Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escabroso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCABROSO

La palabra escabroso procede del latín scabrōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCABROSO IN SPANISH

es · ca · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCABROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escabroso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESCABROSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escabroso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escabroso in the Spanish dictionary

The first definition of scabrous in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said especially of a field: Desigual, full of setbacks and hindrances. Another meaning of rugged in the dictionary is rough, harsh, of bad condition. Scabrous is also dangerous, which is on the verge of inconvenience or immorality. La primera definición de escabroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de un terreno: Desigual, lleno de tropiezos y estorbos. Otro significado de escabroso en el diccionario es áspero, duro, de mala condición. Escabroso es también peligroso, que está al borde de lo inconveniente o de lo inmoral.

Click to see the original definition of «escabroso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCABROSO


alumbroso
a·lum·bro·so
asombroso
a·som·bro·so
chambroso
cham·bro·so
cochambroso
co·cham·bro·so
fibroso
fi·bro·so
hebroso
he·bro·so
herrumbroso
he·rrum·bro·so
latebroso
la·te·bro·so
lumbroso
lum·bro·so
mimbroso
mim·bro·so
muchedumbroso
mu·che·dum·bro·so
palabroso
pa·la·bro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
quejumbroso
que·jum·bro·so
relumbroso
re·lum·bro·so
sabroso
sa·bro·so
sombroso
som·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
umbroso
um·bro·so
zozobroso
zo·zo·bro·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCABROSO

escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCABROSO

amoroso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
peligroso
poderoso
riguroso
todopoderoso
vigoroso

Synonyms and antonyms of escabroso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escabroso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCABROSO

Find out the translation of escabroso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escabroso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escabroso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escabroso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

粗糙
1,325 millions of speakers

Spanish

escabroso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

rugged
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रूक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عنيد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шероховатый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escabroso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মরামাসযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

scabreux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kasar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

scabrous
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

えげつないです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

귀찮은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

scabrous
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sần sùi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

scabrous
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अश्लाघ्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

açık saçık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scabro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chropowaty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шорсткий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

scabros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απρεπής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skurwe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

scabrous
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

scabrous
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escabroso
escabroso 
  rugged ; gory ; lurid ; hairy .
 Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
 Nowadays, the gory process of 'blood doping' in athlectics has been replaced by genetic engineering.
 At the end of the day, there may be only a thin line that separates news from advertisements, as one travels from the lurid to the ridiculous.
 The Leafs changed goaltenders and the game got a bit hairy in the closing minutes.

Trends of use of escabroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCABROSO»

The term «escabroso» is regularly used and occupies the 26.563 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escabroso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escabroso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escabroso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCABROSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escabroso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escabroso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escabroso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCABROSO»

