Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fardo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARDO IN SPANISH

far · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fardo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FARDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fardo

Bale of straw

Paca de paja

A bale of straw or straw bale is usually referred to as a block of straw, usually pressed, which largely replaced the parva as a method of preserving food for animals. Also known as paca. At the beginning of this technology, and until relatively recently, bales of prismatic form were used, currently displaced by cylindrical ones, more apt to be used by machines and which are often called bullets. It is common for bales to be used not only to preserve straw, but especially to preserve other types of forage crops and to cut and process them before being dried as a way to obtain maximum nutritional yield. Bales of straw usually of standard dimensions 1000 mm x 450 mm and of approximately 18 kg are used for the construction of houses from 50 m² up to 500 m². This is used as an ecological and self-sustaining material. Se denomina paca de paja o bala de paja a un bloque de paja, normalmente prensado, que sustituyó en gran medida a la parva como método de preservar alimento para los animales. También se conoce con el nombre de paca. En el comienzo de esta tecnología, y hasta hace relativamente poco tiempo, se utilizaban fardos de forma prismática, actualmente desplazados por los cilíndricos, más aptos para su manejo mediante máquinas y que suelen denominarse balas. Es usual que los fardos se utilicen no sólo para preservar la paja sino, especialmente, para conservar otros tipos de cultivos destinados a forraje y que se cortan y procesan antes de estar secos, como forma de obtener un rendimiento nutricional máximo. Los fardos de paja normalmente de dimensiones estándar 1.000 mm x 450 mm y de aproximadamente 18 kg son usados para la construcción de casas desde 50 m² hasta 500 m². Ésta se usa por ser un material ecológico y auto-sustentable.

Definition of fardo in the Spanish dictionary

The definition of bale in the Spanish dictionary is a big mess of clothes or something else, very tight, to be able to take it from one part to another. It is done regularly with the goods that have to be transported, covering them with burlap or canvas tarred or waxed, so that they do not mistreat. Another meaning of bale in the dictionary is also piece of henequen cloth or thick canvas. La definición de fardo en el diccionario castellano es lío grande de ropa u otra cosa, muy apretado, para poder llevarlo de una parte a otra. Se hace regularmente con las mercancías que se han de transportar, cubriéndolas con arpillera o lienzo embreado o encerado, para que no se maltraten. Otro significado de fardo en el diccionario es también pedazo de tela de henequén o de lienzo grueso.
Click to see the original definition of «fardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bucardo
bu·car·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FARDO

faraónica
faraónico
faraute
farda
fardacho
fardaje
fardar
farde
fardel
fardería
fardón
farellón
farera
farero
farfalá
farfallón
farfallona
farfallosa
farfalloso
farfán

SPANISH WORDS THAT END LIKE FARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

Synonyms and antonyms of fardo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARDO

Find out the translation of fardo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fardo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fardo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fardo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

fardo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bale
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गांठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بالة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тюк
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fardo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

balle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bale
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ballen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

곤포
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bale
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự buồn rầu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गासडी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

balya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

balla
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bela
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тюк
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

balot
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπάλλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bale
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fardo
fardo 
  bale.
 They specialised in printing labels for marking bales of fabric exported from Britain to India 1860s-1890s.

Trends of use of fardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARDO»

The term «fardo» is quite widely used and occupies the 20.782 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fardo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fardo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fardo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FARDO»

