Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensordar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENSORDAR

La palabra ensordar procede de en- y sordo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENSORDAR IN SPANISH

en · sor · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSORDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensordar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ensordar in Spanish.

WHAT DOES ENSORDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensordar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ensordar in the Spanish dictionary

The definition of deafening in the dictionary is deafening. En el diccionario castellano ensordar significa ensordecer.

Click to see the original definition of «ensordar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENSORDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensordo
ensordas / ensordás
él ensorda
nos. ensordamos
vos. ensordáis / ensordan
ellos ensordan
Pretérito imperfecto
yo ensordaba
ensordabas
él ensordaba
nos. ensordábamos
vos. ensordabais / ensordaban
ellos ensordaban
Pret. perfecto simple
yo ensordé
ensordaste
él ensordó
nos. ensordamos
vos. ensordasteis / ensordaron
ellos ensordaron
Futuro simple
yo ensordaré
ensordarás
él ensordará
nos. ensordaremos
vos. ensordaréis / ensordarán
ellos ensordarán
Condicional simple
yo ensordaría
ensordarías
él ensordaría
nos. ensordaríamos
vos. ensordaríais / ensordarían
ellos ensordarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensordado
has ensordado
él ha ensordado
nos. hemos ensordado
vos. habéis ensordado
ellos han ensordado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensordado
habías ensordado
él había ensordado
nos. habíamos ensordado
vos. habíais ensordado
ellos habían ensordado
Pretérito Anterior
yo hube ensordado
hubiste ensordado
él hubo ensordado
nos. hubimos ensordado
vos. hubisteis ensordado
ellos hubieron ensordado
Futuro perfecto
yo habré ensordado
habrás ensordado
él habrá ensordado
nos. habremos ensordado
vos. habréis ensordado
ellos habrán ensordado
Condicional Perfecto
yo habría ensordado
habrías ensordado
él habría ensordado
nos. habríamos ensordado
vos. habríais ensordado
ellos habrían ensordado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensorde
ensordes
él ensorde
nos. ensordemos
vos. ensordéis / ensorden
ellos ensorden
Pretérito imperfecto
yo ensordara o ensordase
ensordaras o ensordases
él ensordara o ensordase
nos. ensordáramos o ensordásemos
vos. ensordarais o ensordaseis / ensordaran o ensordasen
ellos ensordaran o ensordasen
Futuro simple
yo ensordare
ensordares
él ensordare
nos. ensordáremos
vos. ensordareis / ensordaren
ellos ensordaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensordado
hubiste ensordado
él hubo ensordado
nos. hubimos ensordado
vos. hubisteis ensordado
ellos hubieron ensordado
Futuro Perfecto
yo habré ensordado
habrás ensordado
él habrá ensordado
nos. habremos ensordado
vos. habréis ensordado
ellos habrán ensordado
Condicional perfecto
yo habría ensordado
habrías ensordado
él habría ensordado
nos. habríamos ensordado
vos. habríais ensordado
ellos habrían ensordado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensorda (tú) / ensordá (vos)
ensordad (vosotros) / ensorden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensordar
Participio
ensordado
Gerundio
ensordando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSORDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
asordar
a·sor·dar
bohordar
bo·hor·dar
bordar
bor·dar
concordar
con·cor·dar
desabordar
de·sa·bor·dar
desacordar
de·sa·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
descordar
des·cor·dar
desencordar
de·sen·cor·dar
discordar
dis·cor·dar
encordar
en·cor·dar
engordar
en·gor·dar
guardar
guar·dar
recordar
re·cor·dar
transbordar
trans·bor·dar
trasbordar
tras·bor·dar
trascordar
tras·cor·dar
zabordar
za·bor·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSORDAR

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordecedor
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSORDAR

abastardar
abocardar
acobardar
aguardar
albardar
bardar
cardar
empardar
enfardar
enlardar
enmerdar
enmierdar
escardar
fardar
lardar
reguardar
resguardar
retardar
salvaguardar
tardar

Synonyms and antonyms of ensordar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensordar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSORDAR

Find out the translation of ensordar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensordar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensordar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ensordar
1,325 millions of speakers

Spanish

ensordar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Deafen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ensordar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ensordar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ensordar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ensordar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ensordar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ensordar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ensordar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ensordar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ensordar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ensordar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ensordar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ensordar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ensordar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ensordar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ensordar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ensordar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ensordar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ensordar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ensordar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ensordar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ensordar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ensordar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ensordar
5 millions of speakers

Trends of use of ensordar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSORDAR»

The term «ensordar» is used very little and occupies the 84.921 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensordar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensordar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensordar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensordar

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ENSORDAR»

Más vale ensordar que mal oír.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSORDAR»

Discover the use of ensordar in the following bibliographical selection. Books relating to ensordar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario italiano-español
Absorvente. Assonnsus, v. a. Absorver. Assonnme, v. a. Absorver. AssormArms'ro , s. т. El ensordar. AssonnAnE, e. a. Ensordar, ensordecor. Assomnnr: , o. a. Ensordar, enserecer. Assonrltmx'ro, s. т. Surtido. l Eleccion por el sorteo. Assomms.
‎1860
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Assoxsauexto, ». m. Ad miento. Assonnare, v. a. Adormecer. Assopito, ta, a. Adormecido. Assorbexte, a. Absorvcnte- Assorbere, ï. o. Absorver. Assorbire, ю. o . Absorver. Assordamento, s. m. El ensordar. Assordare, d. o. Ensordar, ensordecer.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ensordar. ENSORDAMIENTO. s. m. ant. El efecto de ensordecer ó hacerse sordo. ENSORDAR. v. a. ant. ensordecer. Usábase también como reciproco. ENSORDECER, v. a. Ocasionar ó causar sordera. Surditate afficere. ensordecer ...
4
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
30; l. coxicar, coxar: 1 1. 89, «Volvese sordu». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Cast.: ensordecer: coincidente: quedar sordu, volvese sordu. La mayor parte les respuestes foron perifrástiques: volvese o ponese sordu. Ast. ensordar (Rato, L|e .
Ramón Andrés, 1993
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... la borrachera: serengue, contumenia, galipandria (como en cat. galipándria), tabardillo (diminutivo de tabardo, prenda de abrigo) y zangarrianaTM . 5.8.1.4. El oído (al que reservo un par de voces) Ensordar (por ensordecer^ y sentir ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... “оладий Assonnamento, subst. rn. adormecimiento Assonnare,v. a. adormecer Assopito,ta,a. adormecido Assorbente, a. absorvente Assorbere, Aesorbire , Assordamento , s. m. el ensordar Assordare , Ежа. ensordar, Assordire, ensordecer ...
‎1805
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
a, adormecer Assopito, ta,a. adormecido Assorbente, a. absorvente AssorbereJ abssrver Assarbire ,) Assordameuto , s. m. el ensordar Assordare , \ v. a. ensordar, Assordire , z ensordecer Assortiment0, s.m. surtido ^.eleccion por el sorteo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo (Gutiérrez Tu- ñón. l989, n° l0, l04). enxiva, 'encía'. enxordar, 'quedar sordo, ensordar', 'en la elaboración de la manteca, no hacer ningún ruido el odre como resultado del espesamiento de la misma'; der. de sordo, del ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
V. soñar. ENSOPADO, p. p. de ensopar. ENSOPAR, v. a. Hacer sopa con el pan. ENSORDADERA , s. f. V. enea. ENSORDADO, p. p. de ensobdah. ENSORD AMIENTO, s. m. ant. Efecto de ensordeceré hacerse sordo. ENSORDAR , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Vocabulariu de Quirós
Salir de la colmena en busca de polen y regresar. ensamáu: Enjambre dispuesto . ensarne, l': Enjambre, panal de abejas. ensertar: Unir, injertar. ensordar: Perder el oído, quedarse sordo. ensuchu, -a: Seco. / Árido. ensugar (-ensubar): Secar.
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997

ENSORDAR IMAGES

ensordar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensordar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensordar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z