Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entonación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTONACIÓN IN SPANISH

en · to · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTONACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entonación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTONACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entonación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Intonation

Entonación

Intonation is the variation of the fundamental frequency of the voice along a statement. The sound height or fundamental frequency Fo is the lowest frequency used to construct vowel formants. In all languages ​​tonal variations are used for linguistic purposes. In the so-called tonal languages, tone variations can be used to distinguish words, as in Mandarin Chinese. In non-specifically tonal languages ​​the pitch variation is used not to distinguish words but for pragmatic purposes, in which case the change of pitch is called intonation. It should be noted that tonal tonics have a different behavior than intonation. Since the tonal tongues themselves also have intonation, even though the fundamental frequency is still involved in achieving one pitch or another in each syllable. In some non-tonal languages ​​the frequency variation can also intervene even if secondarily to mark the tonic accent, but these phenomena do not qualify as intonation. La entonación es la variación de la frecuencia fundamental de la voz a lo largo de un enunciado. La altura del sonido o frecuencia fundamental Fo es la frecuencia más baja usada para construir los formantes vocálicos. En todas las lenguas se usan variaciones tonales con fines lingüísticos. En las llamadas lenguas tonales las variaciones de tono pueden servir para distinguir palabras, como sucede en chino mandarín. En las lenguas no específicamente tonales la variación de tono se usa no para distinguir palabras sino con fines pragmáticos, en ese caso el cambio de tono se denomina entonación. Debe tenerse en cuenta que los tonemas de las tonales tienen un comportamiento diferente de la entonación. Ya que las propias lenguas tonales también tienen entonación, a pesar de que la frecuencia fundamental sigue estando involucrada en lograr un tono u otro en cada sílaba. En algunas lenguas no tonales la variación de frecuencia también puede intervenir aunque sea secundariamente para marcar el acento tónico, pero esos fenómenos no se califican de entonación.

Definition of entonación in the Spanish dictionary

The first definition of intonation in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of intoning. Another meaning of intonation in the dictionary is arrogance, presumption. Intonation is also modulation of the voice in the sequence of speech sounds that may reflect differences in meaning, intention, emotion and origin of the speaker, and which, in some languages, may be significant. La primera definición de entonación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de entonar. Otro significado de entonación en el diccionario es arrogancia, presunción. Entonación es también modulación de la voz en la secuencia de sonidos del habla que puede reflejar diferencias de sentido, de intención, de emoción y de origen del hablante, y que, en algunas lenguas, puede ser significativa.
Click to see the original definition of «entonación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTONACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTONACIÓN

entomófila
entomófilo
entomóloga
entomología
entomológica
entomológico
entomólogo
entonadera
entonador
entonadora
entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entonelar
entongar
entono
entontecer
entontecimiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTONACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of entonación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENTONACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «entonación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of entonación

ANTONYMS OF «ENTONACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «entonación» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of entonación

Translation of «entonación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTONACIÓN

Find out the translation of entonación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entonación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entonación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of entonación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

腔调
1,325 millions of speakers

Spanish

entonación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

intonation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ترتيل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

интонация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entonação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বরভঙ্গি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

intonation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

intonasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Intonation
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

イントネーション
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인토네이션
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

intonation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

âm điệu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேச்சானது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उच्चारण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tonlama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

intonazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

intonacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інтонація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

intonație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τονισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

intonasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

intonation
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

intonasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

entonación
entonación 
  intonation.
 Prosodics is concerned with the stress and intonation patterns of speech.

Trends of use of entonación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTONACIÓN»

The term «entonación» is quite widely used and occupies the 21.807 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entonación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entonación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entonación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTONACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entonación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entonación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entonación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTONACIÓN»

