Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grifo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRIFO

La palabra grifo procede del latín tardío gryphus, latín gryps, gryphis, la cual a su vez procede del griego γρύψ, γρυπός, grifo, animal fabuloso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRIFO IN SPANISH

gri · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRIFO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grifo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GRIFO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «grifo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grifo

Tap

Grifo

The griffin is a mythological creature, whose top is that of a giant eagle, with golden feathers, sharp beak and powerful claws. The lower part is that of a lion, with yellow fur, muscular legs and tail. El grifo es una criatura mitológica, cuya parte superior es la de un águila gigante, con plumas doradas, afilado pico y poderosas garras. La parte inferior es la de un león, con pelaje amarillo, musculosas patas y rabo.

Definition of grifo in the Spanish dictionary

The first definition of tap in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the hair: Crespo or entangled. Another meaning of tap in the dictionary is said of a person: Of curly hair that indicates mixture of white and black races. Grifo is also toned, presumptuous. La primera definición de grifo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del cabello: Crespo o enmarañado. Otro significado de grifo en el diccionario es dicho de una persona: De pelo ensortijado que indica mezcla de las razas blanca y negra. Grifo es también entonado, presuntuoso.
Click to see the original definition of «grifo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GRIFO


anaglifo
a·na·gli·fo
azofaifo
a·zo·fai·fo
azufaifo
a·zu·fai·fo
azufeifo
a·zu·fei·fo
cachifo
ca·chi·fo
cufifo
cu·fi·fo
galarifo
ga·la·ri·fo
garifo
ga·ri·fo
glifo
gli·fo
hipogrifo
hi·po·gri·fo
jarifo
ja·ri·fo
logogrifo
lo·go·gri·fo
petroglifo
pe·tro·gli·fo
tifo
ti·fo
triglifo
tri·gli·fo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRIFO

grietearse
grietosa
grietoso
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifón
grigallo
grija
grill
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera

SPANISH WORDS THAT END LIKE GRIFO

amorfo
apócrifo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fotógrafo
golfo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
tríglifo
triunfo
ufo

Synonyms and antonyms of grifo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRIFO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «grifo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of grifo

Translation of «grifo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRIFO

Find out the translation of grifo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of grifo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grifo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of grifo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

龙头
1,325 millions of speakers

Spanish

grifo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tap
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صنبور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кран
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

torneira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টোকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

robinet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ketik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hahn
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

タップ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

꼭지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tutul
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vòi nước
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குழாய்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टॅप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

musluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rubinetto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kran
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кран
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

robinet
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βρύση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kraan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

springen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

grifo
grifo 
  faucet ; tap ; spigot.
 Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.
 The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.
 What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.
agua del grifo 
tap water
 After disinfection the object should be thoroughly washed with tap and distilled water.
cerveza de grifo 
draft beer
 Enjoy the homemade chips on the side and wash it down with a draft beer.
grifo de la cerveza 
beer tap
 In an ideal world, the beer cellar should be situated directly below the bar - thus ensuring the shortest possible distance between the barrels of beer and the beer taps on the bar.

Trends of use of grifo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRIFO»

The term «grifo» is very widely used and occupies the 8.865 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grifo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grifo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «grifo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRIFO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grifo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grifo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about grifo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GRIFO»

