Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guacamole" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GUACAMOLE

La palabra guacamole procede del náhuatl ahuacamulli.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GUACAMOLE IN SPANISH

gua · ca · mo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUACAMOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guacamole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUACAMOLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guacamole» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
guacamole

Guacamole

Guacamole

Guacamole is a classic Mexican sauce created by the Aztecs, made with avocado or avocado. The name guacamole comes from the Nahuatl "Ahuacatlmolli" translated into Spanish, which is composed of the words "Ahuacatl" + "molli". The avocado had an erotic significance for the Aztecs, so much so that the women could not perform the harvesting of the fruits, since they symbolized the testicles. According to pre-Hispanic mythology, Quetzalcoatl, the Aztec god, offered the guacamole recipe to the Toltecs, who spread it through the territory of Mesoamerica. It is based on an avocado sauce, and water, to which other ingredients were added later. Mexico is the number one producer of avocado worldwide and the main producer of avocado in Mexico, is the City of Uruapan, Michoacán, from where the product of export to places as far as the Middle East, United States. Canada, Europe and Japan, where it is much appreciated, although they are very expensive products in those places, especially in Asia. El guacamole es una salsa propia y clásica de México creada por los aztecas, preparada a base de aguacate o palta. El nombre guacamole proviene del náhuatl "Ahuacatlmolli" traducido al español, que se compone de las palabras "Ahuacatl" + "molli". El aguacate tenía una significación erótica para los aztecas, tanto que las mujeres no podían realizar la recolección de los frutos, ya que simbolizaban los testículos. Según la mitología prehispánica, Quetzalcoatl, el dios azteca, ofreció la receta del guacamole a los toltecas, quienes la extendieron por el territorio de Mesoamérica. Se basa en una salsa de aguacate, y agua, a la que se le agregó posteriormente otros ingredientes. México es el productor número uno de aguacate a nivel mundial y el principal productor de aguacate en México, es la Ciudad de Uruapan, Michoacán, de donde sale el producto de exportación a lugares tan lejanos como el Medio Oriente, Estados Unidos. Canadá, Europa y Japón, en donde es muy apreciado, aunque son productos muy caros en esos lugares, sobre todo en Asia.

Definition of guacamole in the Spanish dictionary

The definition of guacamole in the Spanish dictionary is thick sauce that is prepared with ground or chopped avocado, to which onion, tomato and green chile are added. Another meaning of guacamole in the dictionary is also salad of avocado and pineapple, cut into pieces and seasoned with salt, oil and vinegar. Other spices can be added. La definición de guacamole en el diccionario castellano es salsa espesa que se prepara con aguacate molido o picado, al que se agrega cebolla, tomate y chile verde. Otro significado de guacamole en el diccionario es también ensalada de aguacate y piña, cortados en trocitos y aliñados con sal, aceite y vinagre. Se pueden añadir otras especias.
Click to see the original definition of «guacamole» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUACAMOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilatole
chi·la·to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
desbole
des·bo·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
escamole
es·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pinole
pi·no·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUACAMOLE

guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol
guacamote
guácara
guacarear
guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUACAMOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole
xocoatole

Synonyms and antonyms of guacamole in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guacamole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUACAMOLE

Find out the translation of guacamole to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guacamole from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guacamole» in Spanish.

In the following section you can check the translations of guacamole in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鳄梨
1,325 millions of speakers

Spanish

guacamole
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Guacamole
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

guacamole
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حبوبا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гуакамоле
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guacamole
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

guacamole
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guacamole
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guacamole
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Guacamole
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ワカモレ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아보카도
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guacamole
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guacamole
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guacamole
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ग्वाकामोले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guacamole
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guacamole
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guacamole
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гуакамоле
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guacamole
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guacamole
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guacamole
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guacamole
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guacamole
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

guacamole
guacamole 
  guacamole.
 Top it off with spicy guacamole and it's worth the nosh.

Trends of use of guacamole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUACAMOLE»

The term «guacamole» is quite widely used and occupies the 20.681 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guacamole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guacamole
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guacamole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUACAMOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guacamole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guacamole» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guacamole

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUACAMOLE»