Discover the use of fardo in the following bibliographical selection. Books relating to fardo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
La exactitud de este resultado depende lamentablemente, de que el fardo esté absolutamente seco. La presencia de humedad (ej. agua líquida) dará un resultado extremadamente falso. Nosotros tenemos pocas opciones para lidiar con esta ...
‎2004
2
Mercado Kantuta: un mercado campesino?
El momento de la compra del fardo es muy importante, pues del buen ojo de la compradora se verá que salgan buenas o malas prendas: "Un fardo se nota que está bien, que tiene buena ropa cuando tiene varios colores, cuando es colorido,  ...
Gabriela León Alvéstegui, Víctor Hugo Vásquez Mamani, Humberto Valdez Rodríguez, 2003
3
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
del fardo son más densas que su núcleo y el tamaño del fardo está predeterminado por el tamaño de la cámara de enfardado. En las enfardadoras de cámara variable, el mecanismo de formación del fardo se expande con este, y está ...
J. M. Suttie, 2003
4
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
3 ~ Otro fardo n° honce con trecientas y/4 veinte y quatro anas de rruán blancar-/ 5 te y nobenta y tres baras y media de/6 cotense con algunas manchas y tres/7 baras y media de liento nuebo* por arpi7/era./8 ~ Otro fardo n° doce con ...
Yolanda Congosto, 2002
5
Elementos de física teórica y experimental de M. Sigaud de ...
fardo. De donele se sigue que cada una de las dos potencias de que aqui se trata , no lleva mas que la mitad de la carga aplicada sobre la mitad de la palanca AB. Pero si este fardo estuviese colocado sobre qualquiera otro punto de la ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787
6
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff. Obra Poética 1913-1930 DOS C) "Ich unglücksel'ger Atlas!" HEINRICH HEINE "Yo, desdichado Atlas!" clamó el buido ruiseñor judío melado y virulento! Traigo este fardo... Vengo de Oriente y vendo sederías.
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
7
Cuaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
La saca de lana y añino la- bados „ diez y seis reales fuertes, y la de aninos y lanasucía, ocho? siendo procedentes de este reino; y de los de Castilla y Aragon igual cantidad de los ocho reales fuertes. .TA- » Por cada fardo de pellejos de ...
Navarra, Imprenta de Longas (Pamplona), 1819
8
Elementos de matemática
Fardo levantado, espresado en libras. Segundos. Número de vueltas. 17 18 1 5 16 60 60 60 60 Siendo el fardo de 1 9 libras , daba todavía vueltas la tueda , bien que muy lentamente. Quando el fardo era de 2 o libras , la rueda se paraba ...
Benito Bails, 1780
9
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
8 Por cada fardo de pellejos de cordero y otros animales qnc se estraen para Francia ....... 16 Cada carga de regaliz i Por cada carga de vino procedente de Navarra , y que se estragere por los puertos ó Reales tablas de Alsasua y demás  ...
José Yanguas y Miranda, 1828
10
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
ró a tomar su propio fardo antes de que lo tomara otra persona: de lo contrario, tendría un problema, pues todos los fardos parecían iguales. Pensó que era mejor cargar con su propio fardo: al menos, lo que había en él le resultaba familiar.
Osho, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fardo is used in the context of the following news items.
1
Un barco 'quitanatas' halla un fardo de hachís frente a la playa de El ...
Nuevo hallazgo de un fardo de hachís en las costas malagueñas en menos de dos semanas. Una embarcación del servicio de 'quitanatas' contratado por la ... «Sur Digital, Aug 16»
2
Detenidos tres bañistas por el robo de parte del fardo de hachís en ...
La policía ha detenido a tres de los bañistas que al parecer se encontraban el pasado domingo en Pedregalejo cuando un grupo de personas rodeó a un ... «Sur Digital, Jul 16»
3
Un socorrista recupera un fardo de hachís y los bañistas se llevan ...
Un socorrista que había recuperado un fardo de hachís del espigón de una playa de Málaga capital se vio rodeado por numerosos bañistas que se llevaron ... «El Mundo, Jul 16»
4
¿Qué pasa si aparece un fardo de hachís en la playa?
El oleaje del pasado domingo puso en la playa un fardo cargado de hachís y, para muchos de los bañistas, la tentación de llevarse a casa unos cuantos quilos ... «Sur Digital, Jul 16»
5
Hallan un segundo fardo de hachís en una playa de El Saler
t. domínguez | valencia Un grupo de bañistas que pasaba el domingo en una playa de El Saler, cerca del Parador, encontraron un gran fardo de hachís, de ... «levante.emv.com, Jul 16»
6
Un bañista 'rescata' un fardo de 20 kilos de hachís en La Manga
No dudó en meterse en el agua para sacar el fardo de hachís. Un vecino de la urbanización Mar Azul de La Manga se percató de que había un paquete ... «La Verdad, Jul 16»
7
El Ejército encuentra un fardo de hachís en el Parque de Cabrera
Según ha informado la Comgebal en una nota informativa, el cuerpo se encontraba realizando una jornada de limpieza medioambiental en la Playa de Es ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Un surfista localiza un fardo de hachís en Sueca
Un surfista localizó el sábado por la tarde un fardo de unos 25 kilos de hachís que se encontraba flotando en aguas de Sueca frente a la playa de Fernandet. «Las Provincias, Jul 16»
9
Un trabajador, herido tras caerle encima un fardo de paja de...
Un hombre de 61 años ha resultado herido este miércoles en Algar tras caerle encima un fardo de paja de 200 kilos en la finca en la que se encontraba ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
10
Un policía local fuera de servicio descubre un fardo de 40 kilos de ...
Los hechos sucedieron en torno a las 13,00 horas de este sábado, cuando el agente se encontraba con su familia en una playa de Conil y observó flotando en ... «20minutos.es, Jun 16»

FARDO IMAGES

fardo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fardo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z