Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gluten" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GLUTEN

La palabra gluten procede del latín gluten, cola.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GLUTEN IN SPANISH

glu · ten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLUTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gluten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLUTEN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gluten» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gluten

Gluten

Gluten is a glycoprotein that is found in the seed of many cereals combined with starch. It represents 80% of wheat proteins and is composed of gliadin and glutenin. Gluten is responsible for the elasticity of the flour mass, which allows the bread to obtain volume along with the fermentation, as well as the elastic and spongy consistency of the breads and baked doughs. Gluten es una glicoproteína que se encuentra en la semilla de muchos cereales combinada con almidón. Representa un 80% de las proteínas del trigo y está compuesta de gliadina y glutenina. El gluten es responsable de la elasticidad de la masa de harina, lo que permite que junto con la fermentación el pan obtenga volumen, así como la consistencia elástica y esponjosa de los panes y masas horneadas.

Definition of gluten in the Spanish dictionary

The definition of gluten in the dictionary is sticky substance that can be used to join one thing to another. Another meaning of gluten in the dictionary is also nutrient reserve protein found in the seeds of grasses along with starch. La definición de gluten en el diccionario castellano es sustancia pegajosa que puede servir para unir una cosa a otra. Otro significado de gluten en el diccionario es también proteína de reserva nutritiva que se encuentra en las semillas de las gramíneas junto con el almidón.
Click to see the original definition of «gluten» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GLUTEN


buten
bu·ten
dabuten
da·bu·ten
kindergarten
kin·der·gar·ten
roten
ro·ten

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GLUTEN

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
glúteo
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE GLUTEN

alguien
ben
bien
buen
carmen
cien
crimen
en
imagen
joven
open
orden
origen
quien
régimen
resumen
ten
tren
virgen
volumen

Synonyms and antonyms of gluten in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gluten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLUTEN

Find out the translation of gluten to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gluten from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gluten» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gluten in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

面筋
1,325 millions of speakers

Spanish

gluten
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

gluten
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लसलसा पदार्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الغلوتين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

клейковина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

glúten
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ময়দায় প্রস্তুত আঠা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gluten
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gluten
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gluten
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

グルテン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

글루텐
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lem
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gluten
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பசையம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ग्लूटेन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

glüten
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

glutine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gluten
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

клейковина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gluten
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γλουτένη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gluten
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gluten
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gluten
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gluten
gluten 
  gluten.
 The main protein in wheat is gluten.

Trends of use of gluten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLUTEN»

The term «gluten» is quite widely used and occupies the 14.480 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gluten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gluten
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gluten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLUTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gluten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gluten» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gluten

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GLUTEN»