Discover the use of entonación in the following bibliographical selection. Books relating to entonación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teoría y análisis de la entonación
La entonacón es, posiblemente el fenómeno lingüístico más influyente en la comunicación oral.
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
2
La entonación del español: su estructura fónica, ...
Índice - 1. Teoría fonológica de la entonación. 1.1. Introducción. 1.2. La división del discurso en unidades prosódicas. 1.3. Representación fonológica de los contornos melódicos. 2. Fonología de la entonación del español. 2.1.
Juan Manuel Sosa, 1999
3
Fonética, entonación y ortografía
Materials direct students to practice or to improve the pronunciacion of Spanish.
Alfredo González Hermoso, Carlos Romero Dueñas, 2002
4
La función demarcativa de la entonación en inglés, ...
Francisco Gutiérrez Díez. 13. EL VOCATIVO. OTRAS CATEGORÍAS SINTÁCTICAS 13.1. El Vocativo He aquí algunos ejemplos de vocativo en posición inicial, media y final de cláusula. a) En posición inicial: ( 1 ) /Mr Jámeson / I'm not sure ...
Francisco Gutiérrez Díez, 1995
5
Tratado de fisiologia
presa por letras particulares como la t y la /' por la $ y sch con entonación, ó ya por la e muda colocada después de la /, m,n, r. Una * breve y poco sensible qae sucede a la /, m, n, r, no llena el misino objeto, porque esto constituye una ...
Johannes Müller, 1846
6
Estudios de fonética experimental
RESEÑAS JUAN MANUEL SOSA (1999): La entonación del español Su estructura fónica, variabilidad y dialectología, Madrid, Cátedra. La intención del autor en este libro es «contribuir al deslinde de los niveles prosódicos y a la ...
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
admiración (¡!), acentuación ( ́), diéresis ( ̈), tilde ( ́) y pausas (;,:.) no han de ser considerados como signos tipográficos especiales sino como convenciones ortográficas representativas de la entonación y pronunciación de la expresión oral, ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... a la aceptación del carácter lingüístico de los rasgos suprasegmentales. El hecho de que la entonación sea por excelencia el vehículo para la expresión de los sentimientos que acompañan a todo enunciado desencadena la controversia : ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
9
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
El estudio de la entonación del español de México* Pedro Martín Butragueño El Colegio de México 1 . Introducción Es difícil decir si la entonación del español mexicano es aún poco conocida o si, por el contrario, es bastante ya lo que se ha ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
10
Fundamentos de Psyciologicia
El habla tiene un ritmo y cadencia regular, algunas palabras son enfatizadas ( son pronunciadas en voz más alta) v se varía la entonación de la voz para indicar el fraseo y para distinguir las afirmaciones de las preguntas. Además, a través ...
Neil R. Carlson, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTONACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entonación is used in the context of the following news items.
1
La emotiva entonación del himno nacional por un destacado tenor ...
La emotiva entonación del himno nacional por un destacado tenor chileno en homenaje a la Roja. Tito Beltrán fue el encargado de cantar el himno patrio, quien ... «Ahoranoticias.cl, Jul 16»
2
La emocionante entonación del himno chileno en Times Square
Tras el triunfo de Chile ante Argentina en la final de la Copa América Centenario en el MetLife Stadium de Nueva Jersey, chilenos que se encontraban en ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
Argentina vs Chile: así fue la entonación de ambos Himnos
Los hinchas de ambas selecciones acudieron con gran optimismo y seguridad, lo que se vio reflejado en la entonación de ambos Himnos Nacionales. «Perú.com, Jun 16»
4
Entonación del himno nacional no pudo ser frenada por canción de ...
En la previa del choque entre Argentina y Chile por el Grupo D de la Copa América Centenario, los hinchas hicieron vibrar el Levi's Stadium con la entonación ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
5
Defensa confirma que es iniciativa del Ejército entonación de la ...
El Ministerio de Defensa confirmó que el Ejército dispuso la entonación de la Marcha Evo Morales como iniciativa propia y descartó sea resultado de un ... «La Razón, May 16»
6
MEC reinstala la entonación obligatoria del Himno Nacional
Desde el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) anunciaron que la entonación del Himno Nacional es obligatoria en todas las instituciones educativas desde ... «Paraguay.com, May 16»
7
Suspenden entonación del himno que alaba la gestión de McLeod
Luego de una inspección en el Centro Educativo Municipal (CEM) de Ciudad del Este, la entonación del himno que alaba la gestión de Sandra McLeod de ... «La Nación.com.py, May 16»
8
¿La endiablada voz de Frank Sinatra o la perfecta entonación de ...
¿La endiablada voz de Frank Sinatra o la perfecta entonación de Tony Bennett? ESTÁS EN LA SECCIÓN OPINIÓN. ¿La endiablada voz de Frank Sinatra o la ... «SinEmbargo, Apr 16»
9
Gestos y entonación ayudan a los bebés a comprender
Los resultados del estudio han demostrado que con tan solo 12 meses de edad, los bebés eran capaces de usar las pistas comunicativas, como la entonación ... «Webconsultas Healthcare, Apr 16»
10
Emotiva entonación del himno nacional en la sede de la DC en ...
La presidenta del partido, Carolina Goic, y el ex mandatario Eduardo Frei Ruiz-Tagle encabezan el acto que convocó a varios centenares de personas. «Ahoranoticias.cl, Apr 16»

ENTONACIÓN IMAGES

entonación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entonación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entonacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z