Download the app
educalingo
Search

Meaning of "envergonzante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENVERGONZANTE

La palabra envergonzante procede del antiguo participio activo de envergonzar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENVERGONZANTE IN SPANISH

en · ver · gon · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVERGONZANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envergonzante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENVERGONZANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «envergonzante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of envergonzante in the Spanish dictionary

The definition of envergonzante in the Spanish dictionary is that it embarrasses. Another meaning of shame in the dictionary is also shameful. La definición de envergonzante en el diccionario castellano es que avergüenza. Otro significado de envergonzante en el diccionario es también vergonzante.

Click to see the original definition of «envergonzante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENVERGONZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENVERGONZANTE

envenenado
envenenador
envenenadora
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzar
envergue
enverjado
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesada
envesado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENVERGONZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Synonyms and antonyms of envergonzante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «envergonzante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENVERGONZANTE

Find out the translation of envergonzante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of envergonzante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envergonzante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

envergonzante
1,325 millions of speakers

Spanish

envergonzante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Embarrassing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

envergonzante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

envergonzante
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

envergonzante
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

envergonzante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

envergonzante
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

envergonzante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

envergonzante
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

envergonzante
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

envergonzante
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

envergonzante
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

envergonzante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

envergonzante
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

envergonzante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

envergonzante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

envergonzante
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

envergonzante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

envergonzante
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

envergonzante
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

envergonzante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

envergonzante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

envergonzante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

envergonzante
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

envergonzante
5 millions of speakers

Trends of use of envergonzante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVERGONZANTE»

The term «envergonzante» is used very little and occupies the 86.743 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «envergonzante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of envergonzante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «envergonzante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENVERGONZANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «envergonzante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «envergonzante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about envergonzante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVERGONZANTE»

Discover the use of envergonzante in the following bibliographical selection. Books relating to envergonzante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novelistas posteriores a Cervantes
... á la ermita para deslumhrar la vieja, me senté á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de tirar limosna diesen en el blanco y para señuelo de que pedia, ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
2
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
... me tapé como condesa viuda , y después de dada una vuelta á la ermita para deslumhrar la vieja, mésente á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante ; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
3
Novelistas posteriores a Cervantes
... me tapé como condesa viuda , y despuesde dada una vuelta á la ermita para deslumhrar la vieja, me senté á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de ...
Cayetano Rosell, 1854
4
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Eftaba junto à mi cier- en las D*tír- to niño diez y ocheno , de los que crió la Rollona à ccs* cadañal, y pan de boda ; el qual viendo mi rcfolu» Cj'ori , dbco , ox como fe expolvorea la envergonzante ; también à raros defcubria un íi es no es de ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
5
Biblioteca de autores españoles
Yo determiné hacerme pobre envergonzante, y ponerme á la puerta de la iglesia para igualar mis deseos con mi bolsa y con mi deuda. Ya parece que te ries y das vaya á la envergonzante; ¡ oye por tu vida siquiera un descarte, para no ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
6
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Ya parece que te ries , y das vaya á la envergonzante ; oye por tu vida siquiera un descarte, para no hacerme tener tanta vergüenza ahora como enlónces. Deseos de galas hicieron á Medusa idólatra, á Hortensia incestuosa, á Pentesilea ...
Eugenio de Ochoa, 1847
7
Quevedo: El Buscón. Ed., advertencia y notas de Américo Castro
Lleguéme a él y entendí que era algún muerto envergonzante. Preguntóle quién era. i* — Yo soy el malcosido y peor sustentado don Diego de Noche. — Más precio haberte visto — dije yo — que. 14 Envergonzante, vergonzante. Qdev.
Francisco de Quevedo, Am'erico Castro, Julio Cejador V Frauca, 1961
8
Obras
Llegueme a él y entendí que era algún muerto envergonzante. Preguntele quién era. i& — Yo soy el makosido y peor sustentado don Diego de Noche. — Más precio haberte visto — dije yo — que. 14 Envergonzante, vergonzante. Quev.
Francisco de Quevedo, 1916
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descoagulante. desemejante. desesperante. desterminante. diciplinante. dignificante. disciplinante. dogmatizante. dulcificante. egecutante. enagenante. enamorante. encabalgante. ensemejante. envergonzante. equidistante. estimulante.
A. GRACIA, 1829
10
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
... Hacía comprensible la utilización de la belleza con fines lucrativos por parte de las pícaras: La picara Justina: Me senté a la puerta de la iglesia como pobre envergonzante [...] Y como la gente de la romería viese a la puerta de la iglesia [.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Envergonzante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/envergonzante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z