Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuselaje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FUSELAJE

La palabra fuselaje procede del francés fuselage.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FUSELAJE IN SPANISH

fu · se · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSELAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fuselaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUSELAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fuselaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fuselaje

Fuselage

Fuselaje

The fuselage is the main part of an airplane; Inside it are located the cockpit, the passenger cabin and cargo holds, as well as various systems and equipment used to steer the aircraft. It also serves as the central structure to which other parts of the aircraft, such as wings, powertrain or landing gear, are coupled. Its shape is due to a compromise between a smooth geometry with little aerodynamic resistance and certain needs of volume or capacity to be able to fulfill its objectives. In a commercial aircraft, much of the volume is devoted to the passenger cabin, the arrangement of which depends on various factors such as flight duration, on-board services, aircraft access, emergency exits, auxiliary crew, etc. The merchandise or cargo is usually transported in the holds of people transport aircraft, located under the cabin of passengers and ... El fuselaje es la parte principal de un avión; en su interior se sitúan la cabina de mando, la cabina de pasajeros y las bodegas de carga, además de diversos sistemas y equipos que sirven para dirigir el avión. También, sirve como estructura central a la cual se acoplan las demás partes del avión, como las alas, el grupo motopropulsor o el tren de aterrizaje. Su forma obedece a una solución de compromiso entre una geometría suave con poca resistencia aerodinámica y ciertas necesidades de volumen o capacidad para poder cumplir con sus objetivos. En un avión comercial, gran parte del volumen está dedicado a la cabina de pasajeros, cuya disposición depende de diversos factores como la duración del vuelo, los servicios a bordo, los accesos al avión, las salidas de emergencia, tripulación auxiliar, etc. La mercancía o carga se suele transportar en las bodegas de los aviones de transporte de personas, situadas debajo de la cabina de pasajeros y...

Definition of fuselaje in the Spanish dictionary

The definition of fuselage in the dictionary is the body of the plane where passengers and goods go. En el diccionario castellano fuselaje significa cuerpo del avión donde van los pasajeros y las mercancías.
Click to see the original definition of «fuselaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUSELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUSELAJE

fusa
fusada
fusado
fusca
fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUSELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Synonyms and antonyms of fuselaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuselaje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSELAJE

Find out the translation of fuselaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fuselaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuselaje» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

机身
1,325 millions of speakers

Spanish

fuselaje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fuselage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हवाई जहाज़ का ढांचा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جسم الطائرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фюзеляж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fuselagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিমানপোতের কাঠাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fuselage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fiuslaj
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rumpf
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

機体
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동체
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fuselage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thân máy bay
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உடற்பகுதி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विमानाचा सांगाडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uçak gövdesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fusoliera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kadłub samolotu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фюзеляж
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fuzelaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άτρακτος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

romp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

flygkroppen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flykroppen
5 millions of speakers

Trends of use of fuselaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSELAJE»

The term «fuselaje» is quite widely used and occupies the 22.890 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuselaje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuselaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fuselaje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUSELAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuselaje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuselaje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fuselaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUSELAJE»

