Meaning of "erótico" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ERÓTICO

La palabra erótico procede del latín erotĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐρωτικός.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ERÓTICO IN SPANISH

e · ró · ti · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERÓTICO

Erótico can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ERÓTICO MEAN IN SPANISH?

Eroticism

Erotismo

Eroticism originally designated passionate love united with sexual desire, a sentiment that was personified in the god Eros. It has an evident relation with the sensuality, the sexuality and the capacities of attraction between human beings. In Spanish and other modern languages ​​the term "eroticism" is a complex word that can have two meanings and is already flanked by one of two different concepts: On the one hand by Picardy and Insinuation, which we could call "Poetic or Romantic Erotism "And would be a response to the pursuit of social interaction. And on the other by the pornography that we could call, in turn, "Sexual Erotism" and that would be directly related to the preludes of the sexual act, which is intended to develop the arousal of the couple and lubrication of the genitals , Which facilitates intercourse and other types of sexual behavior.

Erotismo designaba originalmente al amor apasionado unido con el deseo sexual, sentimiento que fue personificado en el dios Eros. Tiene una relación evidente con la sensualidad, la sexualidad y las capacidades de atracción entre seres humanos. En español y otros idiomas modernos el término «erotismo» es una palabra compleja que puede tener dos sentidos ya se encuentra flanqueada por uno de dos conceptos diferentes: Por un lado por la Picardía y la Insinuación, al cual podríamos llamar "Erotismo Poético o Romántico" y sería una respuesta a la búsqueda de interacción social. Y por el otro por la pornografía al cual podríamos llamar, a su vez, "Erotismo Sexual" y que estaría relacionado directamente con los preludios del acto sexual, con lo que se pretende desarrollar la excitación de la pareja y la lubricación de los órganos genitales, lo cual facilita el coito y otros tipos de comportamientos sexuales.

Definition of erótico in the Spanish dictionary

The first definition of erotic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pertaining or relative to sensual love. Another meaning of erotic in the dictionary is that it excites the sexual appetite. Erotic is also said of a poetry: amatoria.

La primera definición de erótico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al amor sensual. Otro significado de erótico en el diccionario es que excita el apetito sexual. Erótico es también dicho de una poesía: amatoria.

TRANSLATION OF ERÓTICO

Find out the translation of erótico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of erótico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erótico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of erótico in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 好色之徒
• Spanish: erótico
• Translator Spanish - English: erotic
• Translator Spanish - Hindi: कामुक
• Translator Spanish - Arabic: شهواني
• Translator Spanish - Russian: эротический
• Translator Spanish - Portuguese: erótico
• Translator Spanish - Bengali: প্রেমমূলক
• Translator Spanish - French: érotique
• Translator Spanish - Malay: erotik
• Translator Spanish - German: erotisch
• Translator Spanish - Japanese: エロチック
• Translator Spanish - Korean: 에로틱
• Translator Spanish - Javanese: erotis
• Translator Spanish - Vietnamese: khiêu dâm
• Translator Spanish - Tamil: சிற்றின்ப
• Translator Spanish - Marathi: कामुक
• Translator Spanish - Turkish: erotik
• Translator Spanish - Italian: erotico
• Translator Spanish - Polish: erotyczny
• Translator Spanish - Ukrainian: еротичний
• Translator Spanish - Romanian: erotic
• Translator Spanish - Greek: ερωτικός
• Translator Spanish - Afrikaans: erotiese
• Translator Spanish - Swedish: erotisk
• Translator Spanish - Norwegian: erotisk

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

erótico

erótico 

  erotic ; lusty .

 Erotic overtones are also present in some Victorian depictions of childhood.

 He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.

escena erótica 

sex scene

 The only sex scenes I thought were decent were when Muffy buffed her boyfriend at the start.

juguete erótico 

sex toy

 Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.

literatura erótica 

erotica

 There are legal restrictions on hard pornography in Finland, but soft pornography and erotica are shown even on public television.

SPANISH QUOTES WITH «ERÓTICO»

Famous quotes and sentences with the word erótico.

1

Octavio Paz

En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ERÓTICO»

Discover the use of erótico in the following bibliographical selection. Books relating to erótico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Capital erótico: El poder de fascinar a los demás

El revolucionario libro de Catherine Hakim revela cómo el capital erótico es tan importante en nuestras vidas como lo ricos, inteligentes, educados o bien relacionados que seamos.

Catherine Hakim, 2012

Masaje erótico (+DVD)

El masaje sensual y erótico para potenciar el placer, la salud y la sexualidad de la pareja

Ada miM, 2010

El Beso: de lo metafísico a lo erótico

Escrito con enorme erudición, amenidad y no poca osadía, este libro es un documento único que se adentra en los aspectos culturales, históricos, literarios, antropológicos y fisiológicos de una costumbre humana universal.

