Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fruto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRUTO

La palabra fruto procede del latín fructus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRUTO IN SPANISH

fru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fruto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRUTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fruto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fruto

Fruit

Fruto

In botany, the fruit is the organ coming from the flower, or parts of it, which contains the seeds until they mature and then contributes to disseminate them. From an ontogenetic point of view, the fruit is the developed and mature ovary of flowering plants. The wall of the ovary thickens as it changes into the wall of the fruit and is called the pericarp, whose function is to protect the seeds. Other parts of the flower in addition to the ovary, such as the chalice or the receptacle, also frequently participate in the formation of the fruit. The fruit is another of the adaptations, together with the flowers, that has contributed to the evolutionary success of the angiosperms. Just as flowers attract insects to transport pollen, so many fruits try to attract animals to disperse their seeds. If an animal eats a fruit, many of the seeds it contains travel through the digestive tract of the animal without suffering damage, and then fall into a place suitable for germination. However, not all fruits depend on being edible to disperse. Others, like briers, disperse by clinging to the fur of the animals. En botánica, el fruto es el órgano procedente de la flor, o de partes de ella, que contiene a las semillas hasta que estas maduran y luego contribuye a diseminarlas. Desde un punto de vista ontogenético, el fruto es el ovario desarrollado y maduro de las plantas con flor. La pared del ovario se engrosa al transformarse en la pared del fruto y se denomina pericarpio, cuya función es proteger a las semillas. Con frecuencia participan también en la formación del fruto otras partes de la flor además del ovario, como por ejemplo el cáliz o el receptáculo. El fruto es otra de las adaptaciones, conjuntamente con las flores, que ha contribuido al éxito evolutivo de las angiospermas. Así como las flores atraen insectos para que transporten polen, también muchos frutos tratan de atraer animales para que dispersen sus semillas. Si un animal come un fruto, muchas de las semillas que éste contiene recorren el tracto digestivo del animal sin sufrir daño, para después caer en un lugar idóneo para su germinación. Sin embargo, no todos los frutos dependen de ser comestibles para dispersarse. Otros, como los abrojos, se dispersan aferrándose al pelaje de los animales.

Definition of fruto in the Spanish dictionary

The first definition of fruit in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the product of the development of the ovary of a flower after fertilization. In it the seeds are contained. Often the calyx, the flower receptacle and other organs cooperate in the formation of the fruit. Another meaning of fruit in the dictionary is the product of the plants, which, apart from the utility that it may have, serves to develop and protect the seed. Fruit is also a child, in relation to a marriage, and, especially, in relation to women. La primera definición de fruto en el diccionario de la real academia de la lengua española es producto del desarrollo del ovario de una flor después de la fecundación. En él quedan contenidas las semillas. Con frecuencia cooperan a la formación del fruto tanto el cáliz como el receptáculo floral y otros órganos. Otro significado de fruto en el diccionario es producto de las plantas, que, aparte de la utilidad que puede tener, sirve para desarrollar y proteger la semilla. Fruto es también hijo, con relación a un matrimonio, y, especialmente, con relación a la mujer.
Click to see the original definition of «fruto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRUTO


archibruto
ar·chi·bru·to
bruto
bru·to
caruto
ca·ru·to
chachafruto
cha·cha·fru·to
eruto
ru·to
farruto
fa·rru·to
langaruto
lan·ga·ru·to
tuturuto
tu·tu·ru·to
usufruto
u·su·fru·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRUTO

frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
frutuosa
frutuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRUTO

absoluto
astuto
atributo
auto
bismuto
canuto
cauto
cómputo
diminuto
estatuto
impoluto
instituto
luto
macuto
minuto
puto
substituto
sustituto
tributo
tuto

Synonyms and antonyms of fruto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fruto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUTO

Find out the translation of fruto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fruto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fruto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fruto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

水果
1,325 millions of speakers

Spanish

fruto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fruit
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فاكهة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фрукты
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fruta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fruit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

buah-buahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Obst
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フルーツ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

