Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entusiasmar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTUSIASMAR IN SPANISH

en · tu · sias · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTUSIASMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entusiasmar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entusiasmar in Spanish.

WHAT DOES ENTUSIASMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entusiasmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entusiasmar in the Spanish dictionary

The definition of enthusiasm in the Spanish dictionary is to instill enthusiasm. Another meaning of enthusing in the dictionary is also to cause ardent and fervent admiration. La definición de entusiasmar en el diccionario castellano es infundir entusiasmo. Otro significado de entusiasmar en el diccionario es también causar ardiente y fervorosa admiración.

Click to see the original definition of «entusiasmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTUSIASMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entusiasmo
entusiasmas / entusiasmás
él entusiasma
nos. entusiasmamos
vos. entusiasmáis / entusiasman
ellos entusiasman
Pretérito imperfecto
yo entusiasmaba
entusiasmabas
él entusiasmaba
nos. entusiasmábamos
vos. entusiasmabais / entusiasmaban
ellos entusiasmaban
Pret. perfecto simple
yo entusiasmé
entusiasmaste
él entusiasmó
nos. entusiasmamos
vos. entusiasmasteis / entusiasmaron
ellos entusiasmaron
Futuro simple
yo entusiasmaré
entusiasmarás
él entusiasmará
nos. entusiasmaremos
vos. entusiasmaréis / entusiasmarán
ellos entusiasmarán
Condicional simple
yo entusiasmaría
entusiasmarías
él entusiasmaría
nos. entusiasmaríamos
vos. entusiasmaríais / entusiasmarían
ellos entusiasmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entusiasmado
has entusiasmado
él ha entusiasmado
nos. hemos entusiasmado
vos. habéis entusiasmado
ellos han entusiasmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entusiasmado
habías entusiasmado
él había entusiasmado
nos. habíamos entusiasmado
vos. habíais entusiasmado
ellos habían entusiasmado
Pretérito Anterior
yo hube entusiasmado
hubiste entusiasmado
él hubo entusiasmado
nos. hubimos entusiasmado
vos. hubisteis entusiasmado
ellos hubieron entusiasmado
Futuro perfecto
yo habré entusiasmado
habrás entusiasmado
él habrá entusiasmado
nos. habremos entusiasmado
vos. habréis entusiasmado
ellos habrán entusiasmado
Condicional Perfecto
yo habría entusiasmado
habrías entusiasmado
él habría entusiasmado
nos. habríamos entusiasmado
vos. habríais entusiasmado
ellos habrían entusiasmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entusiasme
entusiasmes
él entusiasme
nos. entusiasmemos
vos. entusiasméis / entusiasmen
ellos entusiasmen
Pretérito imperfecto
yo entusiasmara o entusiasmase
entusiasmaras o entusiasmases
él entusiasmara o entusiasmase
nos. entusiasmáramos o entusiasmásemos
vos. entusiasmarais o entusiasmaseis / entusiasmaran o entusiasmasen
ellos entusiasmaran o entusiasmasen
Futuro simple
yo entusiasmare
entusiasmares
él entusiasmare
nos. entusiasmáremos
vos. entusiasmareis / entusiasmaren
ellos entusiasmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entusiasmado
hubiste entusiasmado
él hubo entusiasmado
nos. hubimos entusiasmado
vos. hubisteis entusiasmado
ellos hubieron entusiasmado
Futuro Perfecto
yo habré entusiasmado
habrás entusiasmado
él habrá entusiasmado
nos. habremos entusiasmado
vos. habréis entusiasmado
ellos habrán entusiasmado
Condicional perfecto
yo habría entusiasmado
habrías entusiasmado
él habría entusiasmado
nos. habríamos entusiasmado
vos. habríais entusiasmado
ellos habrían entusiasmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entusiasma (tú) / entusiasmá (vos)
entusiasmad (vosotros) / entusiasmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entusiasmar
Participio
entusiasmado
Gerundio
entusiasmando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTUSIASMAR


abismar
a·bis·mar
afantasmar
a·fan·tas·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTUSIASMAR

entumecer
entumecimiento
entumido
entumir
entumirse
entundar
entunicar
entuñar
entuñarse
entupir
enturar
enturbiador
enturbiamiento
enturbiar
enturcado
entusiasmo
entusiasta
entusiástica
entusiástico
entuturutar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTUSIASMAR

afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
cuaresmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Synonyms and antonyms of entusiasmar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entusiasmar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTUSIASMAR

Find out the translation of entusiasmar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entusiasmar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entusiasmar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of entusiasmar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鼓起勇气
1,325 millions of speakers

