Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estratificar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTRATIFICAR

La palabra estratificar procede del latín strātus, extendido, y -ficar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTRATIFICAR IN SPANISH

es · tra · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRATIFICAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estratificar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb estratificar in Spanish.

WHAT DOES ESTRATIFICAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estratificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of estratificar in the Spanish dictionary

The definition of stratification in the dictionary is to arrange strata. En el diccionario castellano estratificar significa disponer en estratos.

Click to see the original definition of «estratificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ESTRATIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estratifico
estratificas / estratificás
él estratifica
nos. estratificamos
vos. estratificáis / estratifican
ellos estratifican
Pretérito imperfecto
yo estratificaba
estratificabas
él estratificaba
nos. estratificábamos
vos. estratificabais / estratificaban
ellos estratificaban
Pret. perfecto simple
yo estratifiqué
estratificaste
él estratificó
nos. estratificamos
vos. estratificasteis / estratificaron
ellos estratificaron
Futuro simple
yo estratificaré
estratificarás
él estratificará
nos. estratificaremos
vos. estratificaréis / estratificarán
ellos estratificarán
Condicional simple
yo estratificaría
estratificarías
él estratificaría
nos. estratificaríamos
vos. estratificaríais / estratificarían
ellos estratificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estratificado
has estratificado
él ha estratificado
nos. hemos estratificado
vos. habéis estratificado
ellos han estratificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estratificado
habías estratificado
él había estratificado
nos. habíamos estratificado
vos. habíais estratificado
ellos habían estratificado
Pretérito Anterior
yo hube estratificado
hubiste estratificado
él hubo estratificado
nos. hubimos estratificado
vos. hubisteis estratificado
ellos hubieron estratificado
Futuro perfecto
yo habré estratificado
habrás estratificado
él habrá estratificado
nos. habremos estratificado
vos. habréis estratificado
ellos habrán estratificado
Condicional Perfecto
yo habría estratificado
habrías estratificado
él habría estratificado
nos. habríamos estratificado
vos. habríais estratificado
ellos habrían estratificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estratifique
estratifiques
él estratifique
nos. estratifiquemos
vos. estratifiquéis / estratifiquen
ellos estratifiquen
Pretérito imperfecto
yo estratificara o estratificase
estratificaras o estratificases
él estratificara o estratificase
nos. estratificáramos o estratificásemos
vos. estratificarais o estratificaseis / estratificaran o estratificasen
ellos estratificaran o estratificasen
Futuro simple
yo estratificare
estratificares
él estratificare
nos. estratificáremos
vos. estratificareis / estratificaren
ellos estratificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estratificado
hubiste estratificado
él hubo estratificado
nos. hubimos estratificado
vos. hubisteis estratificado
ellos hubieron estratificado
Futuro Perfecto
yo habré estratificado
habrás estratificado
él habrá estratificado
nos. habremos estratificado
vos. habréis estratificado
ellos habrán estratificado
Condicional perfecto
yo habría estratificado
habrías estratificado
él habría estratificado
nos. habríamos estratificado
vos. habríais estratificado
ellos habrían estratificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estratifica (tú) / estratificá (vos)
estratificad (vosotros) / estratifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estratificar
Participio
estratificado
Gerundio
estratificando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTRATIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTRATIFICAR

estraperlo
estrapontín
estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTRATIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonyms and antonyms of estratificar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estratificar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTRATIFICAR

Find out the translation of estratificar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estratificar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estratificar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of estratificar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

分层
1,325 millions of speakers

Spanish

estratificar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stratify
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विभक्त हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تطبق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

расслаиваться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estratificar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্তরে স্তরে স্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

stratifier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membagi atas tingkat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

stratifizieren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

階層化
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

계 충화하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

stratify
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xếp thành tằng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அடுக்கடுக்குகளாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

थर बनवणे किंवा बनणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tabakalaşmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stratificarsi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozwarstwiać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розшаровуватися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

stratifica
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χωρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lae vorm
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stratifiera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stratify
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

estratificar
estratificar 
  stratify ; layer.
 The accuracy of the study was ensured by stratifying the sample population and by performing tests for statistical significance.
 For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.

Trends of use of estratificar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTRATIFICAR»

The term «estratificar» is regularly used and occupies the 46.806 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estratificar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estratificar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estratificar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTRATIFICAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estratificar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estratificar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estratificar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRATIFICAR»