과일
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

woh
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quả
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பழம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

meyve
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

frutta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

owoc
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фрукти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fruct
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καρπός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vrugte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

frukt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

frukt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fruto
fruto 
  fruit.
 Most libraries exploit the fruits of centralised cataloguing in some way.
alergia a los frutos secos 
nut allergy
 When someone has a nut allergy, this usually lasts all their life.
dar fruto  
bear + fruit
come to + fruition
 It was apparent that the responders to the investigation were basically satisfied that the efforts they were making were bearing fruit = Era claro que los entrevistados en la investigación se sentían básicamente satisfechos de que los esfuerzos que estaban haciendo estaban dando fruto.
 Menu-based information retrieval could be the area in which the extensive experiencia with enumerative classification may come to fruition.
el fruto de + Nombre 
the fruit of + Nombre
 The not-so-good news is that we now need to spend equally prodigious efforts at preserving the fruits of our labor.
fruto de la combinación 
recombinant
 The author proposes a very different model, with examples to show how recombinant ideas can lead to previously unknown solutions to scientific problems.
fruto seco 
nut
 Nuts on the orchard floor gradually turn mouldy and rancid after a period of exposure to the orchard environment.
frutos secos 
nuts
 Many patients who are allergic to pollen display symptoms even after the ingestion of fresh fruit, vegetables and nuts.
frutos secos garrapiñados 
marron glacé
 A description is given of the manufacture of crystallized fruit, angelica, and marron glacé.
frutos secos glaseados 
marron glacé
 A description is given of the manufacture of crystallized fruit, angelica, and marron glacé.
hacer que Algo dé fruto 
bring to + fruition
 The compilers are dismayed that there are so many promising initiatives which have not been brought to fruition.
no dar fruto 
come to + nothing
 The idea of the universal index eventually came to nothing, but the UDC found favour as a general classification scheme and continued to develop in its own right.

Trends of use of fruto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUTO»

The term «fruto» is very widely used and occupies the 3.550 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fruto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fruto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fruto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fruto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fruto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fruto

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «FRUTO»

Famous quotes and sentences with the word fruto.
1
Alexander Pope
Las palabras son como las hojas: cuando abundan, poco fruto hay en ellas.
2
Alphonse De Lamartine
El amor verdadero es el fruto maduro de la vida. A los dieciocho años no se le conoce, se le imagina.
3
Marqués De Vauvenargues
El fruto del trabajo es el mejor de los placeres.
4
Periandro
Evita, por encima de cualquier circunstancia, la tristeza; que tu alegría no sea fruto de las circunstancias favorables, sino fruto de ti mismo.
5
Romain Rolland
La guerra es el fruto de la debilidad y necedad de los pueblos.
6
Señor De Brantôme
La belleza es señal de buenas y dulces costumbres, como la hermosa flor es señal de un fruto bueno y bello.
7
Hipólito Taine
El arte es como un naranjo, que precisa un suelo y un clima adecuado para florecer y dar fruto.
8
Leonardo Da Vinci
La ciencia más útil es aquella cuyo fruto es el más comunicable.
9
Arturo Graf
La perseverancia es la virtud por la cual todas las otras virtudes dan su fruto.
10
Pitágoras de Samos
Tú verás que los males de los hombres son fruto de su elección; y que la fuente del bien la buscan lejos, cuando la llevan dentro de su corazón.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «FRUTO»

Astuto, hasta de los males saca fruto.
Árbol copudo da sombra, aunque no dé fruto.
Árbol que fruto no da, solo es bueno para el llorar.
Árbol que no da fruto, pide sustituto.
Árboles y hombres, por su fruto se conocen.
Cada tierra bien su fruto lleva; mas no el que tu quieras.
Con fruto trabaja quien al principio el mal ataja.
Conforme es el árbol así es el fruto.
De alabar el diablo el fruto, vino Eva a probarlo.
De árbol enfermizo no esperes fruto rollizo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRUTO»

