Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guarro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GUARRO

La palabra guarro procede de la voz onomatopeya guarr-, gorr-, imitativa del gruñido del animal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GUARRO IN SPANISH

gua · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guarro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GUARRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guarro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guarro in the Spanish dictionary

The first definition of piggy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pig. Another meaning of piggy in the dictionary is dirty and disheveled man. Guarro is also a rude man, without manners. La primera definición de guarro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerdo. Otro significado de guarro en el diccionario es hombre sucio y desaliñado. Guarro es también hombre grosero, sin modales.

Click to see the original definition of «guarro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUARRO


agarro
ga·rro
amarro
ma·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicarro
chi·ca·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
farro
fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUARRO

guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería
guarrero
guarrido
guarrilla
guarrindongo
guarte
guarumo
guarura
guaruso

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUARRO

alcaparro
anticarro
caparro
carramarro
chamarro
changarro
chascarro
chinarro
cotarro
desbarro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonyms and antonyms of guarro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guarro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARRO

Find out the translation of guarro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guarro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guarro» in Spanish.

In the following section you can check the translations of guarro in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

小猪
1,325 millions of speakers

Spanish

guarro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Piggy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सूअर का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أصبع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

поросенок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

porquinho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাচ্চা শূকর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

porcin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

piggy
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schweinchen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

貯金箱
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

돼지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

piggy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

heo con
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிக்கி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

piggy
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

domuzcuk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

porcellino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

świnka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

порося
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

purceluș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γουρουνάκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

piggy
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

piggy
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

piggy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

guarro
guarro-1 
  mucky pup ; soap dodger.
 I would recommend this product if you don't have many white clothes and if you don't have children, as we all know they are mucky pups.
 They are there to study and knuckle down to academic work, not get drunk, be sick, miss lessons/lectures, and generally be a tax/soap dodger.
guarro
guarro-2 
  dirty.
 The copy was grubby from use, a paperback with a photographically realistic full-color painting on its cover of an early teenage boy slumped in what looked to me like a corner of a very dirty back alley, a can of Coke in his hand.

Trends of use of guarro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARRO»

The term «guarro» is quite widely used and occupies the 18.169 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guarro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guarro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guarro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guarro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guarro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guarro

EXAMPLES

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «GUARRO»

Dirán si eres limpio o guarro, las costeras de tu carro.
Llegó el guarro y rompió el cacharro.
No hay guarro que no sea escrupuloso.
Revuélcate guarro, que San Martín está cercano.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUARRO»

