Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entruchón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTRUCHÓN IN SPANISH

en · tru · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRUCHÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entruchón can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENTRUCHÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entruchón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entruchón in the Spanish dictionary

In the dictionary English entruchón means that it makes or practices entruchadas. En el diccionario castellano entruchón significa que hace o practica entruchadas.

Click to see the original definition of «entruchón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTRUCHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
cartuchón
car·tu·chón
chauchón
chau·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
escuchón
es·cu·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
luchón
lu·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRUCHÓN

entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico
entropillar
entropión
entruchada
entruchado
entruchar
entruchona
entruejo
entrujar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTRUCHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Synonyms and antonyms of entruchón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entruchón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTRUCHÓN

Find out the translation of entruchón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entruchón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entruchón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

引诱
1,325 millions of speakers

Spanish

entruchón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

decoy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रलोभन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شرك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

манок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chamariz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফাঁদ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

appeau
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

denak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Köder
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유인하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

decoy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dụ dổ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தடுப்பாற்றல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आमिष
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tuzak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

maniak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

манок
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

momeală
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δόλωμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lokmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

decoy
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

decoy
5 millions of speakers

Trends of use of entruchón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRUCHÓN»

The term «entruchón» is barely ever used and occupies the 100.955 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entruchón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entruchón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entruchón».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entruchón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTRUCHÓN»

Discover the use of entruchón in the following bibliographical selection. Books relating to entruchón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En el primer pasaje se describen las distintas técnicas para marcar las cartas1264. En los dos siguientes, el autor sigue utilizando los distintos registros lingüísticos: naipe hecho era el 'naipe marcado'1265; el entruchón o águila era el que ...
Martínez Bogo, Enrique
2
Obras
En acabando de jugar, coge el dinero el cierto , y lo primero, repara si en el auditorio hay algún entruchón (así llaman a los que son como ellos); llégase á él y le dice : «Tome vuesa merced esos ocho ú diez reales que le debo, ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras de Francisco de Quevedo Villegas: (CXXXV, 551 p.)
... como que no se conocen ni son tales camaradas. En acabando de jugar, coge el dinero el cierto , y lo primero, repara si en el auditorio hay algún entruchón (así llaman i los que son como ellos); llégase á él y le dice : «Tome vuesa merced ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
4
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
ENTRUCHO y ENTRUCHON Derivados los dos de entruchar, «entender» (J. H.), frecuentemente con el sentido de «entender o descubrir situaciones en las que se utilizan trampas y engaños», entruchón existe también como sustantivo ...
5
Jerónimo de Cáncer y Velasco: poesía completa : edición crítica
El Entruchón de Baeza, ladrón de tanto recato, que una casa revolvía por un balcón mal cerrado. El que azotándose un día, 5 los señores le enviaron diez bizcochos de galera porque se iba desmayando. Desta suerte reprehendía a un  ...
Gerónimo Cáncer, Juan Carlos González Maya, Jerónimo de Cáncer y Velasco, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CICATERILLO. s.m. dimin. de Cicatero. El que es ruin y de poco momento. Lat. Manti- cularius. CANc.Xac. que empieza: El entruchón de Baeza. To siendo cicaterillo, . • por mi virtud y trabajo, llego à verme en tanto punto; que en todo meto la ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario de la Real Academia Española
ENTRUCHÓN, s. m. El que hace ó practica entruchadas. Clandeslinus maqui- nator. ENTUBA JAR. v. n. Germ. Deshacer engaños. ENTUERTO, s. m. Tuerto ó agravio.— p. Los dolores de vientre que suelen sobrevenir á las ínugercs poco ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ç1C ATERILLO. s. m. dimin. de Cicatéto. El que es ruin y de poco momento. Lat. Manti- tularius. CANC.Xac. que empieza: El entruchón de Baeza. To siendo cicatcrillo, por mi virtud y trabajo, llego à verme en tanto punto; que en todo meto la ...
9
Diccionario portatil español-inglés
elevation to a throne Entronizar, va. to enthrone, exalt ; vr. to be elated Entronque , шт. cognation Entroxár, va. to gather or put up grain Entruchada, <£ a clandestine oper aticn Entruchar, va. to decoy Entruchón, tm. decoyer Entuertos, m. p/.
Henry Neuman, 1840
10
Romances de Germania de varios autores: con el vocabulario ...
... Picamulo y Garitero , y el Poleo Palenzuela. Maullon dice que se hagan y de bueno los conciertan el Soplo Hernan Mellado , y el envesado Zarzuela , ' Lorenzo del Barco , y Jayme entruchón de todas levas , Ha el cl revoltoso Buharro , y cl ...
Juan Hidalgo, Sancho de Moncada, Francisco de Quevedo, 1779

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entruchón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entruchon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z