Discover the use of escabroso in the following bibliographical selection. Books relating to escabroso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
Pedro el Escabroso Dice el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española que escabroso es sinónimo de áspero, duro. Pedro Rosselló se puede cambiar el nombre a Pedro el Escabroso y no pierde. Sus recientes declaraciones ...
Silverio Pérez, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Covarr. en la . , De -vario ¡aspe y pórfido cícacado, palabra Escabroso. Es el escábro un cierto T al fin de caüa escaque una Amatista. , género de roña , que fe cria en la piel de la ESCALA. 1". i. Lo mismo que Escalera ; si bien 55° medad que ...
3
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
... Postrado Macolla Macolla estolonifera Macolla rizomatosa Cespitoso: estolonífero o rizomatoso Perenne Rizoma Estolón Nudos radicantes Glabro oscuro Pubescente Escabroso (aguijones y pelos retrorsos) Caulinares Divergente Reflexa ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Covarr. en la palabta Escabroso. Es el efeábro un cierto género de roña , que fe cria en la piel de la ovéja. ESCABROSEARSE, v. r. Resentirse, picarse, mostrar alguñ género de sentimiento ,y en cierto modo exasperarse , concibiendo con ...
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Ligeramente escabroso o áspero. escabriúsculo, la. Ligerísimamente escabroso, apenas escabroso. escabro. Equivale a escabroso. escabroso, sa. Se dice del órgano cubierto de asperezas, tropiezos o estorbos que se aprecian bien al tacto  ...
Ginés A. López González, 2006
6
Diccionario manual griego-latino-español
Траушотц, s*;, asper, snlebrosus , áspero, escabroso. Траушца , атос , if, , asperüas, aspereza, ( de los párpados). Tpayiov, avo?, locus asper, snlebrosus, lugar escabroso. Tpa-/ojvTxtí, too;, -fi, nomen regionis , traco- níctis, nombre de ...
‎1859
7
Diccionario manual griego-latino-español
Траушотц, :e;, asper. salebrosus , áspero, escabroso. Tpáyioijia , atoe , tó , asperitas , aspereza, ( de los párpados). Tpa/iov, ftvo; , /ocíis asper, salebrosus , lugar escabroso. ToaywvTtií , too;, tj , nomen regionis . traco- nictis, nombre de region.
pp Escolapios, 1859
8
El segundo blasón del Austria
PENSAMIENTO ¿Por qué? BASILISCO Porque en la elección v. 798 escabroso: «Desigual, áspero, lleno de tropiezos y embarazos... Por translación vale áspero, duro y de poca o ninguna suavidad; y así del hombre que es indigesto y de ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
9
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Inflorescencia 6-13 cm; racimos 2-3, 5-10 cm, simples; raquis de los racimos 0.5- 0.6 mm de ancho, triquetro, escabroso. Espiguillas 2.3-2.4 mm, en tríadas, elípticas a oblan- ceolado-elípticas, esparcidamente pelosas; gluma inferior ausente; ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Mejor: aquel lugar escabroso é escabroso, sin llegar á ser inhabi- inhabitable. Asi se guardaba la gra- table, como sucede en otras sier- dacion, pasando de lo menos á lo ras, donde á pesar de la aspereza mas: porque el sitio pudiera ser del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCABROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escabroso is used in the context of the following news items.
1
Géminis – Lunes 1 de agosto: Terminarás un asunto escabroso
Por el Profesor Zellagro. Este lunes se está consolidando lo que parecía tambaleante. Vas a descubrir algo que no sospechabas. Mantente firme en tu posición ... «Univisión, Aug 16»
2
El escabroso mundo las redes oscuras de internet crece fuera de ...
La existencia de una internet velada que opera más allá del control de los gigantes de la tecnología y de las autoridades volvió a ser noticia en estos días ... «Opinión Bolivia, Jul 16»
3
Escabroso y bien interpretado
Hacía que no veía a Yolanda Ulloa sobre un escenario; lo cual, a lo peor, no es cosa de ausencia, sino desidia o ignorancia mía. ¿Las brujas de Salem?, ¿La ... «El Mundo, Jun 16»
4
El escabroso vídeo sexual en el que un concursante del 'GH ...
Escándalo sin precedentes en el 'Gran Hermano' británico. Días después de la expulsión fulminante de uno de los concursantes, Andrew Tate, se han ... «Periodista Digital, Jun 16»
5
El escabroso negocio de la venta de deuda personal en Estados ...
... bromeaban acerca de "matonear" a sus víctimas y arruinarles la vida. "Está claro que la compra de deuda es un negocio escabroso", aseguró el presentrador. «BBC Mundo, Jun 16»
6
El escabroso 'divorcio' de Alejandro Sanz y su mánager, Rosa ...
El cantante decidió abandonar a su representante de toda la vida tras hacer una auditoría de sus cuentas. Miguel Bosé abandona a la mánager más poderosa. «El Mundo, Jun 16»
7
Escabroso monitoreo que Farc hacían a menores que reclutaban
Escabroso monitoreo que Farc hacían a menores que reclutaban. En detalladas hojas de vida incluyeron hasta la historia clínica de cada menor para, en el ... «Pulzo, May 16»
8
Trump lleva a Hillary al escabroso terreno de las infidelidades de ...
Trump lleva a Hillary al escabroso terreno de las infidelidades de Clinton. El candidato republicano a la Casa Blanca Donald Trump adoptó un nuevo y ... «LaCapital.com.ar, May 16»
9
Más firmas y validaciones: el escabroso camino hacia el RR
Maduro advirtió el jueves que la Constitución lo habilita para suspender “eventos de carácter electoral” en situaciones de emergencia económica, como la que ... «Sumarium, Apr 16»
10
El escabroso camino de los independientes en Ensenada
Con el requisito cumplido de recolectar más de 8 mil 809 firmas, y sin una presencia o perfil que impacte en el municipio de Ensenada surgieron -más que en el ... «Zeta, Apr 16»

ESCABROSO IMAGES

escabroso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escabroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escabroso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z