Discover the use of estratificar in the following bibliographical selection. Books relating to estratificar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
Un principio que hay que tenor en cuenta al estratificar es el siguiente: las unidades en un mismo estrato deben parecerse lo mas- posible unas a otras. Al mismo tiempo y como una consecuencia los estratos es conveniente que difieran lo ...
2
Ciclo de Adiestramiento en Preparacion Y Evaluacion de ...
El proyectista, deberá conocer las características de la población . y deberá tener un criterio sobre las posibilidades de estratificar la muestra. Con estos elementos , deberá recurrir a textos especializados o a especialistas en- diseño de ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, Inter-American Development Bank, 1973
3
Fundamentos de epidemiología
Una razón para estratificar es poner en evidencia la existencia de confusión y, en su caso, controlarla. La confusión se produce cuando un factor causal diferente de la exposición es más (o menos) prevalente en el grupo expuesto que en el ...
Anders Ahlbom, Staffan Norell, 1995
4
Los siete instrumentos de la calidad total
Cómo estratificar Presentaremos ahora las fases de aplicación de la estratificación. Son las siguientes: • definir el fenómeno o la característica que deseamos analizar • representar los datos relativos al fenómeno o a la característica de una ...
Alberto Galgano, 1995
5
Bioestadística para las ciencias de la salud (+)
La presentación de resultados adopta ahora la forma de la Tabla 9.3 para el caso de estratificar sólo en la edad, o de la Tabla 9.4 para el caso de estratificar en la edad y en el sexo. Tabla 9.2 Presentación de resultados en un diseño con dos ...
A. Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 2004
6
Curso Sobre Control Moscas de la Fruta
Por esta razón se requiere estratificar al máximo, al número de frutos a muestrear. Para cumplir con el propósito de estratificar se deben tomar en cuenta los siguientes aspectos: a) Cuando existen abundantes frutos en el campo, ...
Mag, Proteca, Iica
7
Estadística básica para planificación
Se trata de estratificar la población, es decir dividirla en partes excluyentes, de acuerdo con la característica que se investiga. Así, por ejemplo, si se quiere estimar el valor agregado del sector industrial, sería conveniente dividir la población ...
Arturo Núñez del Prado Benavente, 1987
8
Programa de Fortalecimiento Institucional del MIDA. Marco de ...
... productores panameños con la finalidad de seleccionar criterios válidos para " estratificar los productores", y definir los "grupos objetivos" que han de ser potencialmente actores del apoyo institucional. Este análisis probablemente verifique ...
IICA-Panamá
9
Curso Inventarios Forestales en Bosques Secos
Los principales diseños son: Muestreo al azar - Sin estratificar - Estratificado Muestreo sistemático - Sin estratificar - Estratificado 5.1 Muestreo al Azar sin Estratificar Llamado también diseño al azar simple; en él la muestra es tomada ...
10
Curso sobre preparación y evaluación de proyectos de ...
El proyectista, deberá conocer las características de la población y deberá tener un criterio sobre las posibilidades de estratificar la muestra. Con estos elementos , deberá recurrir a textos especializados o a especialistas en diseño de ...
IICA, BID, Honduras

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRATIFICAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estratificar is used in the context of the following news items.
1
Ovinos: Ecografías muestran alta tasa de preñez
Bonino recomendó a los productores que apliquen todo el paquete de medidas previo al nacimiento de los corderos: esquila pre-parto, tratar de estratificar la ... «Diario El País, Jul 16»
2
Grasas que curan
El factor diferencial de este descubrimiento es la capacidad que tendrán ahora los especialistas de poder "estratificar de una forma más concisa los baremos de ... «Faro de Vigo, Jul 16»
3
Noia le hincó el diente a su primer congreso odontológico
Se están empezando a estratificar las enfermedades y podemos comenzar a hablar de una medicina personalizada o de precisión, que trata las causas ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
El mini fragmento de ADN que afecta al envejecimiento
Como desvela Enríquez, puede servir desde para estratificar la población hasta para ver por qué hay fármacos beneficiosos para unas personas y no para ... «El Español, Jul 16»
5
La industria avanza en crear una base de datos de biomarcadores
Los biomarcadores se utilizan para estratificar a pacientes, investigar el mecanismo de acción y los perfiles de eficacia y de seguridad de fármacos y en una ... «El Global, Jun 16»
6
Prueba para predecir infartos
Los médicos ya utilizan este examen para detectar infecciones y sería más barato que las pruebas tradicionales para estratificar el riesgo cardiovascular. «Semana.com, Jun 16»
7
Astellas, Daiichi Sankyo y Takeda crearán una base de datos de ...
Los biomarcadores se utilizan para estratificar a pacientes, investigar el mecanismo de acción y los perfiles de eficacia y de seguridad de fármacos y en una ... «www.infosalus.com, Jun 16»
8
QIAGEN lanza QIAsure, test de metilación para determinar el riesgo ...
El test QIAsure estratifica de forma precisa el riesgo de cáncer de cérvix ... Las actuales opciones de triaje no son las ideales a la hora de estratificar riesgos. «Medicina21.com, Jun 16»
9
Aumenta temperatura 2 grados en la entidad por cambio climático
Al estratificar el estado a través de la temperatura, muestra que la zona norte que comprende la Huasteca es la que muestra mayores índices y disminuye ... «Criterio Hidalgo, May 16»
10
¿Cómo estimular el cerebro de tus hijos?
... cuestión de estimular los cerebros desde temprana edad: “El peligro y fracaso del aprendizaje es estratificar al estudiante. Hay canales de aprendizaje como ... «El Diario de Hoy, Apr 16»

ESTRATIFICAR IMAGES

estratificar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estratificar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estratificar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z