Download the app
educalingo
Search

Meaning of "glucemia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GLUCEMIA

La palabra glucemia procede del francés glycémie, con u influida por glucosa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GLUCEMIA IN SPANISH

glu · ce · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLUCEMIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Glucemia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLUCEMIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «glucemia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Glucose

Glucemia

Glycemia is the measure of free glucose concentration in blood, serum, or blood plasma. During fasting, normal glucose levels range from 70 to 100 mg / dL. When blood glucose is below this threshold, hypoglycemia is spoken; When it is between 100 and 125 mg / dL it is spoken of altered glucose in fasting, and when it exceeds 126 mg / dL the condition of hyperglycemia is reached. It is one of the most important variables that are regulated in the domestic environment. The term was initially proposed by the French physiologist Claude Bernard. Because of a lexicon, many doctors use instead of 'glycemia' the anti-etymological word 'glycemia'. Many hormones are related to the metabolism of glucose, including insulin and glucagon, adrenaline, glucocorticoids and steroid hormones. Hyperglycemia is the most common indicator of diabetes, which occurs as a result of insulin deficiency, in the case of type I diabetes or insulin resistance, in the case of type II diabetes. La glucemia es la medida de concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. Durante el ayuno, los niveles normales de glucosa oscilan entre 70 y 100 mg/dL. Cuando la glucemia es inferior a este umbral se habla de hipoglucemia; cuando se encuentra entre los 100 y 125 mg/dL se habla de glucosa alterada en ayuno, y cuando supera los 126 mg/dL se alcanza la condición de hiperglucemia. Constituye una de las más importantes variables que se regulan en el medio interno. El término fue propuesto inicialmente por el fisiólogo francés Claude Bernard. Debido a un calco léxico, muchos médicos utilizan en vez de «glucemia» la palabra antietimológica «glicemia». Muchas hormonas están relacionadas con el metabolismo de la glucosa, entre ellas la insulina y el glucagón, la adrenalina, los glucocorticoides y las hormonas esteroides. La hiperglucemia es el indicador más habitual de la diabetes, que se produce como resultado de una deficiencia de insulina, en el caso de la diabetes de tipo I o una resistencia a la insulina, en el caso de la diabetes de tipo II.

Definition of glucemia in the Spanish dictionary

The definition of glycemia in the dictionary is the presence of glucose in the blood. Another meaning of glycemia in the dictionary is also a measure of the amount of glucose present in the blood. La definición de glucemia en el diccionario castellano es presencia de glucosa en la sangre. Otro significado de glucemia en el diccionario es también medida de la cantidad de glucosa presente en la sangre.
Click to see the original definition of «glucemia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GLUCEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
calcemia
cal·ce·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperuricemia
hi·pe·ru·ri·ce·mia
hipocalcemia
hi·po·cal·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GLUCEMIA

glucagón
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE GLUCEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipovolemia
lipemia
paremia
polisemia
talasemia
toxemia
uremia

Synonyms and antonyms of glucemia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «glucemia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLUCEMIA

Find out the translation of glucemia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of glucemia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «glucemia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of glucemia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

血糖
1,325 millions of speakers

Spanish

glucemia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Blood glucose
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

glycemia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سكر الدم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гликемия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

glicemia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

glycemia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

glycémie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

glycemia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

glycemia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

血糖
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

혈당
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

glycemia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đường huyết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

glycemia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

glycemia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

glisemi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

glicemia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

glikemia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гликемия
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

glicemie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γλυκαιμία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

glycemia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

glykemi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

glykemi
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

glucemia
glucemia 
  blood-sugar ; blood sugar.
 Not only do lentils help lower cholesterol, they are of special benefit in managing blood-sugar disorders.
 Just remember that alcohol and low blood sugars together are a real whammy for diabetics.

Trends of use of glucemia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLUCEMIA»

The term «glucemia» is quite widely used and occupies the 24.767 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «glucemia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of glucemia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «glucemia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLUCEMIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «glucemia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «glucemia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about glucemia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GLUCEMIA»

