Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éntasis" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÉNTASIS

La palabra éntasis procede del latín entăsis, la cual a su vez procede del griego ἔντασις.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÉNTASIS IN SPANISH

én · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉNTASIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éntasis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉNTASIS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «éntasis» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ecstasy

Éntasis

The ecstasy is the area of ​​the Greek column whose section possesses greater diameter, be it Doric, Ionic or Corinthian. The purpose of the éntasis is to achieve a better aesthetic and visual sensation, since it confers more harmony to the shaft and gives the impression of greater slenderness to the columns. The shaft of the Greek columns was not designed with a constant section, this increased from the capital to the éntasis, decreasing again to the base. Thus, the column is wider in an area in the lower half. The ecstasy delimits two parts in the shaft, one inferior that is called imóscapo, and the superior one called sumoscapo. The search for ideal beauty in the Greek world had led them to try to correct optical effects that were provoked by contemplating the temples in their proximity, or from a distance, since for the observer, the smaller the distance, the Columns and vertical lines distorted, because they are neither straight nor parallel. Enthasia "corrects" this sensation favorably. El éntasis es la zona de la columna griega cuya sección posee mayor diámetro, ya sea dórica, jónica o corintia. La finalidad del éntasis es conseguir una mejor sensación estética y visual, ya que confiere más armonía al fuste y da la impresión de mayor esbeltez a las columnas. El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior. El éntasis delimita dos partes en el fuste, una inferior que se denomina imóscapo, y la superior llamada sumóscapo. La búsqueda de la belleza ideal en el mundo griego, les había llevado al intento de corregir efectos ópticos que se provocaban al contemplar los templos en su proximidad, o desde la lejanía, ya que para el observador, cuanto menor es la distancia, percibe las columnas y las líneas verticales desvirtuadas, pues no se ven ni rectas ni paralelas. El éntasis «corrige» favorablemente esta sensación.

Definition of éntasis in the Spanish dictionary

The definition of éntasis in the dictionary is a more bulky part of the stem of some columns. En el diccionario castellano éntasis significa parte más abultada del fuste de algunas columnas.
Click to see the original definition of «éntasis» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÉNTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÉNTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Synonyms and antonyms of éntasis in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «éntasis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉNTASIS

Find out the translation of éntasis to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of éntasis from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éntasis» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

凸肚
1,325 millions of speakers

Spanish

éntasis
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ecstasy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

éntasis
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تشنج مضيق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

энтазис
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entasis
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

éntasis
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entasis
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

éntasis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ENTASIS
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

エンタシス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

éntasis
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

éntasis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

éntasis
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

éntasis
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

éntasis
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ENTASIS
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Entasis
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

entasis
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ентазіс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

éntasis
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

entasis
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

éntasis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Entasis
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Entasis
5 millions of speakers

Trends of use of éntasis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉNTASIS»

The term «éntasis» is normally little used and occupies the 68.430 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éntasis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éntasis
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «éntasis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉNTASIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éntasis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éntasis» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about éntasis

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÉNTASIS»

