nr o ensayador pueda dar mejor segundo , y si ouicre de hazer ensay cuentadel die ho ensay e , y no pueda 4e qualquier vellon para labrar las di recebir engaâo de los capatazes y chas ...
España, 1598
8
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Como el Ensayador es obligado a hacer Jos ensayes de-la moneda. Allí cap. 3 6 . OTrosi, por quanto nos es hecha relación que en algunas nuestras Casas de Moneda algunos Ensayadores han passado oro afinado por aguas fuertes , sin lo ...
España, 1772
9
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
LEI xxxvrp Como el Ensayador es obligado a hacer los ensayes de la moneda. Alli cap. 36. Trosi , por quanto nos es hecha relaQ cion que en algunas nuestras Casas de Moneda algunos Ensayadores han passado oro afinado por aguas ...
Spain, 1775
10
El disco de Teodosio
En el centro de ambos escudos aparece una marca en la que pueden verse, al menos, las letras C,A,S (tumbada), V, J y O, todas ellas enlazadas (Fig. 15). Esta marca puede corresponder al ensayador y orfebre José Luis de Castroviejo, hijo  ...
Martín Almagro Gorbea, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSAYADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ensayador is used in the context of the following news items.
1
Nace Mariano Bárcena, fundador del primer observatorio ...
Ese mismo año recibió el título como Ingeniero Topógrafo Hidromensor, Geógrafo, Ensayador y Apartador de metales, tras realizar, bajo la dirección de Antonio ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
2
Alarma en las escuelas por los casos de "cutting" entre adolescentes
El adolescente es un ensayador natural por la edad y trata de lograr construir su identidad. Por eso copia y construye", explicó. Y sostuvo que "las causas son ... «Infobae.com, Jul 16»
3
Tropezones, caídas y barbas
... pareja (Aída Badía y Esteban Berlanga) se mostraron exagerados, fuera de tono, inútilmente sobreactuados, y aquí entra la responsabilidad del ensayador. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Tsai Yüan, la villa agroindustrial
... maestro mecánico; Hugh Mc Callick, jefe de hornos; J. Pepper, fundidor; J. Whitehead, ensayador. Había tal generación de riqueza agroindustrial en la villa, ... «Milenio.com, Jul 16»
5
Investigación: Hallan químicos tras explosión de Central Park
La policía previamente dijo que creen que fue creado por "un aficionado de explosivos o ensayador" que tenía algún conocimiento de la química. «Telemundo New York, Jul 16»
6
FCQ-UASLP impulsará el desarrollo de competencias en estudiantes
... le sigue la carrera de Licenciado en Química, que empezó con sus antecedentes como ensayador de metales con más de 50 años la carrera; también está la ... «Plano informativo, Jul 16»
7
Encuentran una antiquísima moneda de oro en Israel
... cargo de Beneficiario, Ensayador y Balanzario, jurando en el cargo el 2/6/1691. ... probar y calificar la bondad de la plata, oro y otros metales (Ensayador) y, ... «MDZ Online, Mar 16»
8
'El lago de los cisnes' inicia su 40 temporada en Chapultepec
Fue maestro, ensayador, director de la compañía, o sea, es de la familia, de la casa”. Basado en la coreografía de Lev Ivanov y Marius Petipa, la temporada de ... «La Jornada en linea, Feb 16»
9
Consuman traslado de obras de museos Bello y Alfeñique al MIB
De modo similar, no se encuentra un cáliz de plata repujada y sobredorada que tiene las marcas de Miguel de Torres el Mayor (ensayador) de 1600-1605. «e-consulta, Jan 16»
10
CaSa invita al Taller “La pregunta por la técnica” con el artista ...
Pintor, dibujante, serígrafo, constructor de objetos, ensayador de materiales, cultiva un arte abstracto. Estudió en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y ... «Ciudadania Express, Jan 16»

ENSAYADOR IMAGES

ensayador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensayador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensayador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z