Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gris" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRIS

La palabra gris procede posiblemente l provenzal gris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRIS IN SPANISH

gris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gris can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GRIS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gris» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gris

Gray

Gris

Gray is the common denomination of achromatic colors whose luminosity is between the maximum and the null, although it applies especially to those of average luminosity. Gray is perceived as a consequence of the photoreception of a light of moderate intensity consisting of all wavelengths of the visible spectrum, by three wavelengths or by two complementary wavelengths. It resembles the color of cumulonimbus clouds when they are dense, low and somber, the color of the fog and the color of the ash. The term 'gray' refers to slightly chromatic colorations similar to neutral grays, called greyish, gray or greyish. It is also called "gray" to brown, and especially to light brown. The gray color that is standardized in color catalogs and color inventories, serving as the general reference for gray, is achromatic and of medium luminosity. Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima y la nula, aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza. La denominación de color «gris» abarca a las coloraciones ligeramente cromáticas similares a los grises neutros, denominadas agrisadas, gríseas o grisáceas. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras. El color gris que se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo de referencia general para el gris, es acromático y de luminosidad media.

Definition of gris in the Spanish dictionary

The first definition of gray in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said to be the color that usually results from mixing white and black. Another meaning of gray in the dictionary is devoid of appeal or uniqueness. An individual, a gray landscape. Gray is also cloudy. One day, a gray afternoon. La primera definición de gris en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del color que normalmente resulta de mezclar el blanco y el negro. Otro significado de gris en el diccionario es carente de atractivo o singularidad. Un individuo, un paisaje gris. Gris es también nublado. Un día, una tarde gris.
Click to see the original definition of «gris» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GRIS


kris
kris
tris
tris

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRIS

gripar
gripe
gripo
griposa
griposo
grisa
grisácea
grisáceo
grisalla
grisapa
grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
grisú
grisura

SPANISH WORDS THAT END LIKE GRIS

análisis
axis
bácaris
bis
camedris
centris
clítoris
crisis
ex libris
exlibris
falaris
furris
gratis
iris
luis
sacris
seis
sui géneris
tenis
tesis

Synonyms and antonyms of gris in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gris» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRIS

Find out the translation of gris to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gris from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gris» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gris in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

灰色
1,325 millions of speakers

Spanish

gris
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

gray
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धूसर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رمادي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

серый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cinza
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধূসর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gris
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelabu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

grau
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

グレー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

회색
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

grey
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màu xám
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சாம்பல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

राखाडी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gri
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

grigio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szary
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сірий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gri
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γκρί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

grys
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grå
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grå
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gris
gris-1 
  grey [gray, -USA] ; gray [grey, -UK].
 If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
 He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.
ardilla gris 
grey squirrel
 Research has shown that grey squirrels put on a lot more body fat than red squirrels which gives them a better chance of surviving.
de diferentes tonalidades de gris 
grey scale [gray scale]
 This is an adequate way of storing and transmitting scanned paper documents in bitonal and grey scale image data.
escala de grises 
grey scale [gray scale]
 This is an adequate way of storing and transmitting scanned paper documents in bitonal and grey scale image data.
gris pardo 
mousy grey
 Most black foals are usually born a mousy grey or dun color.
gris pardusco 
mousy grey
 Most black foals are usually born a mousy grey or dun color.
literatura gris 
grey literature (GL)
 The term 'grey literature' refers to documents issued informally in limited amounts which are not available through normal publishing channels, a definition which includes many scientific and technical research reports.
materia gris 
grey matter [gray matter]
 The author discusses the development of the brain in terms of grey and white matter.
pelo gris  
white hair
grey hair [gray hair]
 Poliosis is the name given to a localized patch of white hair.
 The typical librarian was described as a female with grey hair in a bun constantly silence with a grim and unhappy face.
SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa) 
SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe)
 A European seminar initiated by DG XII to investigate the problem of so-called 'grey literature' has led to the establishment of a system known as SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe) to help deal with this category of documentation.
sustancia gris 
grey matter [gray matter]
 The author discusses the development of the brain in terms of grey and white matter.
usar la materia gris 
put + Posesivo + thinking cap on
 When teachers use the tongue-in-cheek phrase, 'put on your thinking cap,' they're asking students to concentrate and do their best.
gris
gris-2 
  murky ; drab.
 There are extraordinary uncertainties in the murky future of higher education and to change the character of our library at this stage would be too extreme a measure.
 The ride to Central Station first takes you through several drab suburbs, showing none of the picturesque scenes promoted by the tourist office.