Adrianne Blue, 1998

El ombligo como centro erótico

El doctor Tibón ha realizado uno de los estudios antropológicos de mayor rareza dentro de los temas exóticos que se dan en la naturaleza humana.

Gutierre Tibón, 1982

El moderno Kama Sutra: Guía íntima de los secretos del ...

El Kama Sutra moderno ofrece una interpretación nueva y única del Kama Sutra que transformará para siempre su vida amorosa.

Kamini Thomas, Kirk Thomas, 2006

El Nuevo Arte Del Masaje Erotico

El masaje es uno de los tratamientos más elementales y antiguos que se conocen.

Andrew Yorke, 2007

El Sueño Erótico en la Poesía Española de Los Siglos de Oro

Antonio Alatorre. como sobre poetas italianos que me han sido inaccesibles ( Bernardo Tasso, Luigi Alemanni, Laura Battiferri). Los poetas españoles que toma en cuenta no son tantos como los que figuran en mi libro, pero él ha encontrado ...

Antonio Alatorre, 2003

Las puertas del paraíso: antología del relato erótico

La presente ANTOLOGÍA DEL RELATO ERÓTICO, seleccionada por ALBERTO MANGUEL, reúne relatos de autores tan prestigiosos como Harold Brodkey, Robert Coover, Yasunari Kawabata, Ian McEwan, Adolf Muschg o Anaïs Nin -entre otros-, que ofrecen ...

Alberto Manguel, 1999

Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...

La alquimia del éxtasis: el arte amatorio de las civilizaciones más exquisitas Nik Douglas, Penny Slinger. El sentimiento erótico El sentimiento erótico, poderosa « semilla» del misticismo, emoción bruta del amor, estimula las pasiones, ...

Nik Douglas, Penny Slinger, 1999

El tabú lingüístico en México: el lenguaje erótico de los ...

An encyclopedic analysis of Mexican erotic and scatological language that delves deeply into the sociolinguistic undergirth of Mexican culture.

Larry M. Grimes, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERÓTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term erótico is used in the context of the following news items.

Una policía rusa hizo un video erótico y la echaron

Una agente de la policía rusa fue despedida después de publicar un video haciendo un baile erótico en un grupo cerrado de Facebook integrado por agentes ... «La Mañana de Neuquén, Jul 16»

Kim Basinger, el mito erótico que pasó del sueño americano a la ruina

Hay muchas mujeres guapas en el mundo (y en Hollywood no hay otra cosa), pero pocas están llamadas a definir el concepto de mito erótico para toda una ... «EL PAÍS, Jun 16»

Abrirán parque de diversiones erótico con asientos vibradores

Erotikaland tendrá 150 mil metros cuadrados y contará con piscina nudista, cine 7D, museo erótico y sex shop. Es una iniciativa privada y estará en una zona ... «Rosario3.com, May 16»

Crearán un parque de diversiones erótico

Erotikaland será un parque erótico sin pornografía en el que se podrá disfrutar de su piscina nudista, cine 7D, museo erótico o sex shop bajo un estricto control ... «El Ancasti Editorial, May 16»

I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO ...

I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO (España) ... esta convocatoria es premiar la creatividad enfocada al mundo del relato erótico. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mar 16»

Cultura.- El Picasso más erótico llega a Santiago de Chile

La Fundación Picasso. Museo Casa Natal ha presentado en la Pontificia Universidad Católica de Chile la exposición 'Picasso. Amor y deseo', una muestra que ... «20minutos.es, Mar 16»

Durísimo: a un político le pegaron con un "juguete erótico" en la cara

Parece que estamos temático, pero hay algo con la gente golpeada en la cara con objetos extraños que nos llama la atención. A nosotros y al mundo. Primero ... «TN.com.ar, Feb 16»

El Vendrell inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y ...

El Vendrell (Tarragona) inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y solteros el próximo 11 de febrero y sus impulsores aseguran que será el ... «20minutos.es, Feb 16»

20 años del baile que convirtió a Salma Hayek en mito erótico: esta ...

Sencillo: seguramente los cuatro minutos más eróticos de la historia del cine comercial moderno. O, al menos, uno de ellos. Y eso que la protagonista, Salma ... «EL PAÍS, Jan 16»

Cissé, arrestado por chantajear con un vídeo erótico a un ex ...

El exinternacional francés Djibril Cissé fue arrestado hoy junto a otras tres personas en el marco de una investigación por chantaje con un vídeo erótico a su ... «Sport, Oct 15»