Download the app
educalingo
Search

Meaning of "forcate" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FORCATE

La palabra forcate procede del aragonés forcat.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FORCATE IN SPANISH

for · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORCATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Forcate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FORCATE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «forcate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of forcate in the Spanish dictionary

The definition of "forcate" in the dictionary forcate means plow with two rods or rudders for a single cavalry to pull. En el diccionario castellano forcate significa arado con dos varas o timones para que tire de él una sola caballería.

Click to see the original definition of «forcate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FORCATE


acicate
a·ci·ca·te
aguacate
a·gua·ca·te
alacate
a·la·ca·te
alicate
a·li·ca·te
almizcate
al·miz·ca·te
atepocate
a·te·po·ca·te
bruscate
brus·ca·te
cate
ca·te
chircate
chir·ca·te
horcate
hor·ca·te
itacate
i·ta·ca·te
jalacate
ja·la·ca·te
malacate
ma·la·ca·te
mecate
me·ca·te
paliacate
pa·lia·ca·te
pinacate
pi·na·ca·te
rescate
res·ca·te
sacate
sa·ca·te
tepalcate
te·pal·ca·te
zacate
za·ca·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FORCATE

foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcatear
forcaz
forcejar
forcejear
forcejeo
forcejo
forcejón
forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir

SPANISH WORDS THAT END LIKE FORCATE

amate
bate
ceracate
chinacate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
karate
mate
nanacate
payacate
remate
cate
tomate
zacamecate
zarate
zuácate

Synonyms and antonyms of forcate in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «forcate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORCATE

Find out the translation of forcate to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of forcate from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «forcate» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

福海特
1,325 millions of speakers

Spanish

forcate
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Forcate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

forcate
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

forcate
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

forcate
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

forcate
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

forcate
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

forcate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

forcate
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

forcate
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

forcate
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

forcate
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

forcate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

forcate
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

forcate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

forcate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

forcate
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Forcate
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

forcate
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

forcate
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

forcate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

forcate
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

forcate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

forcate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forcate
5 millions of speakers

Trends of use of forcate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORCATE»

The term «forcate» is used very little and occupies the 92.511 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «forcate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of forcate
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «forcate».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about forcate

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FORCATE»

Discover the use of forcate in the following bibliographical selection. Books relating to forcate and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Otros casos de paragoge, generales en el Rincón: clote (< cat. clot), 'hoyo excavado para cavar un árbol' ; forcate ... cuyo consonantismo final remito al punto 2.2.1.3); se utiliza habitualmente en la locución labrar a forcate/forcat/forcal (5. 1 .
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Léxico del leonés actual: G-M
horcate, 'especie de collar que las caballerías llevan encima de la collera' [ también horcajo] (Gordaliza, 1988, 126); Rioja [Ambas Aguas]: forcate, oréate, ' arado de dos varas para ser tirado por una sola caballería' (Goicoechea, 1961, 91, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Forcate, m., "arado con dos varas para ser tirado por una sola caballería"; parece que en el Condado se utilizaron muy pocos y se dedicaban fundamentalmente para cultivar patatas. El DRAE recoge forcate como voz propia de Alava, Aragón  ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
4
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
... Joseph JVLncamp, y D.Ray mundo Forcate- * ra , y otros Comerciantes de las tres Potencias de Francia, Inglaterra, y Olanda : Por tanto, en conformidad, y cumplimiento de dicha Real Provisión , mando que todos guarden y cumplan dichas ...
‎1796
5
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Metu i!'; María lia rreto, 1. Ídem do Antonio Forcate, » » i > > » 1 ; i i i • > Totales ,. ia:<«o. 3Ó0. ICO. 300. 1560. 2000. 300. 10060. 200. 300. 500. 250. 25. 25. , 56210. Casan dcslccluidas, . '.i, Dn T>, Narciso Lope». . 1. lio D. lirios Urínk. 1.
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
6
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
fV I E N plantara viña e"n el, monte, que fe aya de labrar al forcate, no deue plantar junto con la marguin,fi no que aya vn coudo de la medida dela dicha Ciudad entre lamarguin,y la cepa:y fmo aura el dicho compas , fe halen arrancarlas ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Forcate. Arado de dos varas para que tire una sola caballería (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) ( Ar.). Fregadera. Fregadero, pila de fregar (Ar.). Frescuada. Res vacuna hasta cuatro años (Ar.). Frontera. Fachada o frontispicio de un edificio o de una cosa ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratacion ...
... D. Juan Michél , D. Juan Joseph Mancamp , y D. Raymundo Forcate- ra,y otros Comerciantes de las tres Potencias de Fran- , cia , Inglaterra, y Olanda ; Por tanto , en conformidad, y cumplimiento de dicha Real Provisión , mando que todos ...
Universidad y Casa de Contratación, 1796
9
Etnología de las comunidades autónomas
En algunas faenas se ha empleado un solo animal mular o caballar, con un yuguillo o forcate para labrar las viñas o para trabajos de huerta. El proceso del cereal ha sido de siembra, escarda, siega y trilla. En la era, después de la trilla, ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
10
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Quien plantara Viña en el Monte, que se haya de labrar al forcate, no debe plantar junto con la Marguin , sino que haya un codo de la medida de la dicha Ciudad entre la Marguin, y la Cepa; y sino tuviere el dicho compas , se hacen arrancar ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FORCATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term forcate is used in the context of the following news items.
1
Rete idrica limitata, rubinetti a secco tra Ceolini e Forcate
Scoppia l'estate e i rubinetti restano a secco in alcune zone di Fontanafredda. In particolare domenica sera sono stati i residenti di Ceolini e Forcate a lamentare ... «Messaggero Veneto, Jul 16»
2
Fontanafredda, campo sportivo “salvo” Intesa per l'area dell'ex ...
È stata formalizzata ieri sera a Fontanafredda, di fronte a un notaio, la compravendita dell'ex ristorante Forcate, di proprietà della cooperativa agricola Cipa srl, ... «Messaggero Veneto, Jun 16»
3
Calcio amatori Cao Opter Oderzo Forcate in vetta
Calcio Amatori Forcate 7, Piavon, Cimetta e Camino 6, Mansuè e Meduna 5, Rustignè e Colfrancui 4, Faè e Albina 3, Cimadolmo, Santa Maria e Campomolino ... «Tribuna di Treviso, Oct 15»
4
Il Forcate dopo dieci anni è pronto a...
Dopo dieci anni il Forcate potrebbe abbandonare il campionato Figc. La decisione verrà presa a breve dal consiglio direttivo della società azulgrana, composto ... «Il Messaggero Veneto, May 12»

FORCATE IMAGES

forcate

REFERENCE
« EDUCALINGO. Forcate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/forcate>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z