Discover the use of fruto in the following bibliographical selection. Books relating to fruto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El fruto de la nada y otros escritos
El primer proceso de inquisicion contra un teologo de la Universidad de Paris durante la Edad Media fue el del Maestro Eckhart (1260-1328), dominico aleman que predicaba la posibilidad de que el hombre alcance aqui en la tierra una vida ...
‎1998
2
Fruto vedado
Con su crítica severa, Groussac influyó decisivamente en el desarrollo de la cultura del Río de la Plata. Fruto vedado, una novela acaso autobiográfica, entrecruza la historia de un viaje en barco y la de un amor frustrado.
Paul Groussac, 2000
3
Como Llevar Fruto en la Familia de Dios
"Firmemente arraigados y sobreedificados en el y confirmados por la fe, asi como habeis sido ensenados, abundando en acciones de gracias"Colosenses 2:7
Baptist Spanish Publishing House, 2001
4
Cbala 365: Un Fruto Del Arbol de la Vida Para Cada Dia
A unique collection of rare Jewish mystery and understanding features selected readings, one for every day of the yearly cycle, encouraging honest contemplation, true inspiration, and deep reflection for people from all walks of life.
Gershon Winkler, 2006
5
Fruto del amor
El matrimonio entre Jane y el guapísimo magnate griego Demetri Souvakis había llegado a su fin hacia ya cinco años.
Anne Mather, 2009
6
El Fruto del Espíritu
Cada libro en la serie tiene treinta o mas bosquejos de sermones acerca de un tema especifico y que se seleccionaron de los mas respetados predicadores.
Al Bryant, 2005
7
El árbol del mejor fruto
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
8
El fruto de la rama más alta: apuntes de campo de un ...
En El fruto de la rama más alta, su autor ha vertido lo más representativo de su producción literaria y artística de los últimos años, inédito hasta la fecha, y ha creado una original e impactante obra en la que el lenguaje visual y ...
Manolo García, 2011
9
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
L2J (3:6) Tentación — Eva — Pecado: El sexto paso a la tentación y el pecado es cometer el pecado, realmente tomar y comer del fruto prohibido. Recuerde: El pecado ya había ocurrido en el corazón de Eva. => Eva ya había estado ...
Anonimo, 2005
10
El fruto del honor
De un pequeño pueblo de Kurdistán a Londres, pasando por Estambul y Abu Dhabi,Elif Shafak ha urdido una trama apasionante y polémica para su nueva novela.
Elif Shafak, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fruto is used in the context of the following news items.
1
Alumnos destacados son fruto de nuestro modelo educativo: Peña
Son el fruto de lo que han logrado y han sembrado para México los maestros, subrayó, haciendo eco de las palabras de Ricardo Preciado, alumno destacado ... «Quadratín Oaxaca, Jul 16»
2
El Senasa decomisó un fruto exótico oculto en una carga en la ...
El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) decomisó en las últimas horas 3 kilogramos de carambolas, un fruto poco habitual en la ... «La Nueva Provincia, Jul 16»
3
El turismo es el primer fruto del diálogo entre Turquía y Rusia
El ministro de Exteriores turco, Mevlüt Çavuşoğlu, afirmó que el primer fruto de las relaciones turco-rusas que comenzaron a recuperarse se obtuvo en el ... «TRT Español, Jul 16»
4
Y maldito sea el fruto
Dentro de las nuevas generaciones de escritores, surge Marco Fidel Yukumá quien acaba de escribir su quinta novela 'Y maldito sea el fruto', proyectándose ... «La Nación.com.co, May 16»
5
Dos gays italianos consiguen adoptar a un niño fruto de una ...
El Tribunal de Menores de Roma ha concedido a dos hombres homosexuales la adopción de un niño fruto de la gestación subrogada de una mujer ... «El Mundo, Mar 16»
6
Abelardo: "Los goles encajados son fruto de la bisoñez"
El entrenador del Sporting, Abelardo Fernández, ha dicho tras la derrota encajada por su conjunto ante el Espanyol (2-4) que los goles encajados son "fruto de ... «MARCA.com, Feb 16»
7
El fruto del inmenso legado que Manuel Urbano sembró
“Es un libro muy plural, fruto de la amistad”, explicó José Cabrera Martos, coordinador de la obra, un cancionero “in vita” y otro “in morte”, como detalló en la ... «Diario Jaén, Feb 16»
8
Fallece una vecina de Murillo el Fruto en un accidente laboral
A pesar de las maniobras de reanimación practicadas en el lugar no fue posible mantener con vida a la víctima, vecina de Murillo el Fruto, que murió sin que ... «Diario de Navarra, Feb 16»
9
Fruto Vivas celebró su cumpleaños 88 en la Flor de Venezuela
La serenata se inició con la llegada de Fruto Viva acompañado de su esposa e hijos, entre los aplausos de los asistentes al recital que se realizó en el interior ... «Noticia al Dia, Jan 16»
10
Un incendio causa importantes daños en una casa de Murillo el Fruto
Un incendio, sin heridos, ha provocado esta madrugada importantes daños en una vivienda de Murillo el Fruto (Navarra), en la que solo se encontraba su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jan 16»

FRUTO IMAGES

fruto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fruto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fruto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z