Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "escarpa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCARPA

La palabra escarpa procede del italiano scarpa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCARPA IN SPANISH

es · car · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCARPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escarpa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCARPA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escarpa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Escarpment

Escarpe

The escarpment is a slope of rock that cuts the ground abruptly. The slope is greater than 45º, even if it is only part of the slope. Sometimes it takes the form of a cornice, that crowns a slope in a more or less long extension, although conserving a substantially constant altitude. Several cornices can be superimposed parallel to each other by the less abrupt slope of the debris deposits. The wall is an escarpment close to the vertical and quite smooth. Cover, in general, any type of jump that interrupts the continuity of a landscape. However, the specific concept refers to fault escarpments, which correspond to visible leaps or slopes in recent fractures of the Earth's crust. It is a form of initial relief, present only in the early stages of the erosive process following cortical movement, because it disappears as soon as erosion takes its toll on it or becomes a new form of escarpment, the fault line. In this type of escarpment the most interesting transformations occur from the geological point of view. El escarpe o escarpa es una vertiente de roca que corta el terreno abruptamente. La pendiente es mayor a 45º, aunque sea solamente una parte de la vertiente. A veces adopta la forma de una cornisa, que corona una vertiente en una extensión más o menos larga, aunque conservando una altitud sensiblemente constante. Varias cornisas pueden sobreponerse paralelamente separadas por la pendiente menos abrupta de los depósitos de derrubios. La pared es un escarpe próximo a la vertical y bastante liso. Escarpe, de modo general, cualquier tipo de salto que interrumpe la continuidad de un paisaje. Sin embargo, el concepto específico hace referencia a los escarpes de falla, que corresponden a los saltos o pendientes visibles en las fracturas recientes de la corteza terrestre. Es una forma de relieve inicial, presente tan sólo en los primeros estadios del proceso erosivo que siguen al movimiento cortical, porque desaparece en cuanto la erosión hace mella en él o se convierte en una nueva forma de escarpe, el de línea de falla. En este tipo de escarpe se dan las transformaciones más interesantes desde el punto de vista geológico.

Definition of escarpa in the Spanish dictionary

The first definition of scarp in the dictionary of the real academy of the Spanish language is rough terrain decline. Another meaning of escarpment in the dictionary is the inclined plane that forms the wall of the main body of a square, from the cord to the pit and counterscarp. Escarpa is also flat, also inclined opposite, which forms the wall that holds the lands of the covered road. La primera definición de escarpa en el diccionario de la real academia de la lengua española es declive áspero del terreno. Otro significado de escarpa en el diccionario es plano inclinado que forma la muralla del cuerpo principal de una plaza, desde el cordón hasta el foso y contraescarpa. Escarpa es también plano, también inclinado opuestamente, que forma el muro que sostiene las tierras del camino cubierto.
Click to see the original definition of «escarpa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCARPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
charpa
char·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
zarpa
zar·pa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCARPA

escarnio
escaro
escarola
escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCARPA

apa
arequipa
capa
cerpa
chorpa
copa
corpa
culpa
etapa
europa
jerpa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
serpa
sherpa
sierpa
tapa

Synonyms and antonyms of escarpa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escarpa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCARPA

Find out the translation of escarpa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escarpa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escarpa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escarpa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

断崖
1,325 millions of speakers

Spanish

escarpa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

escarpment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ढलान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جرف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

откос
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escarpa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খাড়া উঁচু পাহাড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

escarpement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tubir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Böschung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

急斜面
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

절벽
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

escarpment
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự đào lủy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சரிவுப்பகுதியை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उतार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eğimli yüzey
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scarpata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

skarpa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

укіс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ridicatura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κρημνός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

platorand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brant
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skrenten
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escarpa
escarpa 
  ridge.
 It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.

Trends of use of escarpa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCARPA»

The term «escarpa» is regularly used and occupies the 40.476 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escarpa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escarpa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escarpa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCARPA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escarpa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escarpa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escarpa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCARPA»