Trends of use of gris

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRIS»

The term «gris» is very widely used and occupies the 1.537 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gris» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gris
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gris».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gris» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gris» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gris

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GRIS»

Discover the use of gris in the following bibliographical selection. Books relating to gris and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Crónicas del Ángel Gris
No deja de ser paradojico el hecho de que alguien capaz de hablar con tanta claridad como Dolina sea interpretado de maneras tan caprichosas y, muchas veces, tan distantes de sus postulados.
Alejandro Dolina, 1996
2
El secreto de la casa gris
Micaela and her parents move from Montevideo to a small town where a great mystery surrounds a gray house. Her adventure change the life of all the inhabitants of the town.
Gabriela Armand Ugon, 2006
3
Oro gris
Rossana Fuentes-Berain inicio en 2005 una acuciosa investigación sobre una de las empresas mas exitosas en la historia de nuestro país.
Rossana Fuentes-Berain, 2011
4
El loro gris africano o "yaco"
Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota
David Alderton, 1997
5
Tinta negra en el gris del ayer: los afroporteños a través ...
La imagen de un pais prodigo, exento de conflictos raciales y capaz de recrearse en torno al mestizaje, es parte de los rasgos de identidad de la nacion.
Norberto Pablo Cirio, 2009
6
Hombre de gris: La novela de la política Argentina
El Hombre de Gris ha nacido en una provincia que podría haber sido La Rioja, Formosa, Jujuy o Santa Cruz, pero se llama San Patricio. De allí saldrá el hombre que debe salvar a la Argentina. Observado
ASIS, JORGE, 2012
7
Cerrar el círculo: la curación gris como tránsito entre la ...
Este volumen está dedicado al polo más negro de la mesa negra kallawaya, aquellos rituales de curación que de forma explícita buscan la aniquilación o incluso la muerte del adversario.
Ina Rösing, Rafael Puente, José Antonio Rocha, 2008
8
Un señor de traje gris
¿Qué es lo que ocurre cuando uno se cruza en su camino con un señor de traje gris? ¿Y si la novia te deja plantado el mismo día de tu boda? ¿Quién ha dicho que están todos los burkas en Oriente? ¿Qué pasaría si en el país de los ...
Javier Vázquez Ezcurdia, 2010
9
El yaco o loro gris africano
Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota
Risa Teitler, 1998
10
La banda del automóvil gris
La auténtica Banda del Automóvil Gris Eulalio Gutiérrez no pudo soportar más el sometimiento a que lo obligaba Pancho Villa y renunció al poder, en enero de mil novecientos quince. La silla presidencial fue ocupada sucesivamente por ...
Tere de las Casas, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gris is used in the context of the following news items.
1
Un mangabey gris de coronilla blanca, en peligro de extinción, nace ...
Un mangabey gris de coronilla blanca, una especie de mono en peligro de extinción, ha nacido en el Zoo de Barcelona, que el próximo lunes celebrará el ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Nacen crías de lobo gris mexicano en Museo de Saltillo
El Museo del Desierto, en Saltillo, Coahuila, le dio la bienvenida a cuatro crías de lobo gris mexicano, especie catalogada como extinta en vida silvestre. «Excélsior, Jul 16»
3
Presentan crías de lobo gris mexicano en Sonora
El Centro Ecológico de Sonora (CES) presentó a las nuevas crías, dos machos y una hembra, de lobos grises mexicanos nacidos en cautiverio el pasado 30 de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
El próximo iPhone en Gris Espacial será mucho más oscuro que el ...
Sin embargo, todo parece indicar que de azul oscuro tendrá poco, ya que seguirá siendo Gris Espacial como los actuales, aunque en una tonalidad mucho más ... «Applesfera, Jun 16»
5
Veracruz activa alerta gris preventiva por lluvias
La Secretaría de Protección Civil (PC) de Veracruz informó que activó la alerta gris preventiva, debido a que a partir de este viernes se podrían presentar lluvias ... «El Universal, Jun 16»
6
Emiten alerta gris por pronóstico de lluvias en Veracruz
La Secretaría de Protección Civil de Veracruz emitió alerta gris para prevenir a la población ante el pronóstico de lluvias en la entidad de 24 a 48 horas. «El Universal, Jun 16»
7
Ballena gris monta espectáculo en playa de sur de California
Una ballena gris del Pacífico montó un espectáculo en Redondo Beach en el sur de California, al sacar su enorme cabeza de entre las olas y girar en el oleaje. «20minutos.com, Mar 16»
8
Avistan ballena gris albina en costas del Pacífico mexicano
Una ballena gris (aunque con albinismo) fue avistada en las costas del Pacífico mexicano en el estado de Baja California Sur. “Galón de Leche”, como le han ... «López Dóriga Digital, Mar 16»
9
George Clooney sobre el paso de los años: 'Amo mi pelo gris y mis ...
"Amo mi pelo gris y mis arrugas porque mi rostro ahora tiene más personalidad y muestra más carácter que cuando tenía 20 o 30 años”. El actor de películas ... «HOLA USA, Mar 16»
10
Panamá sale de la lista gris del GAFI
La sesión plenaria del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) celebrada ayer en París, Francia, aprobó la salida de Panamá de la lista gris del ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»

GRIS IMAGES

gris

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gris [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gris>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z