10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSORDAMIENTO»
Discover the use of
ensordamiento in the following bibliographical selection. Books relating to
ensordamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Galéro coopêrtus. It, Coperto con capello. ENSOnáR , antic. sonar , V. ENSOPáR
, hacer fopa. Fr. Faire de la soupe. Lat. Offam □efficere , vel offam intingerc. It.
Far la zuppa. ENSOPADO , part. paf. ENSORDAMIENTO , el acto de ensordecer
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Ensoidar , Rendre sourd , assourdir y f aire devenir sourd. Ensordaise, Devenir
sourd. Ensordado , Ajsourdy , deventê. sourd. Ensoidador , m. Qui assourdit fy
rend sourd. Ensordamiento, m. Surdité,assour< diffament. Ensordadera, yerva, s.
Ensordamiento. Ensordar. Ensueño. Ensuyar. Enta. Entablamiento. Entalamar.
Entalle. Entapecer. Entelado. Entenciar. Entendible. Entendiente. Entendimiento.
Entenzon. Enteramiento. Enterar. Enterez. Enterramiento. Entesadamente.
Real academia española, 1870
4
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Ensoberuecerse. teparaquareni. vel. ariquareni. Ensoberuecido. teparaquareti.
vel. ariquareri. Ensordecer a otro. pahcanditahpeni. vel. tzenditahpeni.
Ensordamiento. pahcanditahperaqua. vel. tzenditahperaqua. Ensordecerse.
pahcandini.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENSOÑAR , v. a. V. Soñar. П est ; neutre. ENSOPADO , p. p. V. Ensopar.
ENSOPAR , v. a. Tremper du pain dans du vin ou dans quelque autre liqueur.
ENSORDADEKA , s.f. V. Enea. ENSORDAMIENTO , s. m. (v.) Surdité.
ENSORDAR , i>. a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Jonc; roseau, [dité. Ensordamiento,*ai.l sur- Ensordeeer, (dar,^) ta assourdir;
rendre sourd -fvn. dovenir tonrd. Faire la sourde oreille. Ensordecimiento ,901.
surdité; dureté d'oreille, [re Ensortijamiento , ta ,îi \tu- £n*oWi;ar,va. friser; boucler.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENSORDAMIENTO. m. ant. El efecto do ensordecer 6 hacerse sordo. Sordera,
sordaria, sordesa, axordament. Surd i tas. ENSORDAR. a. ant. e«so»dbcer.
Usábase también romo recíproco. ENSORDECER, a. Ocasionar 6 causar
sordera.
8
Diccionario de la Academie Española
s. f. Enea. ENSORDAMIENTO. s. m. ant. El efecto de ensordeeer ó hacerse sordo
. ENSORDAR , DO , SE. v. a. ant. Ensordcccr. , ENSORDECER, IDO. v. a.
ocasionar ó causar sordera. Surdíuue aficere. — v. n. Contraer sordera, hacerse
sordo ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Cuando se debe considerar fijada una lengua? Discurso y leído en la junta
pública[de la Real academia española] el día 27 de septiembre de 1863 Pedro
Felipe Monlau. Ensilar. Emillar. Ensolvedor. Ensolver. Enseñar. Ensordamiento.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario de la lengua castellana
Ensordamiento, m. ant. ef. de Ensordar, о. у г. oní. Ensordecer, a. causar sordera
1 1 п. hacerse sordo 1 1 met. no responder. Ensordecimiento, m. ac. y ef. de
ensordecer. Ensortijamiento, m. ac. de Ensortijar, a. torcer en redondo á manera
de ...
