Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensobinar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENSOBINAR

La palabra ensobinar procede del latín in, en, y supināre, ponerse boca arriba.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENSOBINAR IN SPANISH

en · so · bi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSOBINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensobinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ensobinar in Spanish.

WHAT DOES ENSOBINAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensobinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ensobinar in the Spanish dictionary

The definition of ensobinar in the Spanish dictionary is said of a cavalry or a pig: To remain in a supine position, unable to get up. Another meaning of ensobinar in the dictionary is also to curl up. La definición de ensobinar en el diccionario castellano es dicho de una caballería o de un cerdo: Quedarse en posición supina, sin poderse levantar. Otro significado de ensobinar en el diccionario es también acurrucarse.

Click to see the original definition of «ensobinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENSOBINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensobino
te ensobinas / te ensobinás
él se ensobina
nos. nos ensobinamos
vos. os ensobináis / se ensobinan
ellos se ensobinan
Pretérito imperfecto
yo me ensobinaba
te ensobinabas
él se ensobinaba
nos. nos ensobinábamos
vos. os ensobinabais / se ensobinaban
ellos se ensobinaban
Pret. perfecto simple
yo me ensobiné
te ensobinaste
él se ensobinó
nos. nos ensobinamos
vos. os ensobinasteis / se ensobinaron
ellos se ensobinaron
Futuro simple
yo me ensobinaré
te ensobinarás
él se ensobinará
nos. nos ensobinaremos
vos. os ensobinaréis / se ensobinarán
ellos se ensobinarán
Condicional simple
yo me ensobinaría
te ensobinarías
él se ensobinaría
nos. nos ensobinaríamos
vos. os ensobinaríais / se ensobinarían
ellos se ensobinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ensobinado
te has ensobinado
él se ha ensobinado
nos. nos hemos ensobinado
vos. os habéis ensobinado
ellos se han ensobinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ensobinado
te habías ensobinado
él se había ensobinado
nos. nos habíamos ensobinado
vos. os habíais ensobinado
ellos se habían ensobinado
Pretérito Anterior
yo me hube ensobinado
te hubiste ensobinado
él se hubo ensobinado
nos. nos hubimos ensobinado
vos. os hubisteis ensobinado
ellos se hubieron ensobinado
Futuro perfecto
yo me habré ensobinado
te habrás ensobinado
él se habrá ensobinado
nos. nos habremos ensobinado
vos. os habréis ensobinado
ellos se habrán ensobinado
Condicional Perfecto
yo me habría ensobinado
te habrías ensobinado
él se habría ensobinado
nos. nos habríamos ensobinado
vos. os habríais ensobinado
ellos se habrían ensobinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensobine
te ensobines
él se ensobine
nos. nos ensobinemos
vos. os ensobinéis / se ensobinen
ellos se ensobinen
Pretérito imperfecto
yo me ensobinara o me ensobinase
te ensobinaras o te ensobinases
él se ensobinara o se ensobinase
nos. nos ensobináramos o nos ensobinásemos
vos. os ensobinarais u os ensobinaseis / se ensobinaran o se ensobinasen
ellos se ensobinaran o se ensobinasen
Futuro simple
yo me ensobinare
te ensobinares
él se ensobinare
nos. nos ensobináremos
vos. os ensobinareis / se ensobinaren
ellos se ensobinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ensobinado
te hubiste ensobinado
él se hubo ensobinado
nos. nos hubimos ensobinado
vos. os hubisteis ensobinado
ellos se hubieron ensobinado
Futuro Perfecto
yo me habré ensobinado
te habrás ensobinado
él se habrá ensobinado
nos. nos habremos ensobinado
vos. os habréis ensobinado
ellos se habrán ensobinado
Condicional perfecto
yo me habría ensobinado
te habrías ensobinado
él se habría ensobinado
nos. nos habríamos ensobinado
vos. os habríais ensobinado
ellos se habrían ensobinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensobínate (tú) / ensobinate (vos)
ensobinaos (vosotros) / ensobínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensobinarse
Participio
ensobinado
Gerundio
ensobinándome, ensobinándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSOBINAR


abinar
a·bi·nar
asobinar
a·so·bi·nar
binar
bi·nar
bobinar
bo·bi·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
embobinar
em·bo·bi·nar
enrobinar
en·ro·bi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
rebinar
re·bi·nar
rebobinar
re·bo·bi·nar
refinar
re·fi·nar
regabinar
re·ga·bi·nar
sabinar
sa·bi·nar
terminar
ter·mi·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSOBINAR

ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensogar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSOBINAR

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
dominar
espinar
examinar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patrocinar
peinar
preliminar

Synonyms and antonyms of ensobinar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensobinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSOBINAR

Find out the translation of ensobinar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensobinar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensobinar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ensobinar
1,325 millions of speakers

Spanish

ensobinar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ensnare
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ensobinar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ensobinar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ensobinar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ensobinar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ensobinar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ensobinar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ensobinar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ensobinar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ensobinar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ensobinar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ensobinar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ensobinar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ensobinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ensobinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ensobinar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ensobinar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ensobinar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ensobinar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ensobinar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ensobinar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ensobinar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ensobinar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ensobinar
5 millions of speakers

Trends of use of ensobinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSOBINAR»

The term «ensobinar» is barely ever used and occupies the 99.535 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensobinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensobinar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensobinar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensobinar

EXAMPLES

9 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSOBINAR»

Discover the use of ensobinar in the following bibliographical selection. Books relating to ensobinar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. ensilvecer ...........................69 ensimismar ................ 62 reg. ensobear ......... ............ 62 reg. ensoberbecer.................... 69 ensobinar ................... 62 reg. ensobrar..................... 62 reg. ensogar............................ 334 ensoguillar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... conjuntamente. enserir insertar, injerir. ensimesmau ensimismado. ensine insigne. ensinuar insinuar. ensisadura aluvión, limo. ensisar tr. y prnl. enfangar, depositar aluvión. ensistir insistir. ensobinar-se, ensopinar-se asobinarse. ensoniar ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
3
De la tierra!: colección de artículos
Claro está que del mismo sobar salieron los dos bonitos verbos, desconocidos de la Academia, asobinar y ensobinar. Asobinar es sobar mucho, como el gato se asobina en una cosa restregándose; en Jaén vale caerse desfallecido de ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
4
Estudio
Queremos decir que Coello ponía el color a masa y toque secos, sin envolver y hasta ensobinar como Rubens, por cuya manera casi todas sus pinturas le resultaban a éste sucias y un tanto frías, aunque hábilmente coloreadas para la ...
5
Manual de Conjugación Del Español
... (02) enseriar 1 (04) ensilar 1 (01) ensillar 1 (01) ensilvecer 2uk(32) ensimismar 1 (04) ensobear 1 (01) ensoberbecer 2k (02) ensobinar 1 (04) ensobrar 1 (01) ensogar le (01) ensoguillar 1 (01) ensolerar 1 (01) ensolver 2e (01) ensombrecer  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Dialectología española
La resolución definitiva de este problema exige formar la lista de voces que verdaderamente son caso de conservación en una zona lingüistica de los Pirineos, como sopinar 'ensobinar', retuno 'redondo', espata, escopa, saper, capona, ...
Vicente García de Diego, 1978
7
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
P. La p se convierte en su sonora b: aperire, abrir; c a p e r e , caber; s a p e r e , saber; recuperare, recobrar; insupinare, ensobinar; s a p o r e m , sabor; capillum , cabello; ripariam, ribera. T. La t se convierte en su sonora d : rotare, rodar; ...
Jaime Oliver Asín, 1939
8
Diálogo con el escritor ausente
Ensobinar- se es propio de las acémilas que, al caer, se quedan patas arriba sin poder levantarse, y tú no eres una acémila sino un tipo estupendo. Y voy a decirte más, a ver si dejas de quejarte. El estado natural que adquiriste hace unas ...
Cristóbal Zaragoza, 1985
9
La llengua als mitjans de comunicació
"Idea fixa, pertinaç" Ensapat / Embotit Ensobinar-se, v. pron. "posar-se de sobines" Entabuixar / Estordir Entema / Animadversió Enterar-se / Assabentar-se Entremetent / Entremaliat Entreverar; adj. "Mesclar coses de manera alternativa"  ...
Antoni Ferrando Francés, Antoni Ferrando, 1990

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensobinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensobinar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z