Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entrampillar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTRAMPILLAR

La palabra entrampillar procede de entrampar y pillar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENTRAMPILLAR IN SPANISH

en · tram · pi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRAMPILLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entrampillar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entrampillar in Spanish.

WHAT DOES ENTRAMPILLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entrampillar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entrampillar in the Spanish dictionary

The definition of entrampillar in the Spanish dictionary is to harass someone in a place where he can not escape. Another meaning of entrapment in the dictionary is also to catch, to capture someone. La definición de entrampillar en el diccionario castellano es acosar a alguien en un lugar de donde no pueda escapar. Otro significado de entrampillar en el diccionario es también prender, capturar a alguien.

Click to see the original definition of «entrampillar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTRAMPILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrampillo
entrampillas / entrampillás
él entrampilla
nos. entrampillamos
vos. entrampilláis / entrampillan
ellos entrampillan
Pretérito imperfecto
yo entrampillaba
entrampillabas
él entrampillaba
nos. entrampillábamos
vos. entrampillabais / entrampillaban
ellos entrampillaban
Pret. perfecto simple
yo entrampillé
entrampillaste
él entrampilló
nos. entrampillamos
vos. entrampillasteis / entrampillaron
ellos entrampillaron
Futuro simple
yo entrampillaré
entrampillarás
él entrampillará
nos. entrampillaremos
vos. entrampillaréis / entrampillarán
ellos entrampillarán
Condicional simple
yo entrampillaría
entrampillarías
él entrampillaría
nos. entrampillaríamos
vos. entrampillaríais / entrampillarían
ellos entrampillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrampillado
has entrampillado
él ha entrampillado
nos. hemos entrampillado
vos. habéis entrampillado
ellos han entrampillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrampillado
habías entrampillado
él había entrampillado
nos. habíamos entrampillado
vos. habíais entrampillado
ellos habían entrampillado
Pretérito Anterior
yo hube entrampillado
hubiste entrampillado
él hubo entrampillado
nos. hubimos entrampillado
vos. hubisteis entrampillado
ellos hubieron entrampillado
Futuro perfecto
yo habré entrampillado
habrás entrampillado
él habrá entrampillado
nos. habremos entrampillado
vos. habréis entrampillado
ellos habrán entrampillado
Condicional Perfecto
yo habría entrampillado
habrías entrampillado
él habría entrampillado
nos. habríamos entrampillado
vos. habríais entrampillado
ellos habrían entrampillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrampille
entrampilles
él entrampille
nos. entrampillemos
vos. entrampilléis / entrampillen
ellos entrampillen
Pretérito imperfecto
yo entrampillara o entrampillase
entrampillaras o entrampillases
él entrampillara o entrampillase
nos. entrampilláramos o entrampillásemos
vos. entrampillarais o entrampillaseis / entrampillaran o entrampillasen
ellos entrampillaran o entrampillasen
Futuro simple
yo entrampillare
entrampillares
él entrampillare
nos. entrampilláremos
vos. entrampillareis / entrampillaren
ellos entrampillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrampillado
hubiste entrampillado
él hubo entrampillado
nos. hubimos entrampillado
vos. hubisteis entrampillado
ellos hubieron entrampillado
Futuro Perfecto
yo habré entrampillado
habrás entrampillado
él habrá entrampillado
nos. habremos entrampillado
vos. habréis entrampillado
ellos habrán entrampillado
Condicional perfecto
yo habría entrampillado
habrías entrampillado
él habría entrampillado
nos. habríamos entrampillado
vos. habríais entrampillado
ellos habrían entrampillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrampilla (tú) / entrampillá (vos)
entrampillad (vosotros) / entrampillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrampillar
Participio
entrampillado
Gerundio
entrampillando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTRAMPILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRAMPILLAR

entradora
entramado
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente
entrañal
entrañalmente
entrañar
entrañizar
entraño
entrapada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTRAMPILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyms and antonyms of entrampillar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entrampillar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTRAMPILLAR

