Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensotar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSOTAR IN SPANISH

en · so · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSOTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensotar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ensotar in Spanish.

WHAT DOES ENSOTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensotar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ensotar in the Spanish dictionary

The definition of ensotar in the dictionary is to enter, hide in a soto. En el diccionario castellano ensotar significa meterse, ocultarse en un soto.

Click to see the original definition of «ensotar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENSOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensoto
te ensotas / te ensotás
él se ensota
nos. nos ensotamos
vos. os ensotáis / se ensotan
ellos se ensotan
Pretérito imperfecto
yo me ensotaba
te ensotabas
él se ensotaba
nos. nos ensotábamos
vos. os ensotabais / se ensotaban
ellos se ensotaban
Pret. perfecto simple
yo me ensoté
te ensotaste
él se ensotó
nos. nos ensotamos
vos. os ensotasteis / se ensotaron
ellos se ensotaron
Futuro simple
yo me ensotaré
te ensotarás
él se ensotará
nos. nos ensotaremos
vos. os ensotaréis / se ensotarán
ellos se ensotarán
Condicional simple
yo me ensotaría
te ensotarías
él se ensotaría
nos. nos ensotaríamos
vos. os ensotaríais / se ensotarían
ellos se ensotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ensotado
te has ensotado
él se ha ensotado
nos. nos hemos ensotado
vos. os habéis ensotado
ellos se han ensotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ensotado
te habías ensotado
él se había ensotado
nos. nos habíamos ensotado
vos. os habíais ensotado
ellos se habían ensotado
Pretérito Anterior
yo me hube ensotado
te hubiste ensotado
él se hubo ensotado
nos. nos hubimos ensotado
vos. os hubisteis ensotado
ellos se hubieron ensotado
Futuro perfecto
yo me habré ensotado
te habrás ensotado
él se habrá ensotado
nos. nos habremos ensotado
vos. os habréis ensotado
ellos se habrán ensotado
Condicional Perfecto
yo me habría ensotado
te habrías ensotado
él se habría ensotado
nos. nos habríamos ensotado
vos. os habríais ensotado
ellos se habrían ensotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensote
te ensotes
él se ensote
nos. nos ensotemos
vos. os ensotéis / se ensoten
ellos se ensoten
Pretérito imperfecto
yo me ensotara o me ensotase
te ensotaras o te ensotases
él se ensotara o se ensotase
nos. nos ensotáramos o nos ensotásemos
vos. os ensotarais u os ensotaseis / se ensotaran o se ensotasen
ellos se ensotaran o se ensotasen
Futuro simple
yo me ensotare
te ensotares
él se ensotare
nos. nos ensotáremos
vos. os ensotareis / se ensotaren
ellos se ensotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ensotado
te hubiste ensotado
él se hubo ensotado
nos. nos hubimos ensotado
vos. os hubisteis ensotado
ellos se hubieron ensotado
Futuro Perfecto
yo me habré ensotado
te habrás ensotado
él se habrá ensotado
nos. nos habremos ensotado
vos. os habréis ensotado
ellos se habrán ensotado
Condicional perfecto
yo me habría ensotado
te habrías ensotado
él se habría ensotado
nos. nos habríamos ensotado
vos. os habríais ensotado
ellos se habrían ensotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensótate (tú) / ensotate (vos)
ensotaos (vosotros) / ensótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensotarse
Participio
ensotado
Gerundio
ensotándome, ensotándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSOTAR


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
creosotar
cre·o·so·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
de·rro·tar
dotar
do·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
reflotar
re·flo·tar
rotar
ro·tar
sotar
so·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSOTAR

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSOTAR

abarrotar
acogotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
complotar
connotar
cotar
desagotar
desmotar
embotar
encapirotar
enchapopotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
revotar
tricotar

Synonyms and antonyms of ensotar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensotar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSOTAR

Find out the translation of ensotar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensotar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensotar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ensotar
1,325 millions of speakers