Discover the use of escarpa in the following bibliographical selection. Books relating to escarpa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tecnología romana
El libro contiene un completo recorrido sobre la totalidad de las tecnologías existentes en el mundo romano: sistemas de medidas y registro. herramientas, mecánica y fuentes de energía. tecnología y producción de alimentos. tecnología ...
Alejandro Escarpa, 2000
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La flecha de la derecha señala una escarpa a contrapendiente, con la cara libre al oeste, con los cauces desplazados dextralmente; c, Falla La Bolsa en el extremo norte de la sierra de La Punilla. La escarpa se encuentra a contrapendiente ...
3
Asimetrías
CORDÓN: Moldura de cantería que remataba el plano de la escarpa, o talud interior del foso. Desde el exterior ofrecía la lectura del nivel interior del terreno. Existen diversas opiniones respecto a su función. Algunos autores hacen referencia ...
‎2004
4
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
La escarpa, constituida por w un núcleo de calicanto de 2,40 ' m de anchura, se conserva en ^|- mejor estado que la contra- «i*| escarpa, posiblemente debido a su extraordinario grosor y a haber estado rematada por la potente barbacana a ...
‎2002
5
Elementos de matemática
Hay dos modos de determinar la escarpa propuesta , ambos autorizados por hombres de mucha práctica ( Patte V. 282). El primero consiste en dar tres lineas de escarpa en la parte exterior por cada seis pies de altura , dexando ademas de  ...
Benito Bails, 1783
6
Encyclopedia metódica. Arte militar
Este camino, de cinco á seis toesas de ancho , se extiende á lo largo de la contra escarpa , ó borde exterior del foso, está cubierto del lado del enemigo por una elevación de tierra de seis pies de alto poco mas ó menos , que le sirve de ...
Luis Félix Guinement Keralio, 1791
7
Produccion y circulacion prehispanicas de bienes en el sur ...
Archibarca Es una alta cuenca de la Puna Sudoccidental, con un piso a poco más de 4.000 msnm. Desde hace un tiempo que con mi grupo de trabajo excavamos en el sitio Ab1 (Figura 3), un asentamiento recostado sobre una escarpa de ...
‎2007
8
Nociones de fortificación de campaña
3 Je j'j' k" le Talud exterior. k Je- Je' ' Pió del talud exterior. le l h'Jc"Vl" Berma. I , l' V' Cresta de escarpa, tí» 11 m'm" Talud de escarpa. m ,m,m' -^ del talud de escarpa. m{ n m'm n" tí Fondo del foso. t t't" Id. cuando es de sección triangular.
José Villalba y Riquelme, 2001
9
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
2 - Acima afloram depósitos heterométricos, geralmente conglomeráticos, de composiçao fedspática ou xistenta, com muitos calhaus de quartzo, reflectindo uma sedimentaçao controlada por uma escarpa de falha, datando provavelmente do ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
10
Un recorrido por la sismología de Cuba
Escarpa Forma del relieve de tipo escalón asociada en general a levantamientos y hundimientos de la corteza terrestre y a una estrecha relación con los tipos litológicos (escarpa petromórfica o litoestructural). Se clasifican en atención a los  ...
Mario Octavio Cotilla Rodriguez, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCARPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escarpa is used in the context of the following news items.
1
Cultura chumbou projecto da Douro Azul na escarpa de Gaia
O empresário Mário Ferreira viu a primeira versão do seu projecto de arquitectura para um hotel na escarpa do Douro, em Gaia, ser chumbado pela Direcção ... «Público.pt, Aug 16»
2
Turista em apuros é salvo de escarpa algarvia
Um turista de nacionalidade francesa, de 27 anos, pôs-se nesta quinta-feira em apuros, quando estava a explorar as escarpas junto à zona da Prainha, em ... «Correio da Manhã, Jun 16»
3
Violenta hasta el extremo: así es la banda que mató a José Luis ...
Fotografías facilitadas por la Guardia Civil, de la búsqueda de José Luis Vázquez Escarpa, de 50 años, que fue secuestrado y asesinado en 2014 en la ... «Diari de Tarragona, Apr 16»
4
Así es Óscar, el líder Ultra Sur que secuestraba, pedía rescates y ...
La última vez que se vio con vida a José Luis Vázquez Escarpa fue el 7 de mayo de 2014, en las inmediaciones del polígono industrial San Gil de la localidad ... «El Español, Apr 16»
5
Douro Azul investe 15 milhões num hotel “veneziano” na escarpa ...
O empresário Mário Ferreira vai investir 15 milhões de euros na construção de um hotel de charme na escarpa da serra do Pilar, em Gaia, ao qual vai ser ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 16»
6
Hallaron restos óseos en la escarpa del barrio Nápoles de ...
Un hombre que caminaba por la escarpa del barrio Nápoles, en el occidente de Bucaramanga, se llevó el susto de su vida, tras encontrar una osamenta entre ... «Vanguardia Liberal, Mar 16»
7
Escarpa da Serra do Pilar terá obras no verão
A consolidação da Escarpa da Serra do Pilar, em Gaia, e a construção de um passadiço ciclo-pedonal entre o largo sob a Ponte do Infante e o Cais de ... «Jornal de Notícias, Feb 16»
8
Villa Escarpa: diseño minimalista en la playa de Portugal
Villa Escarpa es una estructura blanca rectangular que asoma a las olas que golpean a la colina de Praia da Luz. Construida sobre una pendiente muy ... «Infobae.com, Jan 16»
9
Por altas temperaturas, se incendió la escarpa del Girardot en ...
Varias personas que invadieron con sus ranchos la escarpa del barrio Girardot, a la altura de la calle 21 con carrera 11, vivieron ayer escenas de pánico. «Vanguardia Liberal, Dec 15»
10
El IMACP no tiene que ver con La Morada, dice Escarpa
“El Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla (IMACP) no tiene que ver con La Morada”, confió Gonzalo Escarpa, funcionario municipal y a la vez uno de ... «La Jornada de Oriente, Dec 15»

ESCARPA IMAGES

escarpa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escarpa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escarpa>. Jul 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z