Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FACIMIENTO

La palabra facimiento procede de facer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FACIMIENTO IN SPANISH

fa · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Facimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FACIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «facimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of facimiento in the Spanish dictionary

The first definition of facimiento in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the action and effect of doing something. Another meaning of facimiento in the dictionary is family treatment or communication. Facimiento is also carnal copulation. La primera definición de facimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de hacer algo. Otro significado de facimiento en el diccionario es trato o comunicación familiar. Facimiento es también cópula carnal.

Click to see the original definition of «facimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FACIMIENTO

facilillo
facilismo
facilitación
facilitador
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente
facilón
facilongo
facinerosa
facineroso
facinorosa
facinoroso
fación
facionada
facionado
facistelo
facistol

SPANISH WORDS THAT END LIKE FACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of facimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «facimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACIMIENTO

Find out the translation of facimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of facimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facimiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

facimiento
1,325 millions of speakers

Spanish

facimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Facimiento
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

facimiento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

facimiento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

facimiento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

facimiento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

facimiento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

facimiento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

facimiento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

facimiento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

facimiento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

facimiento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

facimiento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

facimiento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

facimiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

facimiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

facimiento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

facimiento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

facimiento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

facimiento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

facimiento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

facimiento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

facimiento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

facimiento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

facimiento
5 millions of speakers

Trends of use of facimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACIMIENTO»

The term «facimiento» is used very little and occupies the 93.248 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «facimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of facimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «facimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FACIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «facimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «facimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about facimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FACIMIENTO»

Discover the use of facimiento in the following bibliographical selection. Books relating to facimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Del facedor de las leyes , é de sus cosas. % Esc. 6. TITVLO DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACIMIENTO DE LAS LEES. Esc. 4. Camp. Bex. y Malp. 1. PRIMO TITOL DE LAS CARTAS LEGALES , ET DEL FACEDOR DE LA LEY. Esc. 3.
‎1815
2
Fuero Juzgo
Del f acedar de ¡as leyes , é de sus cosas. 2 Esc. 6. TITVLO DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACIMIENTO DE LAS LEES. Esc. 4. Camp. Bex. y Malp. 1. PRIMO TITOL DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACEDOR DE LA LEY. Esc. 3.
3
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
... del libro primero del de León , y así respectivamente en todos los principios de los libros siguientes. Malp. 2. y 3. Del f acedar de las leyes , é de sur cosas. 2 Esc . 6. TITVLO DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACIMIENTO DE LAS LEES.
Real Academia Española, 1815
4
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
... del libro primero del de León , y así respectivamente en todos los principios de los libros siguientes. Malp. j. y j. Del f acedar de las leyes , í de sus cosas. 2 Esc. 6. TITVLO DE LAS CARTAS LEGALES, IT DEL FACIMIENTO DE LAS LEES ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
5
Fuero Juzgo: en latin y castellano
TITVLO DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACIMIENTO DE LAS LEES. Esc. 4 . Carne. Bex. y Malp. 1. PRIMO TITOL DE LAS CARTAS LEGALES, ET DEL FACEDOR DE LA LEY. Esc 3. ET DE LAS CARTAS LEIGALES. E. R. DE LAS ...
‎1815
6
Diccionario de la lengua castellana
El acto y efecto de hacer alguna cosa. facimiento. ant. Trato ó comunicación familiar. FACIMIENTO. ant. COPULA CARNAL. FACINA. s. f. ant hacina. FACINEROSO , SA. adj. Delincuente , malvado , lleno de deli los. Fucinerosus, jlagitiosus.
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
... comienda de ninguno, d fincando en el logar fuese negligente en recabdarlas, et algunt su amigo ó pariente queriendol guardar de daño, se trabajase de aliñar aquellas cosas, si este i ; . • í .. i hobiese de haber facimiento, quel diese. Tol.
Alfons, 1807
8
Memorias
Aun mando , é otorgo, que facimiento del muro sea fecho siempre de las rentas del rey. Sobre todo esto mando , é establezco, que persona ninguna non aya heredat en Córdoba, si non el que fuere hi morador, en la villa con su muger, é con ...
Don Fernandi III, 1800
9
El conde Lucanor
Y cuando el medio amigo de su padre aquello vió, dijole que con él no avia amor ni facimiento, porque se deviese tanto aventurar asaz, que por el amor que avia con su padre, que ge lo encubriria. Y entonces tomó el saco con el puerco ...
Juan Manuel (Infante of Castile), 1839
10
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
cacion. . * . . *3&, ó. 1; Facimiento.' . .ahecho , induccion, violencia. 4. 14. 2. Fácionadpsi : .* .bien hecho^dis- puestos. . . . . 2. 21. 2. Fagades. . . * ^hagais. ...... 1. 32. 3. ifag-*? í/e f os • - -. afren- afrentas* .. . .os intimo 12. 17. 7. Falagado.
Diego Pérez Mozún, 1790

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FACIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term facimiento is used in the context of the following news items.
1
¿Paris Jackson se casó?
Cuatro años después del facimiento del intérprete de Billy Jean, su hija ocupó los titulares de noticias, pues vivió un oscuro episodio que la llevó al límite. «HOLA USA, Oct 15»
2
Sonora ocupa el segundo lugar nacional en mortalidad por ...
Hasta antes del 2010 se registraban alrededor de 100 facimientos anuales, pero en la actualidad ya son 130 los que mueren por esta enfermedad. Francisco ... «Uniradio Noticias, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/facimiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z