Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entarimar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTARIMAR

La palabra entarimar procede de en- y tarima.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENTARIMAR IN SPANISH

en · ta · ri · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTARIMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entarimar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entarimar in Spanish.

WHAT DOES ENTARIMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entarimar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entarimar in the Spanish dictionary

The definition of entarimar in the dictionary is to cover the floor with boards or pallets. En el diccionario castellano entarimar significa cubrir el suelo con tablas o tarima.

Click to see the original definition of «entarimar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTARIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entarimo
entarimas / entarimás
él entarima
nos. entarimamos
vos. entarimáis / entariman
ellos entariman
Pretérito imperfecto
yo entarimaba
entarimabas
él entarimaba
nos. entarimábamos
vos. entarimabais / entarimaban
ellos entarimaban
Pret. perfecto simple
yo entarimé
entarimaste
él entarimó
nos. entarimamos
vos. entarimasteis / entarimaron
ellos entarimaron
Futuro simple
yo entarimaré
entarimarás
él entarimará
nos. entarimaremos
vos. entarimaréis / entarimarán
ellos entarimarán
Condicional simple
yo entarimaría
entarimarías
él entarimaría
nos. entarimaríamos
vos. entarimaríais / entarimarían
ellos entarimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entarimado
has entarimado
él ha entarimado
nos. hemos entarimado
vos. habéis entarimado
ellos han entarimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entarimado
habías entarimado
él había entarimado
nos. habíamos entarimado
vos. habíais entarimado
ellos habían entarimado
Pretérito Anterior
yo hube entarimado
hubiste entarimado
él hubo entarimado
nos. hubimos entarimado
vos. hubisteis entarimado
ellos hubieron entarimado
Futuro perfecto
yo habré entarimado
habrás entarimado
él habrá entarimado
nos. habremos entarimado
vos. habréis entarimado
ellos habrán entarimado
Condicional Perfecto
yo habría entarimado
habrías entarimado
él habría entarimado
nos. habríamos entarimado
vos. habríais entarimado
ellos habrían entarimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entarime
entarimes
él entarime
nos. entarimemos
vos. entariméis / entarimen
ellos entarimen
Pretérito imperfecto
yo entarimara o entarimase
entarimaras o entarimases
él entarimara o entarimase
nos. entarimáramos o entarimásemos
vos. entarimarais o entarimaseis / entarimaran o entarimasen
ellos entarimaran o entarimasen
Futuro simple
yo entarimare
entarimares
él entarimare
nos. entarimáremos
vos. entarimareis / entarimaren
ellos entarimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entarimado
hubiste entarimado
él hubo entarimado
nos. hubimos entarimado
vos. hubisteis entarimado
ellos hubieron entarimado
Futuro Perfecto
yo habré entarimado
habrás entarimado
él habrá entarimado
nos. habremos entarimado
vos. habréis entarimado
ellos habrán entarimado
Condicional perfecto
yo habría entarimado
habrías entarimado
él habría entarimado
nos. habríamos entarimado
vos. habríais entarimado
ellos habrían entarimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entarima (tú) / entarimá (vos)
entarimad (vosotros) / entarimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entarimar
Participio
entarimado
Gerundio
entarimando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTARIMAR


alzaprimar
al·za·pri·mar
animar
a·ni·mar
aprimar
a·pri·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
desarrimar
de·sa·rri·mar
desentarimar
de·sen·ta·ri·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
emprimar
em·pri·mar
estimar
es·ti·mar
imprimar
im·pri·mar
lacrimar
la·cri·mar
lagrimar
la·gri·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
rimar
ri·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTARIMAR

entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada
entapetado
entapizada
entapizado
entapizar
entapujar
entaquillar
entarascar
entarimado
entarimador
entarquinamiento
entarquinar
entarugado
entarugar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTARIMAR

arracimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
deslegitimar
encimar
escatimar
ilegitimar
intimar
jimar
limar
optimar
racimar
reanimar
sobreestimar
sobrestimar
subestimar
timar
victimar

Synonyms and antonyms of entarimar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entarimar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTARIMAR

Find out the translation of entarimar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entarimar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entarimar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

entarimar
1,325 millions of speakers

Spanish

entarimar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Entourage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

entarimar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

entarimar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

entarimar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entarimar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

entarimar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entarimar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

entarimar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entarimar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

entarimar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

entarimar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

entarimar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

entarimar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

entarimar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

entarimar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

entarimar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

entarimar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

entarimar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

entarimar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

entarimar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

entarimar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

entarimar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entarimar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

entarimar
5 millions of speakers

Trends of use of entarimar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTARIMAR»

The term «entarimar» is normally little used and occupies the 67.901 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entarimar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entarimar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entarimar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTARIMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entarimar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entarimar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entarimar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTARIMAR»