Spanish

entusiasmar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

enthuse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अति उत्साहित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تحمس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

приводить в восторг
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entusiasmar-se
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কৌতূহলী করান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enthousiasmer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menarik minat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schwärmen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

熱中します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

열광하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enthuse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đam mê
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஊக்குவிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उत्साह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

azmettirmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

entusiasmare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

entuzjazmować się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

приводити в захват
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

entuziasma
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ενθουσιάζομαι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vervoering raak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entusiasmera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

begeistre
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

entusiasmar
entusiasmar 
  turn on ; enthuse ; thrill ; get off on ; capture + the imagination ; electrify ; carry away.
 When a child is turned on to books and reading, a lifelong 'friend' of the library has been made.
 Teachers must enthuse students to library work and its value.
 The abundance of information on the World Wide Web has thrilled some, but frightened others.
 She sounds like she enjoys having people under her thumb and gets off on the whole control thing.
 This paper describes how a middle grade school teacher uses a core list of books to capture the imagination of his students and to encourage them to write honestly about their lives.
 He then produced a sound like the deep wail of a bereaved mother which electrified the audience.
 These cautionary tales suggest that investors should not be carried away by the euphoria accompanying headline-grabbing announcements of yet more orders won.
entusiasmarse    
excite
work up + an enthusiasm
fire up
go into + raptures
 Finally, we cannot help being excited by the fact that we, as a profession, find ourselves, for better or worse, embedded in the eye of the storm of significant change.
 For this is the way with these common people; they will work up an enthusiasm one minute, and an hour later it will have fled away and left them cold and empty.
 The sheer margin of the challenger's victory over the incumbent is a sign that the Democratic base is really fired up, and that Bush could be an albatross.
 Most of my friends live in the city, yet they always go into raptures at the mere mention of the country.
entusiasmarse con 
go + gaga (over)
 Indonesians people should not go gaga over Obama and the fact he once lived in Indonesia.
entusiasmarse con la idea 
warm up to + the idea
 Once I got a better sense of what was being planned, I started to warm up to the idea.
entusiasmarse por     
be enthusiastic about
become + enamoured of
get + hooked on
be hooked by
be enamoured of/with
 I'm less enthusiastic about this criticism of ISBD than I am in my endorsement of his stress on the importance of the main entry.
 Those who become enamored of reference librarianship and its challenges usually succumb to its lure before discovering all of its parts.
 When children get hooked on a particular author act as a stimulus to other children to read those books and authors to.
 Disaffected and literally unliterary pubescent readers were expected to be hooked by his high-flown style.
 This article investigates the perception that humanists are less than enamoured with technology when compared with their peers in other disciplines.
entusiasmar una idea 
be keen on + an idea
 He was keen on the idea, and gave us a list of ten other falconry enthusiasts in his town to put in our directory.

Trends of use of entusiasmar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTUSIASMAR»

The term «entusiasmar» is regularly used and occupies the 31.125 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entusiasmar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entusiasmar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entusiasmar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTUSIASMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entusiasmar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entusiasmar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entusiasmar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTUSIASMAR»