Discover the use of grifo in the following bibliographical selection. Books relating to grifo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
¿Se puede beber el agua del grifo?
En la actualidad, la importancia del agua como recurso natural en nuestro planeta es crucial y esto hace que pensar en situaciones que pudieran contaminar el agua destinada al abastecimiento público dé lugar a situaciones, sino de alarma, ...
Pierre Laszlo, 2005
2
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Recuerde cerrar el paso del agua antes de empezar el trabajo (página 6) El grifo exterior para manguera a prueba de congelación se monta en el umbral y tiene una espiga que entra de 6 a 30 pulg. (15.2 a 76.2 cm) dentro de la casa, para ...
Creative Publishing International, 2002
3
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Reparación de un grifo que gotea Anillo "O" de empaque En los grifos con fugas, por lo general el desperfecto se debe a roldanas, anillos "O" o sellos de empaque desgastados o rajados. Los grifos o espitas se fabrican en muchos estilos ...
Creative Publishing International, 2002
4
El día que olvidé cerrar el grifo
Un día salí de la ducha y olvidé cerrar el grifo. Esa noche dormí a pierna suelta. Cuando amaneció, me llevé una sorpresa, pero decidí disimular...
‎2009
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Bote plano. (Batea). COC. ab. Barco transporte de petróleo crudo. COC. ab. Contenedor propio del transportista. C/OC. ab. Certificado de origen y envío. ( Com.). cock. s. Grifo. Macho. Llave de paso. air cock. Grifo de purga. Grifo atmosférico.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
[Tipos de grifo comunes El grifo con goteos es el problema de plomería doméstica que sucede con más frecuente. Las fugas se presentan cuando las arandelas, los sellos o anillos “O” dentro del grifo están gastados o sucios. Arreglar la fuga ...
CPI Editors, 2009
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Pasemos á el resumen desus medallas , que es este. i. Grifo. * THiciN. En corona de yedra. 2. Grifo. * thx. apiston. Va- so con asas. 3. Cabeza barbada desnuda. * THinN. Un grifo con la mano D. puesta sobre un vaso. 4. ANAKPEQN THIQN.
Tomás Andrés Guseme, 1777
8
Diccionario histórico enciclopédico
( V. Embajador. ) GREGORIANA. (V. Corree- clon. ) GREGORIANO. (V. Canto.) GREGORIANO (Código). (V. Derecho civil.) GRIEGO ( Fuego ). ( V. Pirotéenica. ) GRIEGOS. (V. Grecia.) GRIFO. Animal fabuloso , al cual le atribuyen el cuerpo de  ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
9
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
Coloca una manguera en el grifo, de manera que la manguera no tenga boquilla regulable en el otro extremo. Al abrir el ... el agua tan rápidamente por el extremo de la manguera que como lo hacía al salir del grifo sin la manguera? Cubre el ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aigunos le univocan con el Logogrifo-, pero otros dicen , que el Logogrifo suele ser jocoso, y el grifo siempre es ferio. Ai enigma de Sansón llama Bochan grifo. Grifo, ave efectiva , ó que existe, parecida al águila. Fr. Griffon , del Gr. rg4 , que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRIFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grifo is used in the context of the following news items.
1
Un intendente denunció que "por bocón le cerraron el grifo"
25/08/2016 | 07:41 | Carlos Briner, de Bell Ville, señaló a Cadena 3 que reclama un nuevo hospital. Aseguró que fue echado de ese edificio. El director del ... «Cadena 3, Aug 16»
2
Serpiente en el grifo de agua
Una serpiente ya casi en estado de descomposición fue encontrada dentro del grifo que utiliza para beber agua una familia en el Copé de la Pintada y ... «Crítica, Aug 16»
3
El agua del grifo de la zona marítima de Sueca vuelve a ser apta ...
El agua del grifo de la zona marítima de Sueca (Valencia) entre el Mareny de Barraquetes y El Mareny Blau vuelve a ser apta para el consumo, ya que el ... «ABC.es, Jul 16»
4
Sueca recomienda a vecinos de la playa no beber agua del grifo
El Ayuntamiento de Sueca (Valencia) ha recomendado a los vecinos desde el Mareny de Barraquetes hasta el Mareny Blau que no utilizan el agua del grifo ... «El Mundo, Jul 16»
5
Construyen la primera tubería de cerveza desde la fábrica hasta el ...
Se trata de un conducto de 3,2 kilómetros que llegará desde la fábrica hasta el grifo. Construyen la primera tubería de cerveza desde la fábrica hasta el grifo. «Ideal Digital, Jul 16»
6
TECNOLOGÍA OCIO Grifo de cerveza interactivo y gafas inteligentes ...
La cervercera Mahou ha presentado hoy en Madrid un novedoso grifo conectado a internet y unas gafas inteligentes para conectar a sus usuarios y generar ... «EFE, Jul 16»
7
Construyen la primera tubería de cerveza para que salga ...
¿Abrir el grifo y que salga cerveza? Lo que para muchos es un sueño se hará realidad en la ciudad belga de Brujas, donde se ha construido la primera tubería ... «Qué.es, Jul 16»
8
Paterna ofrecerá agua del grifo filtrada y con sabor a embotellada ...
Esta "moderna fuente", la primera instalación de estas características en España y una de las dos que se van a instalar en el municipio, permitirá a los ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Fiscalía Anticorrupción interviene grifo por robo de combustible en ...
Con la presencia de tres fiscales pertenecientes al despacho de Anticorrupción del Ministerio Público, se intervino el grifo servicentro “Señor de los Milagros” ... «RPP Noticias, Jun 16»
10
​Lurín: Obrero muere electrocutado en grifo (VIDEO)
... sin embargo poco después de iniciar la jornada recibió la descarga eléctrica. Representantes del grifo no han querido brindar declaraciones al respecto. «Diario Correo, Jun 16»

GRIFO IMAGES

grifo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grifo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/grifo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z