Download the app
educalingo
Search

Meaning of "envirar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENVIRAR

La palabra envirar procede de en- y vira.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENVIRAR IN SPANISH

en · vi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVIRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envirar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb envirar in Spanish.

WHAT DOES ENVIRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «envirar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of envirar in the Spanish dictionary

The definition of envirar in the dictionary is to nail or join with wooden stakes the corks with which the hives are formed. En el diccionario castellano envirar significa clavar o unir con estacas de madera los corchos con que se forman las colmenas.

Click to see the original definition of «envirar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENVIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enviro
enviras / envirás
él envira
nos. enviramos
vos. enviráis / enviran
ellos enviran
Pretérito imperfecto
yo enviraba
envirabas
él enviraba
nos. envirábamos
vos. envirabais / enviraban
ellos enviraban
Pret. perfecto simple
yo enviré
enviraste
él enviró
nos. enviramos
vos. envirasteis / enviraron
ellos enviraron
Futuro simple
yo enviraré
envirarás
él envirará
nos. enviraremos
vos. enviraréis / envirarán
ellos envirarán
Condicional simple
yo enviraría
envirarías
él enviraría
nos. enviraríamos
vos. enviraríais / envirarían
ellos envirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envirado
has envirado
él ha envirado
nos. hemos envirado
vos. habéis envirado
ellos han envirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envirado
habías envirado
él había envirado
nos. habíamos envirado
vos. habíais envirado
ellos habían envirado
Pretérito Anterior
yo hube envirado
hubiste envirado
él hubo envirado
nos. hubimos envirado
vos. hubisteis envirado
ellos hubieron envirado
Futuro perfecto
yo habré envirado
habrás envirado
él habrá envirado
nos. habremos envirado
vos. habréis envirado
ellos habrán envirado
Condicional Perfecto
yo habría envirado
habrías envirado
él habría envirado
nos. habríamos envirado
vos. habríais envirado
ellos habrían envirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envire
envires
él envire
nos. enviremos
vos. enviréis / enviren
ellos enviren
Pretérito imperfecto
yo envirara o envirase
enviraras o envirases
él envirara o envirase
nos. enviráramos o envirásemos
vos. envirarais o enviraseis / enviraran o envirasen
ellos enviraran o envirasen
Futuro simple
yo envirare
envirares
él envirare
nos. enviráremos
vos. envirareis / enviraren
ellos enviraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envirado
hubiste envirado
él hubo envirado
nos. hubimos envirado
vos. hubisteis envirado
ellos hubieron envirado
Futuro Perfecto
yo habré envirado
habrás envirado
él habrá envirado
nos. habremos envirado
vos. habréis envirado
ellos habrán envirado
Condicional perfecto
yo habría envirado
habrías envirado
él habría envirado
nos. habríamos envirado
vos. habríais envirado
ellos habrían envirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envira (tú) / envirá (vos)
envirad (vosotros) / enviren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envirar
Participio
envirado
Gerundio
envirando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENVIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
desvirar
des·vi·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
revirar
re·vi·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
virar
vi·rar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENVIRAR

envigado
envigar
envilecedor
envilecedora
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinagrar
envinar
envío
envión
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENVIRAR

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
encontrar
entrar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
remirar
sobregirar
traspirar

Synonyms and antonyms of envirar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «envirar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENVIRAR

Find out the translation of envirar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of envirar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envirar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

envirar
1,325 millions of speakers

Spanish

envirar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To send
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

envirar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

envirar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

envirar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

envirar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

envirar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

envirar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

envirar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

envirar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

envirar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

envirar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

envirar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

envirar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

envirar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

envirar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

envirar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

envirar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

envirar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

envirar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

envirar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

envirar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

envirar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

envirar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

envirar
5 millions of speakers

Trends of use of envirar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVIRAR»

The term «envirar» is normally little used and occupies the 67.337 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «envirar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of envirar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «envirar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENVIRAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «envirar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «envirar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about envirar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVIRAR»