Discover the use of éntasis in the following bibliographical selection. Books relating to éntasis and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows 7, Word ...
... Aaabccoc AaabccDr AaBbCi Jxaflbáïc " -' Normal Sin espa.. Ïítulo 1 Ttuloz E-5"' "'9"'**'<'“5'“'3ie* ABBbC(I A315 AaBéCc. Aofibcct}: Título3 Título subtítulo Éntasis sutil AGBbCcDt Aaflbírflr Aaabccor Aa8bCcD< Éntasis Éntasis int.
Vv.aa, 2011
2
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
El éntasis fortalece el punto de falla de la columna por exceso de compresión y asimila la deformación por pandeo. (Recordemos que las formas aquí son heredadas de la carpintería y que paradójicamente carpintero se dice en griego:  ...
3
Arte
107), en cambio, las columnas griegas tienen un leve ensanchamiento en el centro — el éntasis — que recuerda la hinchazón de un músculo en una estatua provocada por la tensión. Las proporciones de las columnas se regían por las de  ...
Frederick Hartt, 1989
4
La construcción griega y romana
La corrección introducida en el fuste de la columna se denomina éntasis y tiene la misión de remarcar la elasticidad del mismo, disminuyendo la tensión y reforzando así el efecto de ligereza de éste. El éntasis del Partenón, por ejemplo,  ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
5
Boletín
Antes de pasar adelante, hay que recordar que el Yoga-sütra, estas tres últimas experiencias, — concentración, meditación, éntasis — , vienen llamadas con el nombre de "disciplina" (Y.S., m, 4). Diversas clases de samádhi. Existe todo un ...
Asociación Española de Orientalistas, 1969
6
Formación universitaria y ejercicio profesional de los ...
En su opinión, ¿cuál es el yradn de énfasis otorgado a los diferentes contenidos en el plan de estudios de licenciatura que usted cursó? 1 Ningún éntasis 2 Poco énfasis i Medio énfasis 4 Mucho éntasis *De acuerdo con la carrera que usted ...
Efraín Carlos Nieblas Ortiz, Gabriel Estrella V., 2002
7
Ensayo sobre la arquitectura
Véase lámina 6 ÉNTASIS [Renflement] de la columna, es un engrosamiento del diámetro hacia el tercio de su fuste, lo que hace que parezca que está hinchada en este punto, y que le da aspecto de huso. Este éntasis es muy vicioso.
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
El éntasis no está bien admitido en la buena Arquitectura. Casta- .ñed. Comp. Vitr. C. 4. Vi- truvio no enseña qual debe ser el ancho de este filete, -que dá por regla del éntasis ó hinchazon de la columna. • .- ."' ENTOMIZAR. v. a. A. Rodear ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Comprender: ¿Qué es? ¿Cómo funciona?
Con el tiempo el término éntasis será usado también en sentido figurado, con un deslizamiento del plano físico al mental, adquiriendo, por lo tanto, el significado de «esfuerzo por entender». En conclusión, comprender es una operación ...
Luigi Tuffanelli, 2010
10
De Re Aedificatoria
Finalmente, una vez trazados en el proyecto las proyecturas, las entradas, las líneas curvas del perfil y el diámetro del éntasis, se tirarán dos rectas, desde los extremos de ambas entradas, la superior y la inferior, hasta el extremo del ...
Leon Battista Alberti, 1991

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉNTASIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éntasis is used in the context of the following news items.
1
"Estas reuniones son muy importantes"
Mar Guiu pertenece a la consultoría Éntasis, que se ha encargado de coordinar y elaborar el primer borrador de aportaciones durante la jornada. Ella ha ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
2
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Se percibe intacto el encanto robusto del dórico más antiguo: anchas columnas con exagerado éntasis (mayor anchura en la parte central), unos capiteles ... «lagranepoca, Feb 16»
3
Sonia Rabinovich: sus respuestas y poemas
... en éxtasis, y en éntasis cuando encuentro lugares internos, desconocidos hasta entonces, y los puedo iluminar desde la palabra como autoconocimiento y ... «Eurasia Hoy, Jul 15»
4
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
Este es monolítico, corto y liso, con éntasis o ligero abultamiento para corregir la perspectiva desde un punto de vista bajo, y termina en un astrágalo o collarino. «La Voz de Galicia, May 15»
5
Atenas, el legado de Pericles
El edificio fue diseñado con éntasis -pilares curvados hacia el centro, no equidistantes, un poco más gruesos en las esquinas-, un recurso visual de la ... «Lanacion.com, Jun 13»
6
Miguel Zarzuela, nuevo coordinador de Ebrópolis
... como miembros de número y del Grupo Éntasis Consultoría, Zaragoza Deporte Municipal, Cafés Orús y DIRCOM Asociación de Directivos de Comunicación, ... «Heraldo de Aragon, Oct 12»

ÉNTASIS IMAGES

éntasis

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éntasis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entasis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z