Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esencial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESENCIAL

La palabra esencial procede del latín essentiālis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESENCIAL IN SPANISH

e · sen · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESENCIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esencial is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESENCIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esencial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
esencial

Essence

Esencia

In first order logic the discourse is about the knowledge of the facts of experience through the designation of the known individuals. In second order logic, discourse is about the knowledge of the real as reality, that is, the scientific discourse that considers as the object of its study the essence or property, or set of properties that defines a natural class. In traditional philosophy the essence has been considered as the own and indissoluble identity of things in the face of the phenomenal appearance of experience, which placed the essence in a metaphysical reality. Currently, metaphysics is not considered within the scope of science. The essence of essences becomes only an object of speculation, as a tendency toward essentialism. Thus we define: Science considers the properties that are manifested in the experience or possible experience, as predicates of a set of individuals who have this property in common; That is, a logical class. En lógica de primer orden el discurso es respecto al conocimiento de los hechos de experiencia mediante la designación de los individuos conocidos. En lógica de segundo orden el discurso es respecto al conocimiento de lo real como realidad, es decir el discurso científico que considera como objeto de su estudio la esencia o propiedad, o conjunto de propiedades que define una clase natural. En la filosofía tradicional la esencia ha sido considerada como la propia e indisoluble identidad de las cosas frente a la apariencia fenoménica de la experiencia, lo que situaba a la esencia en una realidad metafísica. Actualmente, no se considera la metafísica dentro del ámbito de la ciencia. Lo real de las esencias deviene solamente objeto de especulación, como tendencia al esencialismo. Así pues definimos: La ciencia considera las propiedades que se manifiestan en la experiencia o experiencia posible, como predicados de un conjunto de individuos que tienen dicha propiedad en común; es decir una clase lógica.

Definition of esencial in the Spanish dictionary

The first definition of essential in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pertaining or relative to the essence. The soul is an essential part of man. Another meaning of essential in the dictionary is substantial, main, remarkable. Essential is also said of certain substances or compounds: They can not be synthesized in the body, and therefore must be ingested with the diet. La primera definición de esencial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la esencia. El alma es parte esencial del hombre. Otro significado de esencial en el diccionario es sustancial, principal, notable. Esencial es también dicho de ciertas sustancias o compuestos: Que no pueden sintetizarse en el organismo, y por tanto deben ingerirse con la dieta.
Click to see the original definition of «esencial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESENCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial
vivencial
vi·ven·cial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESENCIAL

escutiforme
escuyer
esdrújula
esdrujulismo
esdrujulizar
esdrújulo
ese
esecilla
esencia
esencialidad
esencialismo
esencialista
esencialmente
esenciar
esenciarse
esenciero
esenia
esenio
eser
eseyente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESENCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial

Synonyms and antonyms of esencial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESENCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «esencial» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of esencial

ANTONYMS OF «ESENCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «esencial» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of esencial

Translation of «esencial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESENCIAL

Find out the translation of esencial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esencial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esencial» in Spanish.

In the following section you can check the translations of esencial in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

必要
1,325 millions of speakers

Spanish

esencial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

essential
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आवश्यक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أساسي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

существенный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

essencial
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপরিহার্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

essentiel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penting
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wesentlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

不可欠
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

본질적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

penting
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cần thiết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அத்தியாவசிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आवश्यक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gerekli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

essenziale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niezbędny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

істотний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

esențial
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ουσιώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

noodsaaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

viktigt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

avgjørende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

esencial
esencial 
  bare ; essential ; paramount ; vital ; baseline [base line] ; bread and butter ; mission critical [mission-critical] ; rock-bottom ; indispensable ; constitutive ; cardinal ; critical.
 Those are just the bare beginnings.
 The preceding chapter has introduced the essential characteristics of bibliographic descriptions.
 Practice is paramount.
 The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.
 This article describes the development of the first baseline inventory of information resources at the U.S.
 The bread and butter business of public libraries, especially branch libraries, is the lending of fiction.
 Effectiveness is often measured as the resultant quality of mission critical products of the institution = Effectiveness is often measured as the resultant quality of mission critical products of the institution.
 The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.
 Of course, these catalogs will still remain indispensable guides to LC holdings not represented by MARC records.
 Three definitions of information are given: information as a resource, information as a commodity, and information as a constitutive force in society.
 To underestimate your enemy is committing the cardinal mistake and often the last you'll make!.
 Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.
cosas esenciales, las  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
basic essentials, the
 John Ward's dictum was that 'deprivation is as much a lack of information and the knowledge to use it as it is of the basic essentials'.
elemento esencial 
kingpin
 The fifth chapter discusses depression as the kingpin of suicidal smoke signals.
esencial, lo  
gist, the
bottom line, the
 It is the gist of this explanation that the librarian has to try to convey to the enquirer.
 The article 'Service is the bottom line' describes the development of a personal book order service by a library.
función esencial 
vital role
 Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.
libro esencial 
bedside book
 It should be a useful bedside book for American political leaders and many others.
lo esencial    
essential, the
nuts and bolts
bare necessities, the
the lowdown (on)
 This article explains the motivation and the essential of the fuzzy set theory, using operations with, and relations between these sets as illustrations.
 This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.
 The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
 Learn about the best places to buy ingredients, hear the lowdown on the top brands, and get plenty of practice balancing sweet, salty, sour.
no entender lo esencial 
miss + the point
 Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.
no esencial 
non-essential [nonessential]
 Yorke classified the public library service as a non-compensatory, undifferentiated, and non-essential local government service.
papel esencial  
vital role
pivotal role
 Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.
 Libraries play a pivotal rale in the social, cultural, educational and economic life of the community.
punto esencial 
essential point
 A précis is an account which restricts itself to the essential points in an argument.
tiempo + ser esencial 
time + be of the essence
 I think we would have done it eventually, but not as quickly as this and, with time being of the essence, this has really taken a load off her mind.

Trends of use of esencial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESENCIAL»

The term «esencial» is very widely used and occupies the 2.287 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esencial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esencial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esencial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESENCIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esencial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esencial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esencial

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «ESENCIAL»

Famous quotes and sentences with the word esencial.
1
Angelus Silesius
Hombre, hazte esencial: cuando el mundo pase, lo que es del azar caerá; la esencia quedará.
2
Antoine De Saint-Exupéry
Sólo se ve bien con el corazón; lo esencial es invisible para los ojos.
3
Arthur Schopenhauer
El dolor es esencial a la vida y no proviene del exterior, sino que cada uno lo llevamos dentro de nosotros mismos, como un manantial que no se agota.
4
Francesc Pi I Margall
La libertad es una condición esencial del hombre. Tocarla es un sacrilegio; es violar su personalidad.
5
Jean De La Bruyère
Esencial a la justicia es hacerla sin diferirla. Hacerla esperar es injusticia.
6
Joseph Addison
Nada tan esencial en los negocios como ser expeditivo.
7
León Tolstoi
La condición esencial de la felicidad del ser humano es el trabajo.
8
Thomas Carlyle
Es un error esencial considerar la violencia como una fuerza.
9
Voltaire
Lo esencial es estar bien consigo mismo.
10
Honoré de Balzac
Un efecto esencial de la elegancia es ocultar sus medios.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESENCIAL»