Spanish

ensotar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To assay
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ensotar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ensotar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ensotar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ensotar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ensotar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ensotar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ensotar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ensotar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ensotar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ensotar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ensotar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ensotar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ensotar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ensotar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ensotar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ensotar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ensotar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ensotar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ensotar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ensotar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ensotar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ensotar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ensotar
5 millions of speakers

Trends of use of ensotar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSOTAR»

The term «ensotar» is used very little and occupies the 81.242 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensotar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensotar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensotar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensotar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSOTAR»

Discover the use of ensotar in the following bibliographical selection. Books relating to ensotar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ensotar. AFÓDOS. m. excremento. AFODOSIA. f. patol. Yómilo de los excrementos, cólico de miserere. Afodósia. AFODÓSIDO, A. adj. Que se parece á la afodósia. Afodósit. AFOFAR. a. Poner fofa alguna carne. Estovar. || r. esponjarse.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ensotar , umplir de sots de aygua. Stagno , as. ALAGARTADO , A. adj. De varios colores como la piel del lagarto. Tiróla!. Lacerti colorera referens. . ALAHILCA. f. ant. Voz árabe, colgadura , TAPICERIA. ALAICA. f. p. Ar. aluda. ALAJOR. m.
Pedro Labernia, 1844
3
Vocabulario medieval castellano
2oo: Alia van a se ensotar. Id., 1, p. 13: Y en sucia delectación | la voluntad nos ensotan. G. Alf., 1, 2, 7: Ensotandome, en saliendo el sol, por aquel bosque del Pardo. ENTABLARSE, meterse entre tablas, encerrarse. Baena, p. 114: Quien al  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. ensolver...........................521 ensombrecer..................... 69 ensoñar............... ............. 187 ensopar ....................... 62 reg. ensordecer ........................ 69 ensortijar .................... 62 reg. ensotar........................ 62 reg. ensuciar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ensotar , umptir de sois de aygua. Slagno , as. ALAGARTADO, A. adj. D« varios colores como la piel del lagarto. Virolat. Lacerti colorent referens. ALAHILCA. f. ant. Voz árabe, colgadura , tapicería. ALAICA. f. p. Ar. aluda. ALAJOR. m. Tributo  ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
¡mi. halagar. ||ant. Llenar de lagos ó charcos. Ensotar , umplir de sots de aygua. Stagno , as. ALAGARTADO, A. adj. De varios colores como la piel del lagarto. ПгоЫ. Laccrti tolo- reñí referais. ALAHILCA. f. anl. Voz árabe, colgadura, tapicería.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Cuentos y novelas de Francisco de P. Rendon
137. ensotar. A la sota del naipe como que le tienen cierta tirria los jugadores, pues despectivamente la llaman "La miona" y en tal juego hay la prueba de las sotas, refleio del candor v señorío de épocas pretéritas, consistente en que ...
Francisco de Paula Rendón, 1954
8
Farsas
Tuan Allá van a se ensotar. Pues e de ver, par Dios, sí, en lo que avéis de parar. 1850 iras Renaziendo: 'renaciendo'. Deformación rústica. is3s Desputando: ' disputando'. Vid. Teologal, nota a v. 20. 1829 levaime: 'llevadme'. De levar=llevar  ...
Diego Sánchez, 1978
9
Erudicion evangelica, y aranzel divino de todas las cosas ...
... donde se puede con la vista descubrir la tierra, Sie-life¡ -y vos tengais muy buena vista , gallardo ' entendimiento, enseñado, y informado por las sagradas dotrinas, porque partes suelen venir los enemigos,y donde se sue ¡en ensotar , si el ...
Antonio Ximenez, Sarracin, 1627
10
E - F
II FRANCIOS. 1620: ensotado o emboscado, imboscato. nascosto. II TROGNESIUS 1639: ensotado, voyez emboscado. II STEVENS 1706: ensotado, got into a wood, or thicket. ensotar (ensotar. ensotarse) ROSAL 1601: ensotar, meter debajo; ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

ENSOTAR IMAGES

ensotar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensotar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensotar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z