Discover the use of guarro in the following bibliographical selection. Books relating to guarro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Borrador PGC: recorrido guiado por expertos
El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.
Jorge Buireu Guarro, 2007
2
Ambite de Tajuña: historia y lucha de la Alcarria de Madrid
La concentración papelera de la familia Guarro en la Anoia dio paso a la emigración de varios de sus miembros hacia otros lugares de la geografía peninsular en busca de nuevos mercados. En 1774 Pedro Guarro aparece ya en Pastrana ...
José A. Nieto Sánchez, Victoria López Barahona, 2004
3
Bases corológicas de Flora Micológica Ibérica: Adiciones y ...
VALENCIA (V): Valencia, en atmosfera, [sin fecha], F.F.B. 579 [Calvo, M.A. & Guarro, J., Circ. Farm. 40: 387. 1982]. 1619. Piptocephalis freseniana de Bary [ Por F. Pando] ESP.: Sin localidad (Norte) en micelio de varios mucoraceos, [sin fecha] ...
F. Pando, J. C. Hernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
4
Educación y cultura democráticas: Proyecto Atlántida
LOS VALORES INSTITUCIONALES DE UNA ESCUELA DEMOCRÁTICA Amador Guarro Pallás Dentro de la cultura escolar, la dimensión de los valores2 es aquella que cumple una doble misión: a) ofrecer una visión clara y concreta de los ...
Antonio Bolívar, Amador Guarro Pallás, 2007
5
Innovación, cultura y poder en las instituciones educativas
Cádiz: Facultad de CC. de la Educación. Universidad de Cádiz. Guarro, A. (1990 ): «El diseño del curriculum y el consenso como mecanismo decisorio», Qurriculum, (2), 27-41. Guarro, A. (1992a): Desarrollo basado en la Escuela. Modelo de ...
Rodrigo Juan García Gómez, 2006
6
Los procesos de cambio educativo en una sociedad compleja: ...
Este libro es una síntesis del conocimiento acumulado en torno a los procesos de cambio educativo, al tiempo que una propuesta de reinterpretación de la asignatura troncal del título de Pedagogía «Diseño, desarrollo e innovación del ...
Amador Guarro Pallás, 2005
7
Las Poeres Peliculas de la Historia
Poe Dirt) (Dirigida por Ennie Gordon, con David Spade y Brittany Daniel, 2001 .) Escribí las palabras La sucia historia de Joe Guarro en la parte superior de mi cuaderno y me senté a ver la nueva película de David Spade. Ésta es mi primera  ...
Roger Ebert, 2008
8
La caza racional
Los perros tiran del guarro hacia delante y este me enseña el costado. ¡Ahora! Grito aunque el alarido, en realidad, sólo va para mí, me vuelco con toda la fuerza que me queda y hundo el cuchillo en el codillo. El guarro se encoge, chilla y ...
Patxi Andión, 2003
9
En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864
Capítulo. XX. El. guarro. cano. y. la. carambola. El Faccioso y el Mangón que salieron de madrugada a ver encamarse las reses, dijeron a Sauco que habían visto al guarrocano meterse en la solana del Silleruelo: el llamado guarrocano era ...
José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
10
Currículum y Democracia: Por un Cambio de la Cultura Escolar
Currículum y democracia ofrece así un marco de referencia para desarrollar un trabajo coherente y dirigido a la construcción de una cultura democrática en los centros educativos, especialmente los que atienden el periodo de ...
Amador Guarro Pallás, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guarro is used in the context of the following news items.
1
'La orgía': 40 años de un film “guarro
Hablamos con el director sobre este largometraje “guarro”, libertino y libertario que se convirtió en un símbolo del aperturismo, cinematográfico y social, tras la ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
2
Torrelodones premia al 'Guarro del barrio' para evidenciar a ...
El Ayuntamiento de Torrelodones ha creado el premio El Guarro del Barrio para concienciar sobre la limpieza urbana. Cada mes colgará en la web municipal ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Torrelodones «premia» en su web al vecino más guarro del barrio
Torrelodones busca al «guarro del barrio»; ese vecino anónimo que deja su basura en todos sitios menos en el contenedor. El Ayuntamiento del municipio, ... «ABC.es, Jul 16»
4
Torrelodones crea el premio “El Guarro del Mes”
El Ayuntamiento de Torrelodones ha creado el premio “El Guarro del Mes” con el objetivo de conseguir un pueblo más limpio y para distinguir a aquellos ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Löw agranda su fama de guarro con un curioso acomodamiento
Joachim Löw es todo un visionario. Se convirtió en seleccionador alemán en plena crisis del fútbol germano y decidió revolucionar el juego de los suyos para ... «La Estrella Digital, Jun 16»
6
Mula pone en marcha la campaña ¡No seas guarro!, no es tan difícil´
MICAELA FERNÁNDEZ El municipio de Mula ha puesto en marcha la campaña ´¡No seas guarro!, no es tan difícil´ para evitar los excrementos caninos en las ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
7
Daniel Radcliffe, guarro y obsceno en el tráiler de 'Swiss Army Man'
Daniel Radcliffe está desatado en la elección de sus papeles tras la era Harry Potter. Con grandes deseos de dejar atrás al personaje que le dio la fama (y con ... «Los 40 Principales, May 16»
8
Pepe 'El Guarro': cuando la suciedad no importa
Para algunos puede resultar un tanto caótico y ruidoso, además, hay otros que han calificado este sitio como "Pepe el guarro" ya que uno puede encontrarse ... «Madrid es Noticia, Mar 16»
9
Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu ...
Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu Jeep. Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu Jeep. Compartir. «Motorpasion, Feb 16»
10
Por qué no deberías lavar nunca tus vaqueros (por muy guarro que ...
En uno de estos botellones universitarios surgió una vez el tema de cada cuánto cambiábamos las sábanas. Empezó como algo inocente y por poco nos ... «20minutos.es, Feb 16»

GUARRO IMAGES

guarro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guarro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guarro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z