Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escarpe" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCARPE

La palabra escarpe procede del italiano scarpa, zapato.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCARPE IN SPANISH

es · car · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCARPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escarpe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCARPE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escarpe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Escarpment

Escarpe

The escarpment is a slope of rock that cuts the ground abruptly. The slope is greater than 45º, even if it is only part of the slope. Sometimes it takes the form of a cornice, that crowns a slope in a more or less long extension, although conserving a substantially constant altitude. Several cornices can be superimposed parallel to each other by the less abrupt slope of the debris deposits. The wall is an escarpment close to the vertical and quite smooth. Cover, in general, any type of jump that interrupts the continuity of a landscape. However, the specific concept refers to fault escarpments, which correspond to visible leaps or slopes in recent fractures of the Earth's crust. It is a form of initial relief, present only in the early stages of the erosive process following cortical movement, because it disappears as soon as erosion takes its toll on it or becomes a new form of escarpment, the fault line. In this type of escarpment the most interesting transformations occur from the geological point of view. El escarpe o escarpa es una vertiente de roca que corta el terreno abruptamente. La pendiente es mayor a 45º, aunque sea solamente una parte de la vertiente. A veces adopta la forma de una cornisa, que corona una vertiente en una extensión más o menos larga, aunque conservando una altitud sensiblemente constante. Varias cornisas pueden sobreponerse paralelamente separadas por la pendiente menos abrupta de los depósitos de derrubios. La pared es un escarpe próximo a la vertical y bastante liso. Escarpe, de modo general, cualquier tipo de salto que interrumpe la continuidad de un paisaje. Sin embargo, el concepto específico hace referencia a los escarpes de falla, que corresponden a los saltos o pendientes visibles en las fracturas recientes de la corteza terrestre. Es una forma de relieve inicial, presente tan sólo en los primeros estadios del proceso erosivo que siguen al movimiento cortical, porque desaparece en cuanto la erosión hace mella en él o se convierte en una nueva forma de escarpe, el de línea de falla. En este tipo de escarpe se dan las transformaciones más interesantes desde el punto de vista geológico.

Definition of escarpe in the Spanish dictionary

The definition of escarpment in the dictionary is rough terrain. En el diccionario castellano escarpe significa declive áspero del terreno.
Click to see the original definition of «escarpe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCARPE


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
sierpe
sier·pe
torpe
tor·pe

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCARPE

escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCARPE

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

Synonyms and antonyms of escarpe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escarpe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCARPE

Find out the translation of escarpe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escarpe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escarpe» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escarpe in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

断崖
1,325 millions of speakers

Spanish

escarpe
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Escarpment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ढलान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فتات الطعام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

откос
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escarpa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বন্ধুর উতরাই
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

escarpe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lereng Zijing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

escarp
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

escarp
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

급경사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

escarp
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bờ giốc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செந்திடல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

किल्ल्याच्या भिंतीखालील सरळ उताराचा भाग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

setin önündeki şey
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scarpata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

skarpa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

укіс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

escarpă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

escarp
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eskarp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ESKARP
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

escarp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escarpe
escarpe 
  ridge.
 It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.

Trends of use of escarpe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCARPE»

The term «escarpe» is regularly used and occupies the 42.020 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escarpe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escarpe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escarpe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCARPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escarpe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escarpe» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escarpe

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ESCARPE»

Ni mesa que se ande, ni piedra en el escarpe.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCARPE»