Find out the translation of entrampillar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entrampillar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entrampillar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

entrampillar
1,325 millions of speakers

Spanish

entrampillar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Entrampillar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

entrampillar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

entrampillar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

entrampillar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entrampillar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

entrampillar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entrampillar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

entrampillar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entrampillar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

entrampillar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

entrampillar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

entrampillar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

entrampillar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

entrampillar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

entrampillar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

entrampillar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

entrampillar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

entrampillar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

entrampillar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

entrampillar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

entrampillar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

entrampillar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entrampillar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

entrampillar
5 millions of speakers

Trends of use of entrampillar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRAMPILLAR»

The term «entrampillar» is normally little used and occupies the 59.877 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entrampillar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entrampillar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entrampillar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entrampillar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTRAMPILLAR»

Discover the use of entrampillar in the following bibliographical selection. Books relating to entrampillar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer 54 Entortar 61 Entosigar 7(1) Entrabar 1 Entrampar 1 Entrampillar 1 Entrañar 1 Entrar 1 Entreabrir (part. irreg.) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
La escoria de la tarta
La muerte sigue viviendo, me repetí muy ontológico cuando ya bajaba célere a la plaza pues quería allegarme a la farmacia para ver si estaba doña Elisa y la podía entrampillar para que me reconociera que había sido ella la que había ...
Antonio F. Marín
3
Aseveraciones del Señor: Mandatos, aclaraciones y consejos ...
No renunciando a entrampillar al Señor se puso en marcha la segunda trampa, en el mismo día 4 de abril del año 30. La segunda fue precisamente la de la moneda del César. San Mateo sensiblemente, al igual que San Lucas nos dice::  ...
Juan del Carmelo, 2013
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. entramar..................... 62 reg. entramojar ................. 62 reg. entrampar.......... .........62 reg. entrampillar ...............62 reg. entrañar ...................... 62 reg. entrapajar ................... 62 reg. entrapar...................... 62 570 http://tip.dis.ulpgc.es Índice ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
... de Belmonte un inconveniente en las hechuras del toro); cuerno encendío ( cuando hiere y quema la came), derribar (matar certeramente con el estoque); desbridar (la herida); emborrachar (al morito en el engaño); encajonar; entrampillar...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
6
Los toros
ENTRAMPILLAR. Coger interceptando el toro la salida al diestro. ENTRAR. Penetrar el toro en el terreno en que es eficaz la acción del torero, o el torero en el del toro. ENTREBARRERA. Espacio comprendido entre las vallas y el muro que ...
José María de Cossío, 1995
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
«Enredarse». — Existe también enratarsc (Mat.). Enteran — ((Entrometido, preguntón». Entrampillar. — «Aplastar, chafar». — G. D., Dic. E. G820. trappa ( Franq.). «trampa, cepo». Entrepatado. — <(Se dice del animal ovino que asienta todas ...
8
La forja de un rebelde
Aquella gente necesitaba alguien que no se dejara intimidar por el cabo de la guardia civil o a quien no se pudiera entrampillar en maniobras sucias; . alguien que les salvara de cometer tonterías o ilegalidades, dando así una ocasión a los  ...
Arturo Barea, 1951
9
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
... acudir, partir, acosón, achucar, arrollar, atender al bulto, encontronazo, trompicar, cornada sobre alto, emplear las defensas, enganchar, engendrar la cabezada, gañafón, hachazo, recoger, romanear, tarascada, alargar, entrampillar, llegar, ...
Eugenio de Bustos Tovar, 1971
10
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
... acudir, partir, acosón, achucar, arrollar, atender al bulto, encontronazo, trompicar, cornada sobre alto, emplear las defensas, enganchar, engendrar la cabezada, gañafón, hachazo, recoger, romanear, tarascada, alargar, entrampillar, llegar, ...
International Association of Hispanists. Congreso, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entrampillar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entrampillar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z