Meaning of "envelar" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ENVELAR IN SPANISH

en · ve · lar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVELAR

Envelar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENVELAR MEAN IN SPANISH?

Definition of envelar in the Spanish dictionary

The definition of envelar in the Spanish dictionary is veiled. Another meaning of poisoning in the dictionary is also to flee.

La definición de envelar en el diccionario castellano es cubrir con velo algo. Otro significado de envelar en el diccionario es también huir.

TRANSLATION OF ENVELAR

Find out the translation of envelar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of envelar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envelar» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: envelar
• Spanish: envelar
• Translator Spanish - English: To age
• Translator Spanish - Hindi: envelar
• Translator Spanish - Arabic: envelar
• Translator Spanish - Russian: envelar
• Translator Spanish - Portuguese: envelar
• Translator Spanish - Bengali: envelar
• Translator Spanish - French: envelar
• Translator Spanish - Malay: envelar
• Translator Spanish - German: envelar
• Translator Spanish - Japanese: envelar
• Translator Spanish - Korean: envelar
• Translator Spanish - Javanese: envelar
• Translator Spanish - Vietnamese: envelar
• Translator Spanish - Tamil: envelar
• Translator Spanish - Marathi: envelar
• Translator Spanish - Turkish: envelar
• Translator Spanish - Italian: envelar
• Translator Spanish - Polish: envelar
• Translator Spanish - Ukrainian: envelar
• Translator Spanish - Romanian: envelar
• Translator Spanish - Greek: envelar
• Translator Spanish - Afrikaans: envelar
• Translator Spanish - Swedish: envelar
• Translator Spanish - Norwegian: envelar

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVELAR»

Discover the use of envelar in the following bibliographical selection. Books relating to envelar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario valenciano-castellano

Dícese ordinariamente de la cabeza, cuello, etc. , y se suele también usar recíprocamente. I Envelar ó largar vela. \ Cubrir con velo alguna cosa. Envelar eis carros y galères. Entalamar. Envelarse eis cabálls y aires caballeries. Estar á la vela.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Entalamadura. Envelament. Entoldamiento. Enveldnt. Entoldando , etc. Envelar. Entoldar, en dos acepciones. U. también solo como recíproco y significa Entoldarse ó engreirse , desvanecerse. | Erguir o levantar y poner derecha alguna cosa.

José Escrig, 1851

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

ENVEJOS envidioso. envelar, envelar. ENVELL1R envejecer. ENVELLUTAR. afelpar. EPI 141 ENVELLUTAT. terciopelado ¡ afelpado. ENVENAUiRA. vendaje. 'envesar, vendar. envenenar envenenar. envergadura, envergadura. envergar, ...

‎1856

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

qui est d'biver,[dehors(édiBce), Enversado,a,*. t peint en Envés, вш. envera. fam. dos. Envesado, a, a. qui montra, qui eat â l'envers, [fouet. Envelar, та. pop. donner le Envestidura ,ef.iuvestitore. Envestir, та. investir; donner l'investiture d' une ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

ENVANÉIXERSE, | enva- ENv AMR V ENVAMRSE. i necer ENVANIT. V. Entoiut. éj envainar, envainar. □ ENVEJA. envidia. , ',, KNVEJ able, envidiable. ENVEJAR. envidiar. AV- ¡ , ENVEJOS envidioso. envelar, envelar. ENVELLiR. envejecer.

J.M.D, 1856

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acosfumoí, avesal, habitual, fét. ENVEJECIMIENTO, m. vejez. || Efecto de envejecer. Envelliment. ENVELAR, a. ant. Cubrir con velo alguna cosa. Envelar. | | mar. Dar ó largar vela. • a. mar. velejear. a. ant. EMBELESAR, ENGA- ENVELLENAR.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Enrejos, sa, adj. qui té enveja — envidioso [envelar. Envelar, a. cubrir ab vel — Envellimént, ni. vellesa. Envellir, a. fér tornar vell II n. y r. férse vell — envejecer 1 1 durar mólt 1 1 aparentar mes edat de la ques té — envejecerte. Envellutar, a.

‎1847

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Envejós, sa, adj. qui té enveja — envidioso (envelar. Envelar , a. cubrir ab vel — Envellimént. tu. vellesa. Envellir, a. fer tornar vell 1 1 n. y r. féree vell — envejecer ¡ | durar mólt 1 1 aparentar mes edat de la ques té — envejecerse. Envellutar ...

‎1861

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. de envelar. ENVELAR, v. a: ant. Lo mismo que cubrir con velo alguna cosa. ENVENENADO, DA. p. p. de envenenar. ENVENENADOR, RA. s. m. y f. El que envenena. Veneficus , venenarius. ENVENENAMIENTO, s. m. La acción y efecto  ...

Real academia española, 1817

Analecta sacra Tarraconensia: Revista de ciencias ...

... les faze por el mantenimiento de los carros de la ciudat, ccl s. ítem pago a Ramon Bosch, por envelar de la plaça de la Diputación entre manos . . . e todo lo necessario, ex s. ítem pago al moro que puso el cadafals muy grand con gradones, ...