Discover the use of envirar in the following bibliographical selection. Books relating to envirar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ortografía de la lengua castellana
... núento, enviajar , enviajado, enviar, <finviar , enviado , &c, envidar . envidado , envite , &C. envidia , 6 invidia , envidiar, envidioso, &q, en vüo. envirar, envirado. etiviscar, enviscado, en- viscamiento. enviso , sa. envogar , envogado.
Real Academia Española (Madrid), 1792
2
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... enharinar enhastillar enliHtijar enherbolar enhebrar enhestar enhetrar enhocar enhorabuena enhornar enhotar enjabonar enjaezar enjambre envestidura envestir enviar envidar enviciar envidiar envilecer envirar enviscar enviudar.
Antonio Marques y Espejo, 1828
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Envirar, v. a. ènvirnr Clouer, attacher avei des chevilles les pièces de liège, dont on fait les ruches. EuvUcado , da. pari. pass. du v. envisccir. Englué, c. EnvUcnmlenio , s. m. ènviskamièn-to. Engluement; action d'engluer, résultat de celle ...
4
Ortografía de la lengua castellana
... enviado, &c. envidar , envidado , envite, &c. envidia o. invidia , envidiar , envidioso , &c. en vilo. envirar, envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar, envogado. envolcarse , envolcado. envolver, envuelto, envoltorio ...
Real Academia Española, 1826
5
Fiesta del Árbol en Aracena (1911)
51 Estacas de referencia, espigas para envirar. 52 Línea de árboles o del arado. 53 Cepillo de fuertes cerdas. 54 Aplicar cal u óxido cálcico. Abono muy útil para las raíces. Se suele pintar el tronco como anti- criptogámico, tapando la lechada  ...
José Rafael López Palacios. Edición y notas de Juan José Antequera Luengo
6
Ortografía de la lengua castellana
... acometimiento. enviajar , enviajado. enviar ó inviar , enviado , &c. envidar , envidado , envite , &c. envidia 6 invidia , envidiar , envidioso , &c. en vilo. envirar , envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar , envogado.
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
... &c. en vilo. envirar, envirado. enviscar , enviscado , en- viscamiento. enviso , sa. envogar, envogado. envolcarse , envolcado. envolver, envuelto, envoltorio , &c. equivocar , equivocacion , equívoco , &c. esclavina. .. esclavo , va , esclavitud , ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
8
Lecciones de primeras letras
divertir. enhastillar. cometer. dividir, divieso. enhatijar. enherbolar. enviajar. enviar. divinar. enhestar. envidar. divino. enhetrar. envidia. divisa. enhocar. envilo. divisar. enhorabuena, . envirar. divorcio. enhornar. enviscar. divulgar. enhotar.
Luis Monfort, 1832
9
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Execrar. Engertar. Envidia. Evacuar. Exegético. Eruginoso. Envirar. Evadir. Exentar. Espagirico. Enviscar. Evangelio. Exequiar. Estigio. Envolver. Evasion. Exhalar. Evangelio. Equivocar. Eventual. Exhausto. Exagerar. Ervato. Eversion. Exhibir.
Joaquín Avendaño, 1844
10
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... acometimiento. enviar , enviado, enviciar , enviciado, envidia y sus derivados. envilecer , envilecida envinar , envinado, envirar. enviscar , enviscado, enviudar , enviudada N envizcar. envolver , envuelto , envoltorio , &c enxabonar , (m)
‎1770

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENVIRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term envirar is used in the context of the following news items.
1
Más de 100000 efectivos de FFAA y PNP custodiarán la segunda ...
... se ha habilitado una herramienta para que los electores puedan conocer la dirección de su local de votación, con tan solo envirar un mensaje de texto desde ... «Radio Nacional del Perú, May 16»
2
Recomendaciones para el cuidado de su salud por el Fenómeno de ...
También, la medida de no exponerse por mucho tiempo a las radiaciones solares directas para envirar las insolaciones y minimizar los efectos negativos de los ... «El Universal - Colombia, Jan 16»
3
Bruselas anima a las víctimas de bebés robados en España a ...
La eurodiputada de Izquierda Unida, Marina Albiol, también ha apoyado envirar la carta al Vaticano. La eurodiputada socialista, Soledad Cabezón, ha insistido ... «Te Interesa, Sep 15»
4
¿Cuánto cuesta enviar las cenizas de su familiar al espacio?
comentarios. La compañía estadounidense Celestis puede envirar las cenizas de su ser querido o las suyas al espacio. Pero, ¿cuánto cuesta la extravagancia? «Terra.com, Mar 13»
5
Corea, cojita, necesita adoptantes o padrinos
Me explico, si este anuncio le leyeran 100.000 personas estoy seguro que al menos 80-90 cometerían el error de envirar 10-20 euros cada uno. Mejor que se lo ... «20minutos.es, Jan 12»

ENVIRAR IMAGES

envirar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Envirar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/envirar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z