Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entallecer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTALLECER IN SPANISH

en · ta · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTALLECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entallecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entallecer in Spanish.

WHAT DOES ENTALLECER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entallecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entallecer in the Spanish dictionary

The definition of entallecer in the Spanish dictionary is said of a plant or a tree: Casting stems. Another meaning of entallecer in the dictionary is also grateful. La definición de entallecer en el diccionario castellano es dicho de una planta o de un árbol: Echar tallos. Otro significado de entallecer en el diccionario es también agradecer.

Click to see the original definition of «entallecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTALLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entallezco
entalleces / entallecés
él entallece
nos. entallecemos
vos. entallecéis / entallecen
ellos entallecen
Pretérito imperfecto
yo entallecía
entallecías
él entallecía
nos. entallecíamos
vos. entallecíais / entallecían
ellos entallecían
Pret. perfecto simple
yo entallecí
entalleciste
él entalleció
nos. entallecimos
vos. entallecisteis / entallecieron
ellos entallecieron
Futuro simple
yo entalleceré
entallecerás
él entallecerá
nos. entalleceremos
vos. entalleceréis / entallecerán
ellos entallecerán
Condicional simple
yo entallecería
entallecerías
él entallecería
nos. entalleceríamos
vos. entalleceríais / entallecerían
ellos entallecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entallecido
has entallecido
él ha entallecido
nos. hemos entallecido
vos. habéis entallecido
ellos han entallecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entallecido
habías entallecido
él había entallecido
nos. habíamos entallecido
vos. habíais entallecido
ellos habían entallecido
Pretérito Anterior
yo hube entallecido
hubiste entallecido
él hubo entallecido
nos. hubimos entallecido
vos. hubisteis entallecido
ellos hubieron entallecido
Futuro perfecto
yo habré entallecido
habrás entallecido
él habrá entallecido
nos. habremos entallecido
vos. habréis entallecido
ellos habrán entallecido
Condicional Perfecto
yo habría entallecido
habrías entallecido
él habría entallecido
nos. habríamos entallecido
vos. habríais entallecido
ellos habrían entallecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entallezca
entallezcas
él entallezca
nos. entallezcamos
vos. entallezcáis / entallezcan
ellos entallezcan
Pretérito imperfecto
yo entalleciera o entalleciese
entallecieras o entallecieses
él entalleciera o entalleciese
nos. entalleciéramos o entalleciésemos
vos. entallecierais o entallecieseis / entallecieran o entalleciesen
ellos entallecieran o entalleciesen
Futuro simple
yo entalleciere
entallecieres
él entalleciere
nos. entalleciéremos
vos. entalleciereis / entallecieren
ellos entallecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entallecido
hubiste entallecido
él hubo entallecido
nos. hubimos entallecido
vos. hubisteis entallecido
ellos hubieron entallecido
Futuro Perfecto
yo habré entallecido
habrás entallecido
él habrá entallecido
nos. habremos entallecido
vos. habréis entallecido
ellos habrán entallecido
Condicional perfecto
yo habría entallecido
habrías entallecido
él habría entallecido
nos. habríamos entallecido
vos. habríais entallecido
ellos habrían entallecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entallece (tú) / entallecé (vos)
entalleced (vosotros) / entallezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entallecer
Participio
entallecido
Gerundio
entalleciendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTALLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTALLECER

entalamadura
entalamar
entalegado
entalegar
entalingar
entalla
entallable
entallador
entalladora
entalladura
entallamiento
entallar
entalle
entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTALLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Synonyms and antonyms of entallecer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entallecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTALLECER

Find out the translation of entallecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entallecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entallecer» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

发芽
1,325 millions of speakers

Spanish

entallecer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sprout
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंकुर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

برعم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

росток
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

broto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্ররোহ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pousse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bercambah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sprießen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

새싹
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sprout
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đâm chồi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முளைப்பயிர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अंकुर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

filiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

germoglio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kiełkować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паросток
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

germina
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βλαστός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

spruit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spira
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spire
5 millions of speakers