Discover the use of guacamole in the following bibliographical selection. Books relating to guacamole and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guacamole: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem
Argueta's gift in seeing beauty, magic and fun in everything around him makes this book a treasure -- avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado ...
Jorge Argueta, 2012
2
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
GUACAMOLE. 2 aguacates 1 jitomate cilantro sal al gusto Los aguacates para preparar el guacamole deben estar suaves al tacto. Se pelan y se les quita el hueso. Se machacan con un tenedor hasta lograr hacer un puré. El jitomate se pela, ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
pescado con guacamole 2 guachinangos chicos 1 jitomate grande 1 taza de vino blanco seco 1 limón 1 cucharada de perejil picado 1 ramita de tomillo 1 hoja de laurel 1/2 cucharadita de orégano 1 cucharadita de sal 1/4 de cucharadita de ...
Chepina Peralta, 2002
4
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
GUACAMOLE Vistazo nutricional Por porción México Calorías Grasa total 3 Grasa saturada 3 Colesterol mg Eí difícil imaginarse una comida mexicana sin el guacamole. El único inconveniente es que los aguacates son altos en grasa.
Steven Raichlen, 1998
5
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Guacamole. verde. Ingredientes 3 aguacates grandes 8 tomates verdes 2 dientes de ajo 6 chiles verdes serranos 3 ramas de cilantro 1 cebolla mediana sal al gusto Manera de hacerse Los aguacates se deshuesan y su pulpa se deshace ...
Adela Fernández, 1985
6
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Ahórrate las tortillas y coloca los ingredientes por capas: empieza por el guacamole, después pon el salmón marinado picado a cuchillo, añade una cucharada de crema agria (o mascarpone) y remátalo con un puñado de piñones tostados.
Marta Carnicero, 2013
7
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Guacamole mixteco Ingredientes 3 aguacates grandes 2 jitomates 1 cebolla 4 chiles verdes serranos 3 ramas de cilantro Manera de hacerse Los aguacates se deshuesan, se saca la pulpa y se deshace con una espátula de madera.
Adela Fernández, 1989
8
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Botana. de. Guacamole. Rendimiento: 24 porciones 1 large, ripe avocado 2 tbsp. onion, finely minced 1 clove garlic, finely minced 1 fresh tomato, chopped Juice from 1 lime lA tsp. salt lA tsp. pepper Paprika for garnish 24 corn tortillas 1 ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
9
Todo Verduras Y Hortalizas
Guacamole. Una receta típica mexicana: mucho picante, mucho sabor... ¡una delicia para untar o comer a cucharadas! Lo que lleva... Paltas maduras 2 Jugo de 1/2 limón Aceite de oliva 1 chorrito Cebolla 1 Chile chipotle 1 Tomate perita 1  ...
Choli Basualdo, 2003
10
¡Hola, Amigos!
El guacamole GUACAMOLE es delicioso. Se puede servir con tortillas, tostadas o con otros antojitos (snacks) mexicanos. INGREDIENTES: 2 aguacates grandes 1 cucharadita de aceite de oliva (olive oil) 1 cucharadita (tsp.) de jugo de limo'n ...
Ana C. Jarvis, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUACAMOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guacamole is used in the context of the following news items.
1
Morgan Freeman; Dios, trabajo y guacamole
“Perdón, es que acabo de comer guacamole”, explica el actor de 79 años, ganador de un Óscar por su rol secundario en “Million Dollar Baby” y nominado a ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
2
Guacamole, jazz con sabor urbano
Tres años sobre los escenarios han sido suficientes para que Guacamole tenga presencia en la escena del jazz mexicano. La agrupación originaria de Xalapa, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Guacamole, banda de jazz-funk-hiphop. se presentará en ...
Guacamole, banda de fusión jazz-funk-hip-hop originaria de Xalapa, Veracruz, estará de visita en esta ciudad los próximos 5 y 6 de agosto para ofrecer dos ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
4
'Guacamole' se lleva el Villa Fest 2016
'Guacamole' se lleva el Villa Fest 2016 ... donde se declaró como ganador absoluto a "Guacamole", banda originaria del estado de Veracruz y que obtuviera el ... «El Siglo Durango, Jul 16»
5
"Guacamole" es el ganador del Villa Fest 2016
"Guacamole" es el ganador del Villa Fest 2016. La banda originaria de Veracruz obtuvo el triunfo por la presentación de su tema "Recuerdos", en el marco de ... «Milenio.com, Jul 16»
6
Receta: Guacamole
Junto a los cocineros del restaurante Tepic (Madrid) aprendemos a hacer un auténtico guacamole mexicano. Es una receta fácil, con pocos ingredientes que se ... «Woman.es, Jul 16»
7
¿Qué son las algas “guacamole” y por qué obligaron a declarar el ...
La proliferación de algas tóxicas, que por su aspecto han sido bautizadas como "guacamole", está golpeando la economía local. El gobernador Rick Scott ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
Ingrid Macher nos enseña a hacer guacamole y pico de gallo
Otra combinación explosiva de las que nos tiene acostumbrada Ingrid. Esta vez es guacamole y pico de gallo. Unos excelentes acompañantes para los ... «Univisión, Jun 16»
9
Guacamole: la receta auténtica mexicana hecha por mexicanos
El guacamole, el popular dip mexicano, es una receta sobre la que parece haber falta de consenso. Tal y como ocurre con la tortilla española, del guacamole ... «Directo al Paladar, May 16»
10
Guacamole mexicano anota touchdown en EU
El aguacate mexicano, también llamado “oro verde”, será el principal protagonista del Super Bowl número 50, el cual se realizará el próximo 7 de febrero, ... «La Razon, Feb 16»

GUACAMOLE IMAGES

guacamole

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guacamole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guacamole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z