Discover the use of fuselaje in the following bibliographical selection. Books relating to fuselaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Fuselaje, puro. - access doors. Puertas de acceso al fuselaje. ~ construction. Estructura del fuselaje. ~ covering. Recuhrimiento del fuselaje, revestimiento del fuselaje. ~ cross-section. Sección transversal del fuselaje. ~ frame. Cuaderna de  ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Manual de modelismo
Los planeadores lanzados a mano llevan un fuselaje perfilado. lgual que antes, es una pieza de balsa única, pero su forma mejora el vuelo del aparato. El morro es redondeado, con frecuencia elíptico; el grosor disminuye hacia la cola para ...
Albert Jackson, David Day, 1990
3
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Así pues, De Havilland decidió determinar la vida en fatiga del fuselaje. Entre julio y septiembre de 1953 (¡más de un año después de que el avión hubiera entrado en servicio!), la sección de prueba fue sometida a un ensayo continuo de ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-wheel tambor cónico (máquina extracción minas). fuselage | fuselaje. box estructura de fuselaje. mamparo del fuselaje, línea central del fuselaje bulkhead centerline (avión). joint | nudo del fuselaje. nose | morro del fuselaje. rear fairing  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... (alcohol amílico fermentado). fuselage I fuselaje. fuselage afterbody I parte posterior del fuselaje. fuselage assembly jib I útil para montaje del fuselaje. fuselage attitude indicator I indicador de la actitud del fuselaje. fuselage box I estructura ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Técnicas industriales diversas: transportes
Suelos 1/20 . . especialmente adaptados para recibir la carga 1/22 . Otras estructuras que forman parte del fuselaje para facilitar la carga 1/24 . Escaleras montadas sobre el fuselaje y escamoteables en su interior (fácilmente desmontables B ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Transporte internacional
Existen dos tipos de aviones que limitan claramente su capacidad de carga y se clasifican como aeronaves de: • Fuselaje estrecho (NW - Narrow Body) La amplitud del fuselaje es de 3 m aproximadamente. Utilizados en la carga suelta a ...
Josep Baena, Josep Baena García, 2002
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
... bajo tensiones Bastidores maquinados Abrazaderas de armazón 7075-T6 Placa 7075-T6 7049-T73 Placa 7050-T765 1 Láminas de fuselaje 7079-T6 7475- T61 Disponibilidad del material Piezas extremas de fuselaje inferior Adaptador de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
Iniciación a la aeronáutica
Profesiones relacionadas con la aviación.Antonio Creus Sole es doctor ingeniero Industrial, licenciado en medicina y cirug¡a, piloto privado de avión desde hace 45 años y submarinista con un títulod e tres estrellas.
Antonio Creus Sole, 2011
10
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Fuselaje. El fuselaje más sencillo consiste en una simple varilla que sirve exclusivamente para portar las alas y el empenaje. El fuselaje plano cuya construcción también es relativamente sencilla cumple además la función de estabilizar el ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUSELAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fuselaje is used in the context of the following news items.
1
Increíble pero real: en el Hospital de Clínicas, el fuselaje de un ...
De pronto, mirando la fachada del hospital, vio algo que jamás había advertido: el fuselaje de un avión asomando por las ventanas. Entonces subió al cuarto ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Al Shabab asume el atentado contra un avión tras despegar de ...
La bomba provocó un agujero en el fuselaje y, según el Gobierno, los terroristas pretendían matar a todos los pasajeros y tripulación del aparato. Según la ... «EL PAÍS, Feb 16»
3
Muere al salir expulsado por el boquete del fuselaje de un avión ...
Cuando la tripulación constató los hechos, descubrió que tras la explosión se había abierto un enorme agujero en el fuselaje del avión, justo a la altura donde ... «20minutos.es, Feb 16»
4
Avión aterriza de emergencia por explosión que dejó enorme hoyo ...
Minutos de terror vivieron decenas de pasajeros de un vuelo en Somalía, cuando una fuerte explosión generó un enorme hoyo en un costado del fuselaje del ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»
5
Llega a Sevilla el fuselaje del primer A400M que se entregará a ...
El fuselaje, la parte central, del primer A400M que se entregará a España en el segundo trimestre del año ha llegado este jueves a la planta de Airbus D&S de ... «elEconomista.es, Jan 16»
6
Hallaron parte del fuselaje del helicóptero que se estrelló en el ...
... Potrerillos para dar con el helicóptero que se estrelló allí el sábado pasado permitió hoy observar a los rescatistas lo que sería parte del fuselaje de la nave. «Los Andes, Dec 15»
7
Fuselaje de avión atraviesa la CDMX durante la madrugada
El fuselaje de un avión recorrió algunas vialidades del Distrito Federal. ... Esta madrugada el fuselaje del avión fue enganchado y remolcado por una grúa. «Noticieros Televisa, Nov 15»
8
Cae parte del fuselaje de un avión en un huerto de Elda
Una pieza metálica de 4 metros de longitud parcialmente calcinada que pertenece al fuselaje de un avión ha sido hallado en una explotación agrícola del ... «ABC.es, Nov 15»
9
Pasajero capta cuando se despega parte del fuselaje de avión
Un pasajero en el vuelvo de Santiago de Chile a Copiapo tuvo la “fortuna” de grabar el momento preciso cuando una parte del fuselaje del avión se desprendió ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
10
La española Aernnova fabricará tres secciones del fuselaje del ...
La empresa de aeronáutica Aernnova participará en el diseño, industrialización, fabricación y montaje de tres secciones del fuselaje trasero del Airbus Beluga ... «Expansión.com, Jun 15»

FUSELAJE IMAGES

fuselaje

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuselaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fuselaje>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z