Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frescote" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRESCOTE

La palabra frescote procede del aumentativo de fresco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRESCOTE IN SPANISH

fres · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRESCOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frescote is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRESCOTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «frescote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frescote in the Spanish dictionary

The definition of frescote in the dictionary is a person's saying: bulging with flesh and with a smooth complexion of good color. En el diccionario castellano frescote significa dicho de una persona: Abultada de carnes y con el cutis terso y de buen color.

Click to see the original definition of «frescote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRESCOTE


anascote
a·nas·co·te
ayocote
a·yo·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRESCOTE

fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresón

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRESCOTE

acocote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
escajocote
estricote
jerricote
lote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote
talchocote

Synonyms and antonyms of frescote in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frescote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRESCOTE

Find out the translation of frescote to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of frescote from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frescote» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

frescote
1,325 millions of speakers

Spanish

frescote
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cool
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

frescote
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

frescote
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

frescote
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

frescote
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

frescote
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

frescote
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

frescote
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

frescote
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

frescote
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

frescote
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

frescote
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

frescote
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

frescote
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

frescote
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

frescote
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

frescote
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

frescote
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

frescote
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

frescote
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

frescote
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

frescote
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

frescote
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

frescote
5 millions of speakers

Trends of use of frescote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRESCOTE»

The term «frescote» is used very little and occupies the 79.706 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frescote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frescote
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «frescote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRESCOTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frescote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frescote» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about frescote

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRESCOTE»

Discover the use of frescote in the following bibliographical selection. Books relating to frescote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
0 frescote la pequeñagrey de mis Apoftoles , la Santa Iglefia ,y Congregación de Fieles, que aora es, y fer a ají a el fin del mundo,y con ella a todos los mortales hijos de Adán. Todo lo pongo en tus manos como de fu Verdadero voluntad de ...
Maria de Jesus de Agreda, Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1680
2
Spanish orthography, morphology, and syntax for bilingual ...
groserote (ii) ordinariote (iii)1 blancote2 bondadosote3 buenote □\brutote* \ buenoteb campechanote* francote cientificote1 ^coloradote* frescote \ descaradote% frescote rough; (ii) coarse or rude in the extreme; (iii) hopelessly common or ...
Richard V. Teschner, 1988
3
Diminutive, augmentative, and pejorative suffixes in modern ...
bastote (i) groserote (ii) ordinariote (iii)1 blancote2 bondadosote3 buenote \ brutote* \buenote5 campechatwte* francote cientificote1 \coloradote8 frescote \ descaradote9 frescote (i) completely or thoroughly coarse, crude or rough; (ii) coarse or ...
Anthony Gooch, 1970
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
_ n. y Cr-'ÁÍTÍGG (V.), Enfriar, Frémito (a. por Bramido),'f'rescq, Frescar chan, Frescat, Fresco, Frescon, Frescote, Frescura, Fresquíto, Frialdad, Friático, Frido ( adjetivo a. de Frío), Friera, Frigidez, Frígzjdo, Frigorífico, P'ríísinzo, Friolengo, ...
Pere Felip Monlau, 1856
5
Diccionario de la lengua castellana
FRESCOTE, TA, adj. aum. de FBESCO. FRESCURA, s. f. La calidad ó estado de moderado frió. || Amenidad y fertilidad de un sitio delicioso y Heno de verdor || met. Desembarazo y desahogo. || Chanza , friolera , respuesta fuera de propósito .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
María, la hija de un jornalero: Historia-novela original
... y seguramente á fuerza de penitencias , ayunos , disciplinas y silicios , manteníase frescote y rollizo como otros muchos siervos del Señor. Es inútil decir que fray Patricio sorbía tabaco amarillo incesantemente, porque siendo esto un vicio, ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
7
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
FRESCOTE: Escote amplio y aireado. FRESNILLO DE LAS DUEÑAS: Mun. de España, en la prov. de Burgos, llamado así porque cuando en la clínica del pueblo realizaban una circuncisión, "el fresnillo" era regalado inmediatamente a las ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
8
Cuentos
do que si duraba la buena racha iba a ponerse tan redondo y frescote como el cura de Paiporta. Pues ¿y Marieta? Le miraba comer con alegría, como si fuera ella misma la que saboreaba el guisado con hambre atrasada. Hasta quiso que le ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
9
Literatura menor del siglo XIX: Personajes, estructuras y ...
... y seguramente á fuerza de penitencias, ayunos, disciplinas y cilicios, manteníase frescote y rollizo como otros muchos siervos del Señor. Es inútil decir que fray Patricio sorbia tabaco amarillo in- censantemente, porque siendo esto un vicio, ...
María Pilar Aparici Llanas, Pilar Aparici, Isabel Gimeno, 2003
10
El lenguaje literario: teoría y práctica
... de repente, la realidad cobra vida por sí misma, envuelta en innúmeros detalles; véase un ejemplo de Sotileza (1888) de José María de Pereda: El uno era un muchacho frescote, rollizo, de ojos negros, pelo abundante, lustroso y revuelto, ...
Fernando Gómez Redondo, 1994

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRESCOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frescote is used in the context of the following news items.
1
Uma comovente lição de carpintaria no Bons Sons
Estava frescote na aldeia de Cem Soldos, lá pelas onze e tal da noite de domingo, um ventinho que arrepiava quem se esquecera de casaco, de modo que ... «Público.pt, Aug 16»
2
A benfeitora de bigode, lenço na cabeça e burrico
Recordo um episódio em que chego à capital, com ar “frescote” e “estilo à congressista” e apresento-me à organização como “A Palestrante”. De longe ... «Delas, Feb 16»

FRESCOTE IMAGES

frescote

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frescote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/frescote>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z