Discover the use of entusiasmar in the following bibliographical selection. Books relating to entusiasmar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Willie: Chofer y profesor: 6 secretos para cortejar, ...
Un libro como ninguno en el género del servicio al cliente, Willie: Chofer y profesor traduce la sabiduría del sentido común en aplicaciones prácticas.
Phillip Van Hooser, 2007
2
España 2010: mercado laboral : proyecciones e implicaciones ...
Cómo. atraer,. entusiasmar. retener. al. talento. MENTXU ECHEVERRIA ... atraer al talento viene dada, en primera instancia, por una mera cuestión de escasa Atraer y retener al talento nos obliga a agudizar el 191 Cómo atraer, entusiasmar .
Mentxu Echeverría, 2002
3
Cómo hacer presentaciones eficaces
¿Cuál de las anteriores audiencias desearía particularmente para (a) entusiasmar? (b) persuadir? (c) preguntar? (d) motivar? Apunte sus ideas y luego compárelas con las que ofrecemos a continuación. La audiencia a la que usted podría ...
‎2004
4
Iniciación de los jóvenes a la oración
Ofrece unas sencillas consideraciones que quisiéramos sirvieran de impulso y método en orden a entusiasmar a los jóvenes por la oración.
José Ramón Urbieta, 1989
5
El oficial aventurero, 2
entusiasmar á la tropa , tanto, que ano de los gefes no dudó decir en una proclama , el dia de la batalla, que el mismo Dios hablaba por su boca , y que en su nombre les aseguraba que alcanzarian aquel dia una gran victoria. Su confianza ...
Walter Scott, 1833
6
Las Ciencias Sociales en la Divulgacion
Si se modifica la concepción de qué es lo que debe difundirse, si aquella " sustancia" que el divulgador debe "extraer de la ciencia" para "alcanzar a interesar y hasta entusiasmar al lector común con sus resultados", no consiste en datos o ...
Valeria Garcia Ferreiro, Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección General de Divulgación de la Ciencia, 2003
7
Resumen histórico de la revolucion de España año de 1808: ...
mas consistencia , y entusiasmar á los pueblos con la lectura de semejantes escritos y parabienes. ,•>• - Como no siempre es compatible con la teoria la execucion de lo que se manda y ordena , y mucho menos en circunstancias en que ...
Manuel Salmón, 1820
8
La cuesta de la vida
Tenía todas las cualidades menos la de ser un libro de texto pedagógicamente recomendable para entusiasmar a nadie con el estudio de la filosofía. Con la circunstancia agravante de que, aparte alguna honrosa excepción, tampoco los  ...
Niceto Blázquez, O.P., 2009
9
La belleza que salva: comentarios a la carta a los artístas ...
Desde la primera lectura de esta Carta, me llamó poderosamente la atención la cita de Cyprian Norwid, en la que leemos que «la belleza sirve para entusiasmar en el trabajo, el trabajo para resurgir»1. Siempre me ha parecido difícil penetrar  ...
María Antonia Labrada Rubio, 2006
10
Prontuario de hispanismo y barbarismo
veces en pocas páginas, cuando hace relación de una fiesta, los vocablos entusiasmar, entusiasmarse, entusiasta, entusiasmo, entusiástico, entusiásticamente, puede estar bien seguro de quedar frío en su relato, y de pasar por insulso ...
Juan Mir y Noguera, 1908

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTUSIASMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entusiasmar is used in the context of the following news items.
1
Talleres de liderazgo: un impulso para entusiasmar a nuevos ...
El jueves 30 de junio se cerró el Taller de Liderazgo Escolar de enseñanza básica, que desde fines de mayo, reunió a una cincuentena de alumnos de séptimo ... «La Prensa Austral, Jul 16»
2
Joaquín Lavín: "Yo traté de entusiasmar a otras personas"
Joaquín Lavín: "Yo traté de entusiasmar a otras personas". El precandidato por la alcaldía de Santiago afirmó que la comuna es "la capital del la inseguridad". «PULSO, Jun 16»
3
El Gobierno necesita volver a entusiasmar
El gobierno de Mauricio Macri cumple seis meses en medio de un clima raro. Por un lado existen ostensibles esfuerzos del Ancien Régime por mantenerse ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Cinco mujeres y cinco respuestas sobre la falta de entusiasmo con ...
Es un ciclo electoral difícil de valorar. Ha habido mucho debate sobre cómo un señor blanco y mayor [Bernie Sanders] ha logrado entusiasmar a tantos jóvenes, ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Se presenta libro '¿Qué es federalismo?' para "entusiasmar" sobre ...
Barcelona, 26 may (EFE).- Con el objetivo de arrojar "luz" a las razones por las que la reforma federal del Estado es solución a la actual crisis territorial en ... «La Vanguardia, May 16»
6
Sanders vuelve a tener problemas para entusiasmar a la ...
El día en el que se cumple un año de las primeras detenciones en las protestas contra la muerte de Freddie Gray, hombre negro que murió estando detenido ... «eldiario.es, Apr 16»
7
Cristina buscó entusiasmar a intelectuales y artistas con su ...
La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner buscó este martes entusiasmar a intelectuales y artistas con su propuesta de un Frente Ciudadano durante un ... «Télam, Apr 16»
8
Món Llibre vol “entusiasmar els nens a llegir”
La directora del Món Llibre, Marta Almirall, explica que l'objectiu de Món Llibre és crear un entorn d'escenaris literaris per “entusiasmar els nens a llegir” i que ... «ARA, Apr 16»
9
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas ...
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas lecturas. Leer en voz alta y en forma compartida, una estrategia clave. El trabajo que realizan ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
10
"A mis amigos solo les va a entusiasmar que jugué contra la novia ...
AUCKLAND -- El sábado a la tarde, Naomi Broady no podía hacer más que esperar. La lluvia no daba tregua en Nueva Zelanda y la británica no podía salir a ... «ESPN Deportes, Jan 16»

ENTUSIASMAR IMAGES

entusiasmar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entusiasmar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entusiasmar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z