Discover the use of glucemia in the following bibliographical selection. Books relating to glucemia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aspectos básicos de bioquímica clínica
Por ello ante un cuadro de abdomen agudo, sobre todo si se acompaña de cierto grado de obnubilación o de deshidratación, se debe solicitar siempre una glucemia urgente, que se encontrará claramente elevada si se trata de una ce- ...
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997
2
Fisiología II: Prácticas
La prueba de tolerancia oral a la glucosa está indicada en aquellas personas con una glucemia basal ligeramente elevada, aunque dudosa para poder calificarlos de diabéticos, en los individuos con glucemia basal normal pero con  ...
Mariano Estrada Muñoz, 1984
3
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
Para un ajuste estricto del tratamiento interesa conocer los niveles de glucemia antes y después de las comidas (para valorar los picos hi- perglucémicos postprandiales); así, una pauta recomendada es un perfil de 6 puntos una vez a la ...
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997
4
Endocrinología
o intolerancia a hidratos de carbono: glucemia tras SOG entre 140 y 199 mg/dL. o glucemia basal alterada: entre 1 10 y 25 mg/dL. • hiperglucemia franca: diabetes mellitus según criterios. Tabla 40.1. Utilidad diagnóstica de la sobrecarga oral ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006
5
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
Muchos autores extrapolan sin fundamento este resultado con la glucemia postprandial (glucemia a las 2-3 h post-ingesta), pero son conceptos que tienen similitudes pero también diferencias. En ambos conceptos, glucemia postsobrecarga ...
José Sabán Ruiz, 2009
6
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Autoanálisis de glucemia recomendados en la diabetes mellitus dependiendo de los objetivos y del tratamiento establecido Hemoglobina A,r(%) Antes desayuno Antes almuerzo Antes cena 23 h Otros'- * Aconsejado en días de enfermedad o ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
7
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
... varias veces al día. * Los requerimientos de insulina aumentan con la EG. * En general, cada paciente precisará un ajuste personalizado. - Parto: realizar un control estricto de la glucemia (debe mantenerse en 80-120 mg/dl) para prevenir  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
8
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
Si se realiza: (+) glucemia 1 h>130 o 140 mg/dl Se realiza: (+) glucemia 1 h>140 mg/dl Obesidad manifiesta, marcada historia familiar de diabetes, diabetes gestacional previa o glucosurias. Edad >25 años, obesidad, historia familiar de ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
9
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Nuevos criterios diagnósticos de DM (ADA, 1997): – Glucemia basal en plasma venoso mayor o igual a 126 mg/dl. – Glucemia al azar en plasma venoso superior o igual a 200 mg/dl en presencia de sintomatología diabética. – Glucemia en ...
10
Pediatría
Puesto que estos signos clínicos se producen con igual frecuencia en recién nacidos normoglucémicos, sólo pueden ser atribuidos a hi- poglucemia cuando desaparecen al normalizar la glucemia. Muchos neonatos pueden tener valores  ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLUCEMIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term glucemia is used in the context of the following news items.
1
Control de presión arterial y glucemia en Feria Franca
Mientras hacen las compras, se podrá conseguir consejos sobre cocina y vida saludable, además de realizarse gratuitamente controles de glucemia y presión ... «Diario San Rafael, Aug 16»
2
Este sábado se realizará una campaña de prevención y detección ...
La Liga Entrerriana de Ayuda a Personas con Diabetes (Leadi) y la Municipalidad de Paraná, realizarán una campaña de prevención y detección de glucemia. «APF Digital, Aug 16»
3
Realizarán campaña de prevención y detección de glucemia en ...
Este año, Leadi realiza una nueva campaña de prevención y detección de glucemia, siendo la idea: trabajar en la “prevención” y “concientización” sobre esta ... «AIM Digital, May 16»
4
Este sábado: campaña de prevención y detección de glucemia en ...
Este 2016, Leadi realizará una nueva campaña de prevención y detección de glucemia, siendo la idea: trabajar en la “prevención” y “concientización” sobre ... «AIM Digital, Mar 16»
5
El aceite de oliva virgen extra reduce el pico de glucemia
Un estudio de la Universidad de Nápoles Federico II (Italia) ha demostrado que al introducir aceite de oliva virgen extra en los alimentos se reduce el pico de ... «Canal Diabetes, Feb 16»
6
Pasos para un buen control glucémico
El control de la glucemia capilar sólo debe recomendarse cuando el paciente y los profesionales que le atienden tengan conocimientos y habilidades ... «UNIR Cuidadores, Jan 16»
7
El grupo Mishkilla Dulzura Santiagueña realizó controles de ...
15/11/2015 - Los niños y adolescentes del grupo Mishkilla Dulzura Santiagueña realizaron controles de glucemia gratuitos durante la mañana de este sábado ... «El Liberal Digital, Nov 15»
8
Una nueva técnica favorece la reducción de la glucemia y contra la ...
Una nueva técnica desarrollada en el Hospital General Universitario de Elche (Alicante) y que se aplica ahora en una clínica madrileña favorece la reducción ... «Telemadrid, Oct 15»
9
¿Glucemia o glicemia?
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) indica que la glucemia es la"presencia de glucosa en la sangre", así como la "medida de la cantidad de ... «UNIR Cuidadores, Oct 15»
10
¿Glucemia fuera de control? Qué deben saber los diabéticos
En caso de tener el tipo 1 los afectados deben inyectarse insulina. Además, tienen que medirse la glucemia varias veces por día y cuidarse con la alimentación. «rionegro.com.ar, Sep 15»

GLUCEMIA IMAGES

glucemia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Glucemia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/glucemia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z