Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gálbano" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GÁLBANO

La palabra gálbano procede del latín galbănum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GÁLBANO IN SPANISH

gál · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÁLBANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gálbano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÁLBANO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gálbano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gálbano

Galbanum

Gálbano

Galbanum is a gomoresin that mana by incising the root of a plant of the same name, which in Latin is called Ferula gummosa. It grows in Arabia, Syria and in some parts of India. He shoots a fairly straight stalk in the extremity of which appear a panicles, which enclose their seed similar in shape and size, almost to lentils. Its leaves are broad and jagged. Two other kinds of galbanus can be distinguished: ▪ One in tears. It should be chosen in beautiful droplets of a golden yellow outside and only a yellowish inward, bitter taste and strong smell. ▪ Another en masse. The best galbanum in mass is the one that is most loaded with tears or white drops, very dry, clean and without any stench. The latter can easily be adulterated by putting crushed beans, resin and ammonia. This drug is used in medicine and enters the composition of many plasters. El gálbano es una gomoresina que mana por incisión de la raíz de una planta del mismo nombre, que en latín se denomina Ferula gummosa. Crece en Arabia, Siria y en algunos puntos de India. Echa un tallo bastante derecho en cuya extremidad aparecen unas panojas, que encierran su simiente parecida en la forma y tamaño, casi a las lentejas. Sus hojas son anchas y dentelladas. Se pueden distinguir otras dos clases de gálbano: ▪ Uno en lágrimas. Se debe escoger en gotitas hermosas de un amarillo dorado exteriormente y solo de un color amarillento hacia el interior, de sabor amargo y de olor fuerte. ▪ Otro en masa. El mejor gálbano en masa es el que está más cargado de lágrimas o gotas blancas, bien seco, limpio y sin hedor alguno. Este último se puede adulterar fácilmente, poniendo habas machacadas, resina y amoníaco. Esta droga se usa en la Medicina y entra en la composición de muchos emplastos.

Definition of gálbano in the Spanish dictionary

The definition of Gálbano in Spanish is Gomorresina. It has a yellowish gray color, more or less solid and has an aromatic odor, which is derived from a plant of the Umbellifera family, spontaneous in Syria. It has been used in medicine and entered into the composition of the perfume burnt by the Jews before the golden altar. En el diccionario castellano gálbano significa gomorresina de color gris amarillento, más o menos sólida y de olor aromático, que se saca de una planta de la familia de las Umbelíferas, espontánea en Siria. Se ha usado en medicina y entraba en la composición del perfume quemado por los judíos ante el altar de oro.
Click to see the original definition of «gálbano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GÁLBANO


carámbano
ca·rám·ba·no
clavicímbano
cla·vi·cím·ba·no
clíbano
clí·ba·no
ébano
é·ba·no
guanábano
gua··ba·no
océano
·a·no
olíbano
·ba·no
órgano
ór·ga·no
plátano
plá·ta·no
quirófano
qui··fa·no
rábano
·ba·no
sábano
·ba·no
sótano
·ta·no
tábano
·ba·no
túbano
·ba·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GÁLBANO

gálata
galatites
galavardo
galaxia
galayo
galbana
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
galbanosa
galbanoso
gálbula
galce
galdida
galdido
galdón
galdosiana
galdosiano
galdrufa

SPANISH WORDS THAT END LIKE GÁLBANO

abano
afrocubano
albano
americano
ano
burebano
conurbano
coquimbano
cubano
cucubano
escribano
habano
indocubano
interurbano
inurbano
plebano
seibano
suburbano
tebano
urbano

Synonyms and antonyms of gálbano in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gálbano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÁLBANO

Find out the translation of gálbano to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gálbano from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gálbano» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

gálbano
1,325 millions of speakers

Spanish

gálbano
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Galbanum
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gálbano
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

gálbano
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

gálbano
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gálbano
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gálbano
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gálbano
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gálbano
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gálbano
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

gálbano
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

gálbano
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gálbano
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gálbano
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

gálbano
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gálbano
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gálbano
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

galbano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gálbano
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

gálbano
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gálbano
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

gálbano
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gálbano
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gálbano
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gálbano
5 millions of speakers

Trends of use of gálbano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÁLBANO»

The term «gálbano» is normally little used and occupies the 59.047 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gálbano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gálbano
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gálbano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÁLBANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gálbano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gálbano» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gálbano

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GÁLBANO»