Discover the use of escarpe in the following bibliographical selection. Books relating to escarpe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. también HIELO NEGRO. escarpe Pendiente muy inclinada o pared rocosa que limita áreas llanas o poco inclinadas. Se pueden reconocer muchas variedades y distinguirlas desde el punto de vista genético. Un "escarpe de falla" se ...
EQUIPO, 2000
2
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
Escarpe de línea de falla degradado (lineal) grosor: 0, 6 y 0, 3 / longitud segmentos: 6/ equidistancia lineas: t /espaciado lineas: 1,5 / longitud trazos: 0, 75 / espaciado trazos: 3 10. Escarpe de línea de falla inversa o cabalgamiento ( lineal) ...
‎2005
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
A lo largo de una línea de falla se observa a menudo un desnivel de fuerte pendiente llamada tradicio- nalmente, aunque impropiamente, escarpe* (Ingl.: scarp. Alem.: Absturz) o abrupto (término en vía de abandono), incluso cuando la  ...
‎2004
4
Estudio de suelos áreas semiáridas de la región del Trifinio
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A- 11 DEL CUATERNARIO LA MONTAÑITA ESCARPE A-12 TALUD B-11 COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
Comisión Trinacional del Plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
5
Estudio de suelos áreas semiáridas de la Región del ...
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A-ll DEL CUATERNARIO LA MONTANITA ESCARPE A-12 TALUD B-ll COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
IICA, BCIE, Plan Trifinio
6
Estudio de suelos aéreas semiáridas de la Región del ...
ENA- RIO BLANCO ESCARPE PEDREGOSO B-41 ESCARPE MUY EROSIONADO B-42 ESCARPE EROSIONADO B-43 ALTIPLANICIE B-44 COLINAS DE SAN JERONIMO TALUD B-51 ESCARPE LEVEMENTE EROSIONADO B-52 ...
Iica
7
Diccionario forestal
I.: es- carpment, scarp, steep slope. escena del paisaje escarpe. (Geomorf.) Frente abrupto y relativamente corto (con frecuencia un acantilado) en el que termina una superficie elevada de escaso relieve: se desarrolla, típicamente, por  ...
S. E. C. F., 2005
8
Vocabulario geomorfológico
Cauce de agua, para el riego o transporte, hecho por el hombre. CANALETA Canal pequeño. CANCHAL Talud o montón de piedras angulosas al pie de una montaña, escarpe, etc., cuyo origen principal es la gelifracción. (detalle de origen  ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
Los residuos minero-metalúrgicos en el medio ambiente
Se manifiesta como un escarpe de trazado aproximadamente rectilíneo con dirección NS o NNE-SSW y con pendiente fuerte pendiente hacia el E. La altura del escarpe es de unos 19 metros en su intersección con el espigón central, ...
Roberto Rodríguez, Ángel García-Cortés, Roberto Rodríguez Fernández, 2006
10
Verdadera práctica de las resoluciones de la Geometría: ...
Sea un arco recto , pero escarpado ; sea la planta, del arco A B Z E , el grueso del muro es X P : sobre la X P levantese el perfil del escarpe , A* Z es la espalda ,-P T es el escarpe. Este arco se resuelve pot tres modos : esto es, por planta de  ...
Juan García Berruguilla, 1747

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCARPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escarpe is used in the context of the following news items.
1
Finalizan las obras del escarpe de la muralla del castillo de Caspe
Las obras de consolidación del escarpe de la muralla del Castillo de Caspe llegan a su fin. Está previsto que la empresa concluya en la jornada de hoy estos ... «La Comarca, Jul 16»
2
El Ayuntamiento de Caspe inicia obras de emergencia en el ...
Una empresa especializada acometerá las obras para consolidar el escarpe "para que no sufra más derrumbamientos", llevando a cabo "inyecciones en el ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Havendag op Contre escarpe
Locatie is Jachthaven en parkeerterreinen van Contre Escarpe. Toegang is gratis (uitgezonderd deelname/bezichtiging van bepaalde items). Bestellen tickets ... «Internetbode, May 16»
4
Oceana aplaude el inicio del proceso de ampliación del Parque ...
Asimismo, se confirma además la inclusión del escarpe de Emile Baudot en la futura zona protegida, lo que dotará a la red de parques nacionales de sistemas ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Vitus Escarpe 290 VR
If there was one question we repeatedly got asked about the big wheeled Vitus it was “How much did you say that was?”, generally asked between ragged ... «BikeRadar.com, Oct 15»
6
Publican fotos de una enorme avalancha en Marte
El fenómeno natural ocurrió en un escarpe en el borde de depósitos estratificados en el polo norte del planeta. La avalancha fue detectada por la cámara ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
7
Inicia PGR averiguación por violación de zonas arqueológicas en ...
Personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) fue informado que en la Cueva del Diablo, ubicada al pie de un escarpe rocoso, conocido ... «RadioFórmula, Aug 15»
8
Los valles submarinos del escarpe de Mazarrón, más cerca de ser ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación, como marca la Comisión Europea, ya que ... «Cadena SER, Aug 15»
9
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón se convertirán en ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «regmurcia.com, Aug 15»
10
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón serán Zona ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «La Verdad, Aug 15»

ESCARPE IMAGES

escarpe

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escarpe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escarpe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z