Trends of use of entallecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTALLECER»

The term «entallecer» is normally little used and occupies the 63.242 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entallecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entallecer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entallecer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTALLECER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entallecer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entallecer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entallecer

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTALLECER»

Discover the use of entallecer in the following bibliographical selection. Books relating to entallecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Esculpir ó abrir en lámina ó piedra. ENTALLAR, v. n. Venir bien ó mal el vestido al talle , hacer ó formar el talle. ENTALLE, s. m. ant. Obra de entalladura. ENTALLECER , v. n. Echar tallos las plantas y árboles. ENTALLECIDO, p. de entallecer.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Germanus frater. Hermano. Germen , inis , n. Botón , ó yema , 6 retono de planta ; bástago , renuevo , tallo de una semilla , pi- toncito ; jermen entre los Botánicos. Germen emitiere. Grillan Germino , as , verb. Entallecer , grillar, atrojar , brotar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTALLECER, v, n. Pousser des rejetons, en parlant des plantes et des arbres. ENTALLECIDO, p. p. V. Entallecer. ENTAPECER. к. a. (v.) V. Tupir. ENTAPIZADO , p. p. V. Entapizar. ENTAPIZAR, e. a. Tapisser : couvrir, garnir de tapisseries.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
... y ponerlas á enjugar algun tanto para que se conserven mas tiempo ; pero si llegaren á entallecer antes de sacarlas de la tierra, se tuerce el tallo y se pisa para que no continue vegetando.
José Espinosa, 1822
5
A complete theoretical and practical grammar of the Spanish ...
... enfureeer engrandecer enloquecer enmnhecer enmadecer ennegrecer ennoblecer enrarecer enriqueeer ensoberbecer entallecer entender enternecer entorpecer entretener entristecer entallecer entumecer envejeeer enverdecer envolver ...
Emanuel del Mar, 1853
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Sculptus. Entalle , entallamiento , entalludura. Entallecer , zortendu , chortendu , zur- toindu. Lat. Caulcs emittere. Entallecido ,zortendua. Lat.Caulefcens. Entallecer , echando efpigas las lechugas , y otras hortalizas , y plantas , oci- tú , garatu.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la lengua castellana
Obra de entalladura. ENTALLECER, v. n. Echar tallos las plantas y árboles. Germinare, pullulare. ENTALLECIDO , DA. p. de entallecer. ENTAPECER. v. a. ant. tupir. ENTAPECIDO, DA. p. p. de entapecer. ENTAPIZADO, DA. p. p. de entapizar.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. Sculptura.Inc'sio. ALDRET.An- tig. lib.2. cap. 1. Junto à eíla ponc uta entoile de una cabéza en una ágata. '--p oi zic ENTALLECER. v. n. Echar las plantas, árbo- lesy hierbasjtallosò renuevos. Sale del nombre Talio, que en las legumbres ...
9
Un aporte a la reconstrucción del vocabulario agrícola de la ...
Otras dos palabras con el significado 'brotar' son phanchiy y sisay, las que sin embargo denominan en primer lugar el abrirse de la flor y se encuentran con este significado solamente en TR (s.v. brotar) y ST (126 s.v. entallecer). Al salir de las ...
Förderverein Bonner Amerikanistische Studien, Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Sabine Dedenbach, 1985
10
Tomo segundo de la Historia de la provincia del Santo ...
Todo era encender fuego de amor de Dios en los ánimos de todos, y en fu prefencia nadie fe avia de entallecer por cofas temporales, porque las tenia por muy viles , para que ocupaíTen con fentimientos, ni de gufto.ni de pena , vna alma ...
Baltasar de Santa Cruz, 1693

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTALLECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entallecer is used in the context of the following news items.
1
La "Mrs." tucumana que hizo escuela enseñando Inglés
La curva de tiempo abarca desde el exótico entallecer de la primera lengua extranjera en Tucumán -hace más de seis décadas- hasta esta actualidad ... «La Gaceta Tucumán, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entallecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entallecer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z