Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gozosamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOZOSAMENTE IN SPANISH

go · zo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOZOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gozosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GOZOSAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gozosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gozosamente in the Spanish dictionary

In the dictionary English it joyfully means with joy. En el diccionario castellano gozosamente significa con gozo.

Click to see the original definition of «gozosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOZOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOZOSAMENTE

gotón
gotona
gotosa
gotoso
gouda
gourmet
goya
goyesca
goyesco
goyo
gozada
gozadera
gozamiento
gozar
gozne
gozo
gozón
gozosa
gozoso
gozque

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOZOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of gozosamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gozosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOZOSAMENTE

Find out the translation of gozosamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gozosamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gozosamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

欢悦
1,325 millions of speakers

Spanish

gozosamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Joyfully
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आनंद से
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بفرح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

весело
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alegremente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আনন্দের
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

joyeusement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

meriah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

jubelnd
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

嬉しく
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

즐겁게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

joyously
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vui vẻ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மகிழ்ச்சியுடன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आनंदाने
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

neşeli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gioiosamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

radośnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

весело
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

voios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

joyously
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vreugde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

joyously
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gledesfylt
5 millions of speakers

Trends of use of gozosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOZOSAMENTE»

The term «gozosamente» is regularly used and occupies the 42.381 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gozosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gozosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gozosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOZOSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gozosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gozosamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gozosamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOZOSAMENTE»

Discover the use of gozosamente in the following bibliographical selection. Books relating to gozosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
Escribió: Más especial es la unión de un fiel ministro con un pueblo cristiano en particular, como su pastor, cuando se hace de un modo comprometido, que un joven casándose con una virgen... El ministro se entrega gozosamente al servicio ...
John MacArthur, 2009
2
Insight. Estudio Sobre La Comp:
'Insight' es la obra maestra de Bernard Lonergan.
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
3
Vida, excelencias, y muerte del gloriosissimo patriarca y ...
gozosamente ganalt coaaida Para el sustento de la real donzclla, Y a su trabajo siempre agradecida, A legre le regala y sirue ella: El quiere a costa de fu propria vida Dar gesto y regalar íu esposa bella, Y ella con roltro entre risueño y  ...
José de Valdivielso, Martín Vázquez de la Cruz ((Toledo)), 1610
4
Diván del ópalo de fuego: (o la leyenda de Layla y Machnún)
propia gestadora poética han quedado gozosamente descorporeizados, perfectamente unidos en lo invisible. Todos son -y por igual- sombra, aire, palabra. (Con razón tenía que ser tan etérea y tan transparente la textura delicada del ...
Clara Janés, 2005
5
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
Es propicio que los patos silvestres avancen poco a poco hacia la roca y coman y beban gozosamente. Imagen: Comer y beber gozosamente no consiste en atracarte ociosamente tú solo. © yang. Los patos silvestres se encaminan ...
Thomas Cleary, 2005
6
Humorizar la salud
Esta experiencia de vivir gozosamente es más profunda que el simple bienestar y afecta a las capas más hondas de nuestra persona. Más que un bienestar transitorio, es, como algunos lo llaman, un bien-ser estable. Este bien-ser acepta las ...
Jesús Ma Ruiz Irigoyen, 2001
7
Poemas épicos, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 29)
Gozosamente gana la comida Para el sustento de la real doncella , Y á su trabajo siempre agradecida , Alegre le regala y sirve ella ; Él quiere á costa de su propia vida Dar gusto y regalar su Esposa bella , Y ella con rostro entre risueño y  ...
8
Contexto y nueva evangelización
Para participar gozosamente en la Eucaristía hay que sentirse pueblo, y hay que haberse asomado al Misterio. No hay ningún atajo litúrgico que pueda sortear esta experiencia. “En definitiva para poder participar gozosamente de una ...
‎2007
9
Hojas de hierba
Walt Whitman. Hay un mundo consciente (pare mí el más grande), y ese mundo soy yo, Y sea que yo entre ya en posesión de lo que me pertenece, o dentro de diez mil años, o de diez millones de años, Puedo aceptarlo gozosamente ahora,  ...
Walt Whitman, 2004
10
Iglesia de Jesus,la
Capítulo Sexto UNA COMUNIDAD QUE PROCLAMA GOZOSAMENTE EL ANUNICIO DE LA SALVACION En el capítulo anterior hemos afrontado la razón fundamental de ser de la Iglesia de Jesucristo en el mundo: su aporte a la salvación; ...
Luis Antonio Gallo, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOZOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gozosamente is used in the context of the following news items.
1
Las misteriosas Tarascas de Morelia
En sus duros y bien formados pechos morenos, se resumía toda la imagen que -gozosamente- yo recordaba de Morelia. En esta ocasión, al ir a visitar a la bella ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Cañizares dice que no se puede "alcanzar a Jesucristo sin la Iglesia ...
... vivir la fe "si no es en comunión plena y total, en un amor y confianza sin límites en la Iglesia, sin un sentirse con gratitud plena y gozosamente en la Iglesia". «Lainformacion.com, Aug 16»
3
El archipiélago de las Ryukyu (10)
No, no, paraíso, más bien, hallado y muchos años después gozosamente reencontrado. Dios no ahoga. El mundo no va tan mal como yo, hace cosa de un folio, ... «El Mundo, Aug 16»
4
¿Ruptura o continuidad?
Como Secretaria de Estado, mantuvo buenas relaciones con la inmensa mayoría de los mandatarios latinoamericanos. Destaco gozosamente la precisión ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
5
Ruptura o continuidad Sergio Munoz Bata Columna EL TIEMPO
Destaco gozosamente la precisión quirúrgica de su descripción de Hugo Chávez como un “dictador auto-engrandecido”. Trump ha tenido negocios en Panamá ... «ElTiempo.com, Aug 16»
6
El sinuoso blues de la frontera
... conceptual y gozosamente por encima de taxonomías y creencias; aunando voluntades, intercambiando experiencias, desdibujando líneas de demarcación. «El Periódico de Aragón, Aug 16»
7
“Don Tancredo” Vidal
De este modo es posible aceptar gozosamente el don específico del otro o de la otra, obra del Dios creador, y enriquecerse recíprocamente». Sólo perdiéndole ... «Infovaticana, Aug 16»
8
Hiroshima fue bombardeada hoy hace 71 años. Este chico escogió ...
Atrevidamente nos lleva a las periferias de la experiencia humana, y ¿gozosamente hace un brindis por la muerte de una mujer? ¿Dónde está la misericordia? «Aleteia ES, Aug 16»
9
Otro sentido común
... aspiración común de la ciudadanía de reconocerse gozosamente como una sociedad múltiple y diversa, abarrotando multitudinariamente las lluviosas calles ... «Periódico Diagonal, Jul 16»
10
Cinco discos que resumen una extensa carrera
Su primer top ten en la lista 'Billboard 200'. Pop sintético que impele a vivir como si no hubiera mañana, gozosamente funk en su primera parte, más intimista ... «El Periódico, Apr 16»

GOZOSAMENTE IMAGES

gozosamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gozosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gozosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z