Discover the use of gluten in the following bibliographical selection. Books relating to gluten and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recetas sabrosas sin gluten
Recetas de cocina para personas celíacas, sin renunciar al placer de comer
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
2
La Buena Alimentación Sin Gluten
Edicion Revisada.
Patrizia Cuvello, Daniela Guaiti, 2012
3
Con gusto y sin gluten
Con gusto y sin gluten es un recetario imprescindible para todos aquellos a los que el diagnóstico de una alergia o de una intolerancia les condiciona la dieta.Esta práctica obra incluye recetas deliciosas para personas con intolerancia ...
Beatrice Askanazy, Beatrice Askanazy, 2008
4
Coloides e interfases
Viscoelasticidad. lineal. de. pastas. de. gluten. en. función. del. pH. J. A. Carmona, F. Cordobés, A. Guerrero Departamento de Ingeniería Química, Universidad de Sevilla. Facultad de Química. Sevilla 41012 Correo-e: ...
Ma Mercedes Velázquez Salicio, Ma Dolores & Merchán Moreno, 2005
5
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Contribución de las gluteninas (alto y bajo peso molecular) y las gliadinas al mejoramiento de la calidad de trigo Roberto J. Peña1 Resumen La visco- elasticidad (fuerza y extensibilidad) del gluten y las características de calidad de  ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
6
Manual de nutrición y metabolismo
La enfermedad celiaca (EC). también conocida como «enteropatía sensible al gluten» o «esprue no tropical», se caracteriza por una inflamación crónica de la mucosa del intestino delgado mediada inmu- nológicamente, en sujetos ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
7
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Como lá elasticidad de la masa, según fácilmente se colige, es debida á la cantidad y calidad del gluten contenido en la harina, esta prueba, grosera como es, entre manos experimentadas tiene bastante valor. No obstante, puede servir con ...
José Oriol Ronquillo, 1855
8
Alimentacion Sin Gluten ni Lacteos: Salva Tu Salud!
Marion Kaplan, bionutricionista y especialista en medicinas energéticas, es autora de diez libros sobre alimentación. Fue alumna de la reconocida doctora Kousmine.
Marion Kaplan, 2007
9
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
La reunion de estas materias constituye el cuerpo conocido con el nombre de gluten. LáS diferencias que presentan entre sí las semillas de las diversas gramíneas procede de las cantidades de almidon que en ellas se encuentran; de la ...
Eugène Soubeiran, 1847
10
Tratado de medicina legal
Lo que sucede en esla operación , se esplica fácilmente, considerando la harina de trigo compuesta en su esencia de gluten y fécula muy divididos ; cuando se la añade agua, esta es absorbida por el azúcar gomosa y sobre lodo por el ...
Mateo Orfila y Rotger, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLUTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gluten is used in the context of the following news items.
1
Una nueva técnica mejora y abarata la detección del gluten en ...
Para poder ser etiquetados como productos libres de gluten, los alimentos no deben superar los 20 miligramos de gluten por kilo. Sin embargo, algunos ... «SINC, May 16»
2
¿Dónde disfrutar de los mejores dulces sin gluten de Madrid?
La celiaquía o intolerancia al gluten es una realidad cada día más presente en nuestra sociedad. Las implicaciones humanas, personales y familiares son muy ... «Directo al Paladar, May 16»
3
13 nuevas recetas dulces sin gluten para el #DíadelCelíaco
Si os acordáis, el año pasado publicamos nuestras mejores recetas sin glúten para el #DíadelCelíaco, un recopilatorio repleto de variadas, ricas y sabrosas ... «Directo al Paladar, May 16»
4
¿Qué le pasa a mi cuerpo si soy celíaco y tomo gluten?
En el caso de la celiaquía, el gluten presente en los alimentos daña el ... de la ingesta de gluten en su dieta, ya que la enfermedad celiaca es una reacción ... «ABC.es, May 16»
5
¿Está de moda ser celíaco?
Los "falsos celíacos" utilizan la dieta sin gluten como coartada para perder unos kilos, una estratagema que daña al verdadero colectivo celíaco. "Hacer la dieta ... «El Mundo, May 16»
6
Una camiseta de Zara con el lema 'Are you gluten free? indigna a ...
"Hace unos días, paseando ante una tienda de Zara, me llamó la atención un escaparate que exhibía una camiseta con el mensaje "Are you gluten free? «Sur Digital, Mar 16»
7
Sin gluten, por favor
Prueba de esta mayor conciencia de que comer sin gluten es una necesidad y no una elección es la Feria Gluten Free, que convierte este fin de semana el ... «Telemadrid, Mar 16»
8
¿Me hará daño una dieta sin gluten?
Las ventas de productos libres de gluten están creciendo en todo el mundo. En Reino Unido, por ejemplo, el 7% de los adultos afirman que evitan el gluten ... «BBC Mundo, Feb 16»
9
Mahou sin gluten, la cerveza apta para celiacos
Mahou San Miguel, compañía cervecera familiar líder del sector en España, ha lanzado al mercado Mahou Cinco Estrellas Sin Gluten, la primera cerveza apta ... «Qué.es, Jan 16»
10
Un test detecta el gluten de los alimentos de manera rápida
Una compañía andaluza se ha encargado de desarrollar un test que detecta el gluten de los alimentos de manera rápida y fiable. De esta forma se sabrá si el ... «FitAffinity, Dec 15»

GLUTEN IMAGES

gluten

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gluten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gluten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z