Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entreoír" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTREOÍR IN SPANISH

en · tre · o · ír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTREOÍR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entreoír is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entreoír in Spanish.

WHAT DOES ENTREOÍR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entreoír» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entreoír in the Spanish dictionary

The definition of entreoír in the dictionary is to hear something without perceiving it well or understanding it completely. Another meaning of entreoír in the dictionary is also to hear. La definición de entreoír en el diccionario castellano es oír algo sin percibirlo bien o entenderlo del todo. Otro significado de entreoír en el diccionario es también oír.

Click to see the original definition of «entreoír» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTREOÍR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreoigo
entreoyes / entreoís
él entreoye
nos. entreoímos
vos. entreoís / entreoyen
ellos entreoyen
Pretérito imperfecto
yo entreoía
entreoías
él entreoía
nos. entreoíamos
vos. entreoíais / entreoían
ellos entreoían
Pret. perfecto simple
yo entreoí
entreoíste
él entreoyó
nos. entreoímos
vos. entreoísteis / entreoyeron
ellos entreoyeron
Futuro simple
yo entreoiré
entreoirás
él entreoirá
nos. entreoiremos
vos. entreoiréis / entreoirán
ellos entreoirán
Condicional simple
yo entreoiría
entreoirías
él entreoiría
nos. entreoiríamos
vos. entreoiríais / entreoirían
ellos entreoirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entreoído
has entreoído
él ha entreoído
nos. hemos entreoído
vos. habéis entreoído
ellos han entreoído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entreoído
habías entreoído
él había entreoído
nos. habíamos entreoído
vos. habíais entreoído
ellos habían entreoído
Pretérito Anterior
yo hube entreoído
hubiste entreoído
él hubo entreoído
nos. hubimos entreoído
vos. hubisteis entreoído
ellos hubieron entreoído
Futuro perfecto
yo habré entreoído
habrás entreoído
él habrá entreoído
nos. habremos entreoído
vos. habréis entreoído
ellos habrán entreoído
Condicional Perfecto
yo habría entreoído
habrías entreoído
él habría entreoído
nos. habríamos entreoído
vos. habríais entreoído
ellos habrían entreoído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreoiga
entreoigas
él entreoiga
nos. entreoigamos
vos. entreoigáis / entreoigan
ellos entreoigan
Pretérito imperfecto
yo entreoyera o entreoyese
entreoyeras o entreoyeses
él entreoyera o entreoyese
nos. entreoyéramos o entreoyésemos
vos. entreoyerais o entreoyeseis / entreoyeran o entreoyesen
ellos entreoyeran o entreoyesen
Futuro simple
yo entreoyere
entreoyeres
él entreoyere
nos. entreoyéremos
vos. entreoyereis / entreoyeren
ellos entreoyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entreoído
hubiste entreoído
él hubo entreoído
nos. hubimos entreoído
vos. hubisteis entreoído
ellos hubieron entreoído
Futuro Perfecto
yo habré entreoído
habrás entreoído
él habrá entreoído
nos. habremos entreoído
vos. habréis entreoído
ellos habrán entreoído
Condicional perfecto
yo habría entreoído
habrías entreoído
él habría entreoído
nos. habríamos entreoído
vos. habríais entreoído
ellos habrían entreoído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreoye (tú) / entreoí (vos)
entreoíd (vosotros) / entreoigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entreoír
Participio
entreoído
Gerundio
entreoyendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTREOÍR


desoír
de·so·ír
oír
ír
trasoír
tra·so·ír

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTREOÍR

entrenador
entrenadora
entrenamiento
entrenar
entrencar
entrenervio
entrenervios
entreno
entrenudo
entrenzar
entreordinaria
entreordinario
entreoscura
entreoscuro
entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecer

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTREOÍR

contraír
dahír
desleír
desvaír
embaír
engreír
esleír
freír
hazmerreír
invehír
refreír
reír
sofreír
sonreír

Synonyms and antonyms of entreoír in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entreoír» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTREOÍR

Find out the translation of entreoír to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entreoír from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entreoír» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

entreoír
1,325 millions of speakers

Spanish

entreoír
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To eat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

entreoír
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

entreoír
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

entreoír
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entreoír
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

entreoír
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entreoír
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

entreoír
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entreoír
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

entreoír
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

entreoír
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

entreoír
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

entreoír
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

entreoír
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

entreoír
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

entreoír
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

entreoír
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

entreoír
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

entreoír
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

entreoír
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

entreoír
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

entreoír
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entreoír
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

entreoír
5 millions of speakers

Trends of use of entreoír

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTREOÍR»