Discover the use of gálbano in the following bibliographical selection. Books relating to gálbano and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Gálbano triturado con ana yema de huevo, una onz. Cebolla asada ,..,.. dos drac. Levadura ........ dos onz. Ungüenta amarillo , . . . una onz. Aceite de azucenas, es. Hágase cataplasma, (sp.) PILDOHAS: d» GÁLBANO- COMPUESTAS.
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Esta planta es la que, según los autores, da la sustancia gomo-resinosa llamada Gálbano, que se obtiene cortando el cuello de la raíz ó los ramos, y recogiendo el zumo que se concreta en el punto cortado, y que adhiere de tal modo que ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Buaro 111 ) 15 Búbalo I 200 Bubón » 432 — Gálbano • » — que lleva Goma. . » 433 — de Macedonia. ...» » Bubón » 432 — Galbanum, L. . □ » » — gummi fer , L. . . . » 433 — Macedonicnm , L. . . » » Rucaran. . I 434; IV 363, 385 Bucardo 1 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El gálbano es una gomo-resina , producida por el bubón galbanum, arbusto de la familia de las umbelíferas que crece en la parte oriental de Africa. En el comercio se distinguen tres especies de gálbano, el gálbano en lá- grimas, en masa , y ...
Alphonse Chevallier, 1854
5
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
GÁLBANO. El gálbano es una gomo-resina , producida por el bubón galbanum, arbusto de la familia de las umbelíferas que crece en la parte oriental de Africa. En el comercio se distinguen tres especies de gálbano, el gálbano en lágrimas, ...
Alphonse Chevallier, 1854
6
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
pero este origen es menos exacto todavia, porque el tí. galbanum es originario del Cabo de Buena-Esperanza, y él gálbano ha venido siempre de Siria. Esta incertidumbre procede de la existencia de dos suertes distintas de gálbano, cada  ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
7
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
II, 251. de gálbano alcanforado, II, 251. de gálbano 'azafranado (f. e.), II, 251. de gálbano corroborante (f. e.'), II, 251. de gálbano simple (f. e.) , II, 251. de garrofas (f. e.) , II, 251. de garrofas imperial (f. e.), 11,251. de goma amoníaco , 1, 204 ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
8
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
del gálbano. No quedó duda desde entóneos de que el gilbano proviene del bubón galbanwn de L. Sin embargo, tantos botánicos se lian dejado arrastrar por la semejanza de los zumos de diversas umbeladas, que no se debiera haber ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
9
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Gálbano, ' 10 gr. (8 es. 8 g.) M. s. a. Pomada de atafélida (Rieken). Asafétida pulv ., 5 gr. 4 es. 4g.) Manteca, 40 gr. (1 on. 3dr. 8 g.) M. Se emplea contra la coqueluche, dando con ella fricciones dos veces al dia sobre el pecho, vientre, columna ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
10
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
resinosa con todos los caracteres del gálbano. No quedó duda desde entonces de que el gálbano proviene del buhan galbanum de L. Siu e«nbargo, tantos botánicos se han dejado arrastrar por la semejanza délos tamos de diversas ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÁLBANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gálbano is used in the context of the following news items.
1
¿A qué huele el verano?
HERBÁCEOS-CAMPESTRES: con petit grain, neroli, raíz de lirio, hierba buena, gálbano (nota verde por excelencia utilizada en la más exquisita perfumería), ... «El Español, Aug 16»
2
Cardón: también fragancias para hombres
Una fragancia distinguida con notas como pimienta rosa, gálbano, mandarina y acordes de nuez moscada, canela y violeta. Se presenta en 100 ml ($420) y 50 ... «Mercado, Jul 16»
3
Cardon presenta nuevas fragancias.
Fragancia distinguida que se inicia con notas como Pimienta Rosa, Gálbano, Mandarina y luego evoluciona con un cuerpo original y refinado en donde ... «Palermo Online, Jul 16»
4
Tom Ford Presenta Neroli Portofino Forte
Después sigue con una impresión del rocío de la costa; la albahaca se mezcla con el gálbano. En el corazón tiene concentraciones abundantes del árbol de ... «quien.com, Jul 16»
5
Perfumes para regalar en Navidad: florales
Es un perfume de la familia floral verde con notas de jazmín, gálbano, boj, o naranja amarga, cuya combinación evoca “una enorme ramo vegetal recién ... «Bezzia, Dec 15»
6
Perfumes de lujo: Lialia de Bulgari
... exquisita y elegante planta mediterránea similar al árbol del pistacho cuyas hojas son extremadamente aromáticas cuando se machacan, y el noble gálbano, ... «Mujerhoy.com, Dec 15»
7
Perfumes para regalar en Navidad: fragancias frescas
Se abre con un fresco acorde de ozono, yuzu, mandarina, pomelo y gálbano que dejan paso a un corazón de rosas blancas, té, ciclamen, lila, jazmín, vetiver, ... «Bezzia, Dec 15»
8
Fragancias a la carta
En 2015 Must Gold le rinde tributo con una versión que contiene gálbano, hojas verdes, jazmín, osmanthus y vainilla. Miss Dior: de 1947, un chipre verde con ... «LA NACION, Nov 15»
9
Avon relanza su fragancia 'Imari' Elixir, después de 30 años
Imari se lanzó por primera vez en 1985 y al aplicarla se percibía el aldehído, gálbano y bergamota. A comparación del Imari clásico, esta nueva presentación es ... «WAPA, Nov 15»
10
Los perfumes para el otoño
Su notas son iris palida, mandarina, nerolí, madera de cedro, vativer, gálbano, incienso y benjuí. De fleur d'oranger te cautivará el sbsoluto de Azahar y Nerolí ... «Telva, Oct 15»

GÁLBANO IMAGES

gálbano

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gálbano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/galbano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z