Discover the use of esencial in the following bibliographical selection. Books relating to esencial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compendio esencial de química farmacéutica
El propósito de este texto es el de conducir al estudiante de farmacia desde la química básica a la farmacología, a través del puente de la química farmacéutica.
Andrejus Korolkovas, Joseph H. Burckhalter, 1983
2
Guía Bíblica Esencial
This helpful, informative survey will give readers a mastery of the most important book ever written-they will find themselves referring to it again and again!
Jim George, 2009
3
AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...
El ajedrez es más divertido cuanto más se conoce y se profundiza en su conocimiento; por esto, la mejora de nuestro nivel técnico y cultural respecto a este maravilloso juego es una inversión de futuro que nos garantizará placer y ...
Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002
4
Nelson. Pediatría esencial + StudentConsult
Además, contiene numerosas tablas y figuras que facilitan su lectura y comprensión. Incluye el recurso online en inglés Student Consult, el cual ofrece todo el texto online y todas las figuras de la obra.
Karen J. Marcdante, Richard E. Behrman, Hal B. Jenson, 2011
5
Reiki esencial
HEALING, ENERGY, INNER IMPROVEMENT. THE MOST COMPLETE GUIDE FOR THE KNOWLEDGE OF THIS ANCIENT HEALING ART.
Diane Stein, 1995
6
Lo esencial en farmacología + StudentConsult en español
La serie 'Crash Course' ha sido diseñada específicamente para que el estudiante aproveche su tiempo de estudio, ofreciéndole todas las respuestas a aquellas cuestiones que se pueda plantear de cara a un examen.
Gada Yassin, 2011
7
Lo esencial en metabolismo y nutrición + plataforma online
La serie 'Cursos Crash' está diseñada para que el estudiante aproveche su tiempo de estudio, ofreciéndole todas las respuestas a aquellas cuestiones que se pueda plantear de cara a un examen.
Ming Yeong Lim, 2010
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
Marc Tedeschi es un artista, diseñador, educador y maestro de artes marciales internacionalmente reconocido que integra las técnicas de la curación y del combate.
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
La Cábala esencial
La cabala, una de las obras emblematicas del judaismo, nacio en Provenza en el siglo XII como una recopilacion de textos procedentes de la mas antigua tradicion oral, una coleccion de fragmentos esotericos a menudo insondables en los que se ...
Daniel C. Matt, 1997
10
Lo esencial en célula y genética
Segunda edición de uno de los libros más exitosos entre los estudiantes de la popular serie 'Cursos Crash de Mosby'.
Emma Jones, Ania L. Manson, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESENCIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esencial is used in the context of the following news items.
1
Petroleros fueguinos impulsan declarar el gas como servicio esencial
Gremios petroleros de Tierra del Fuego impulsan un proyecto de ley para declarar el gas como servicio esencial y no “una cuestión de privilegio”, señaló el ... «Ushuaia 24, Aug 16»
2
Sánchez destaca la contribución "esencial" del Consejo Jurídico en ...
El jefe del Ejecutivo regional, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este jueves, durante el acto de toma de posesión de Antonio Gómez Fayrén como ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Empresas que aspiren a obtener Marca País Esencial Costa Rica ...
Pedro Beirute, gerente de Procomer, y Oscar Hidalgo, gerente de Coopeservidores, firmaron el convenio para financiar empresas Esencial Costa Rica. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
La Junta destaca el "papel esencial en la estructura democrática del ...
Según ha informado la Junta en una nota, en su intervención, Cobo ha insistido en que el sindicalismo "está muy vivo en la provincia" y ha incidido en la ... «20minutos.es, Jul 16»
5
(Galería) Esencial Costa Rica Media Maratón San José
Los ascensos marcaron parte del recorrido de la Esencial Costa Rica Media Maratón San José. Foto: Rafael Murillo. 797x526 Los ascensos marcaron parte del ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
6
Exposición “Lo esencial de lo Humano” de Mario Irarrázabal en ...
En la muestra denominada “Lo esencial de lo Humano”, el destacado artista chileno ofrece 15 esculturas al aire libre en el recinto universitario, las que podrán ... «El Mostrador, May 16»
7
Raúl abrió el curso 'Corrupción global en el mundo del deporte'
Raúl González, director de la oficina de LaLiga en Estados Unidos, aseguró este lunes en Nueva York que "en el mundo del deporte es esencial la lucha contra ... «AS, May 16»
8
Los 'emojis', elemento esencial de la comunicación moderna
"Los emojis se han convertido en una parte esencial de nuestra comunicación", señala la psicóloga especializada en medios Sabrina Eimler. En los programas ... «National Geographic en espanol, Apr 16»
9
Gustavo Pereira: los países se transforman con un valor esencial ...
(Caracas , 14 de febrero. AVN).- Los países no son transformados sólo con leyes, sino con la práctica de un valor esencial llamado solidaridad, destacó este ... «Noticias24, Feb 16»
10
La actividad neuronal temprana tras el nacimiento es esencial para ...
Un estudio español revela que la actividad del cerebro durante los primeros días de vida es esencial para que las conexiones entre los dos hemisferios se ... «SINC, Jan 16»

ESENCIAL IMAGES

esencial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esencial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esencial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z