Discover the use of entarimar in the following bibliographical selection. Books relating to entarimar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
V. •este. Parqueter, v. a. par-k-tA Entablar, entarimar un pavimento, ensamblarlo formando dibujo. || .Se-pron. Entablarse, entarimarse, ser entarimado. Parqneterle, s. f. par-^i-l— ri. Entarimadura arte de entarimar. Parqueteur. s. m. par-k-tenr.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. este. Parqueter, v. a. par-k-té Entablar, entarimar un pavimento, ensamblarlo formando dibujo. || Se-pron. Entablarse, entarimarse, ser entarimado. Parque terle, s. f. par-'.é-í--r<. Enlarimadura arte de entarimar. Parqueteur, s. ra. por-fc-( eur.
3
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OUAPALTZACCAYOTI: nitla- entarimar, poner tablas en un lugar. R. uapaltzaqua . uapaltzaqua p. OUAPALTZACU: nitla- entarimar. R. uapalli, tzaqua. uapalxoxotla p. OUAPALXOXOTLAC : nitla- aserrar tablas. R. uapalli, xoxotla.
Rémi Siméon, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
ENTARIMADO, p. p. de entarimar. ENTARIMADO , s. m. Cubierto de tarimas. ENTARIMAR, v. a. Cubrir el suelo con tarimas. ENTARQUINADO, p. p. de entarquinar. ENTARQUINAR , v. a. Abonar las tierras con tarquín. || Manchar, ensuciar con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTARIMAR, v. a. Planchéier, parqueter: garnir un plancher de planches. ENTARQUINADO, p.p. V. Entarquinar. ENTARQUINAR, v. a. Éngraisserles terres avec deja vase. || Remplir, couvrir de boue, do vase. ENTE,_ *. m. (phil.) Être : tout ce ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consúmptiveíy, ad. A' manera de consuncion. Consúmptiveness, s. Principio de consuncion. Consútile, a. Cosido uno con otro. To Contábulate, va. Entarimar, cubrir el suelo con tarimas ó tablas. Contabulátion, s. El acto de entarimar. Cóntact ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario manual castellano-catalán
Entallar, v. a. entretallar. Entallecer, v. n. brotar. Entapizar, v. a. entapissar. Entarascar, v. a. empolainar, emperifollar. Entarimado, m. entarimad. Entarimar, v. a. entarimar. Entarquinar, v. a. enrubinar, enllotar. || enfangar. Ente, m. Filos. ente.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario valenciano-castellano
Entaralinyarse. Y. Entaranyinarse , en los dos artículos y derivados. Entarimánt. Entarimando. Entarimar. Entarimar. Entarimdl , nui , da. Entarimado, da. Enlarquimar. V. Atarquimar , y derivados. Enlarquimar la térra d /í a" abonarla.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENTARIMAR, a. Cubrir el Entarimar. ENTARQUINAR, a. Abonar las tierras con tarquín. Enrubinar, enilotar. || Manchar con tarquín. Enfangar. ÉNTA8I8. f. arquit. Aumento de diámetro qne tienen algunas columnas en su primer tercio. Én- tasis .
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ensorrar, a. zampar. Entalentar, a. ant. desiljar ab ansia — ansiar. Enlalbi , m. ant . entretall. Entapissar , a. guarnir de ta- pisseria — tapizar. Entarimar, a. cubrir ab tarimas — entarimar. Entarimat, m. pavimént cubert ab tarimas — entarimado.
‎1847

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTARIMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entarimar is used in the context of the following news items.
1
Retiran toneladas de ramas y corteza de las playas de Poio
... Lérez, la madera arrastrada a la ría y que las corrientes empujaron a las orillas de Poio llegaron a entarimar playas como Peirao Besada, Lourido o Campelo. «La Voz de Galicia, Mar 16»
2
Arriba el telón para el nuevo Teatro Canónigos
“El teatro, como se ve, está acabado, pero faltan 150.000€ para entarimar el escenario y dotarlo de electrificación de la acústica. Estamos negociando una ... «Acueducto2.com, Jul 15»
3
Moto X, el teléfono favorito de los osos panda
Por lo tanto, podríamos entarimar el suelo de una habitación estándar de 5 x 4 metros (20 metros cuadrados) con unos 2.000 terminales Moto X. El Moto X con ... «Malavida, Apr 15»
4
La evolución de las palabras se refleja en los diccionarios
Madera de sierra de distintas medidas según la región. Llámase así especialmente la que se usa para entarimar. 3. Pastilla, 2.ª acep. 4. Argent. Alfajor, 3.ª acep. «20minutos.es, Feb 14»
5
Fernández Currás, el arte de la voluntad
En el gimnasio se emplea a fondo, alimentando su equilibrio, mientras ejercita los músculos, hechos ya madera de sierra, listos para entarimar, apasionándose ... «El País.com, Mar 12»

ENTARIMAR IMAGES

entarimar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entarimar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entarimar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z