The term «entreoír» is normally little used and occupies the 60.357 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entreoír» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entreoír
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entreoír».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTREOÍR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entreoír» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entreoír» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entreoír

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTREOÍR»

Discover the use of entreoír in the following bibliographical selection. Books relating to entreoír and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ENTRECUIXIR. entrecoger. entreoír, poner entre dicho. ENTREüiT. entredicho. BNTREDOBLB. entredoble. entredós entredós. ENTREGA, entrega. kntregadór. entregador. entregar, entregar. entreguart codales. ENTRELLASSEMÈNT. textura ...
J.M.D, 1856
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
entreoír,. oír,. trasoír. - Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia, cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: oír → oímos,... - Añade el grupo -ig- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -a o por la -o : ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana
ENTREOíR. entorpecimiento, m. Acción y efecto de entorpecer. || Obstáculo. entortar, t. y pml. Poner tuerto. || Hacer tuerto a uno. entozoario m Zool Parásito que vive dentro del cuerpo de otro animal. entrada, f Acción de entrar. || Espacio por ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario Catalan-Castellano
[entrometer. Entremétrer. a. y r. entremeter, — r. danzar. Entremitj. adv entremedias. —adj. y m. intermedio. Entrenar. a. entrenzar, trenzar. Entrenus. m. internadto. Entreobrir. a. entreabrir. Entreoír. a. entreoír. Entrepalmadura. f, Albeit.
Magín Ferrer, 1839
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
¡ENTREOBRIR. entreabrir. 'entreoír, entreoír. ENTREPiCARSE. darse de lasas- tas. ENTRESSEGtR. entresacar. .KNTHESSOL. V. EUTBKSSIEW ENTRESSOAiB . trasudar , resudar. entressüelo. entresuelo. kntresslóR. trasudor ENTKETA-LL.
‎1856
6
Diccionario valenciano-castellano
Entrenzado , da. Enlrenyèrvis. plur. Entrenervios. Entreobirt , ta. Entreabierto , ta. Entreóbrint. Entreabriendo. Entreobrir. Entreabrir. Entreobrit , da. V. Entreobèrt , ta. Entreomt. Entreoyendo. Entreoír. Entreoír ú oir sin percibir bien, oir a' medias.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Entreoint. Entreoyendo. Entreoír. Entreoír ú oir sin percibir bien,oir a medias. U. también como recíproco. Entreoit , da. Entreoído , da. Entreordinari; ris, ries. Entreordinario; os, as. Enlrepalmadwa , hura. Entrepalmadura. Entrepdny. Entrepaño ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Entreoír, a. entreoír. Entreordinario, ria. adj. mitj bast, entre ordinari y fi. Entrepalmadura. f. Albeit, en- trepalmadura. Entrepanes, m. pl. terras no sembradas. Enlrepañado, da. adj. lo que té prestares. Entrepaño, m. Carp, prestation quadro de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario manual castellano-catalán
Entremorir, v. n. esmortuir- se , acabarse la llum d lo fog. Entrenzar, v. a. entrenar. Entreoír, v. a. entreoír. Entreordinario, ria. adj. mitj bast, entre ordinari y fi. Entrepalmadura,f. Albeit. en- trepalmadura. Entrepanes, m. pl. terras no sembradas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario universal latino-español
El acto de entreoír. Subaudítus, a, um. part. de Sübaudio. Ulp. Entreoído, rmcilio oído , no bien oído. Sübaurátus, a, um. Petron. Algo ó medio dorado. Sübauscultátor , óris. m. Quint. El que escucha de paso. Sübausculto, as, ávi, atum, Sre. a.
Manuel de Valbuena, 1808

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTREOÍR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entreoír is used in the context of the following news items.
1
La paz también tiene que venir de debajo de la tierra
Crac, crac, crac... el chasquido de la maleza al cortarla se alcanza a entreoír entre el canto de los pájaros y el trajinar de los madereros en el cerro vecino. «Newsweek en Español, Jul 16»
2
'Hands of Love' ya se puede escuchar completa
Empezamos el finde con 'Hands of Love' en su versión íntegra. En el último trailer de 'Freeheld' ya podíamos entreoír un poco del tema que Linda Perry había ... «Ambiente G, Oct 15»
3
HORA DE LA TARDE
A entreoír, por su polifonía, altas voces de amor y de esperanza... bblanco. manotint511. bblanco15 APLAUSO VIBRANTE DE LAS MANOS MÁS SONORAS. «Periodista Digital, Apr 12»

ENTREOÍR IMAGES

entreoír

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entreoír [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entreoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z