Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guiri" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUIRI IN SPANISH

gui · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUIRI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guiri is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUIRI MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guiri» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
guiri

Ulex europaeus

Ulex europaeus

The spiny retamo, espinillo or gorse is a shrub of European origin belonging to the Fabaceae family, subfamily Faboideae. The species owes its common name to the fact that the leaves of mature individuals are modified into spines up to 4 cm in length, which gives the plant a prickly appearance. Seedlings have trifoliolate leaves, characteristic of subfamily members, up to a couple of months after germination. It is included in the list of 100 of the most harmful invasive alien species in the world by the International Union for the Conservation of Nature, since it is very fast to breed and has been introduced to Chile because the German colonists brought them to surround their homes With this weed. Illustration... El retamo espinoso, espinillo o tojo es un arbusto de origen europeo perteneciente a la familia de las Fabáceas, subfamilia Faboideae. La especie debe su nombre común a que las hojas de los individuos maduros están modificadas en espinas de hasta 4 cm de longitud, lo cual le da a la planta un aspecto espinoso. Las plántulas tienen hojas trifolioladas, características de los miembros de la subfamilia, hasta un par de meses después de la germinación. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, ya que es muy rápido para reproducirse y ha sido introducido a Chile, porque los alemanes colonizadores los trajeron para cercar sus casas con esta maleza. Ilustración...

Definition of guiri in the Spanish dictionary

The first definition of guiri in the dictionary of the real academy of the Spanish language is tojo. Another meaning of guiri in the dictionary is the name with which, during the civil wars of the nineteenth century, the Carlists appointed the supporters of Queen Cristina, and then all the liberals, and especially the government soldiers. Guiri is also a foreign tourist. The coast is full of guiris. La primera definición de guiri en el diccionario de la real academia de la lengua española es tojo. Otro significado de guiri en el diccionario es nombre con que, durante las guerras civiles del siglo XIX, designaban los carlistas a los partidarios de la reina Cristina, y después a todos los liberales, y en especial a los soldados del gobierno. Guiri es también turista extranjero. La costa está llena de guiris.
Click to see the original definition of «guiri» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUIRI


apiri
pi·ri
cachiri
ca·chi·ri
casiopiri
ca·sio·pi·ri
chiri
chi·ri
chirimiri
chi·ri·mi·ri
daiquiri
dai·qui·ri
harakiri
ha·ra·ki·ri
haraquiri
ha·ra·qui·ri
huasquiri
huas·qui·ri
palliri
pa·lli·ri
sirimiri
si·ri·mi·ri

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUIRI

guipur
guipure
guipuzcoana
guipuzcoano
güira
güire
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
güirís
guirisapa
güirisera
güirisero
guirlache
guirlanda
guirnalda
güiro
guiropa
guirre

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUIRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chimichurri
chori
cori
cuatri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Synonyms and antonyms of guiri in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guiri» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUIRI

Find out the translation of guiri to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guiri from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guiri» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

guiri
1,325 millions of speakers

Spanish

guiri
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Guiri
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

guiri
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

guiri
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

guiri
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guiri
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

guiri
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guiri
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guiri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

guiri
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

guiri
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

guiri
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guiri
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guiri
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guiri
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

guiri
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guiri
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guiri
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guiri
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

guiri
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guiri
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guiri
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guiri
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guiri
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guiri
5 millions of speakers

Trends of use of guiri

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUIRI»

The term «guiri» is quite widely used and occupies the 25.857 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guiri» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guiri
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guiri».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUIRI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guiri» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guiri» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guiri

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUIRI»

Discover the use of guiri in the following bibliographical selection. Books relating to guiri and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Performeras del Dominicanyork: Josefina Báez y Chiqui Vicioso
... narradora está preparada ya para reconocer su transformación y es entonces cuando afirma: NowI am another person Mouth twisted Guiri guiri on dreams Guiri guiri business Even laughing Laughing in Dominicanish There is no guarantee ...
Emilia María Durán Almarza, 2011
2
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
periódico satírico de política y costumbres Modesto Lafuente. Guirigay á tres cuartos. El Guiri-guiri, el Guiri-guiri de boy. ... Desahogarla Paz....\". — Señor Gefe, que son las doce, y el Guirigay á tres cuartos. El Guiri-guiri, el ...
Modesto Lafuente, 1839
3
كتاب ترجمان اسبانيولي-عربي، عربي-اسبانيولي: النحو العربي
No fueron muchos los que Guiri permaneció en Sevilla. La enseñanza del hebreo debió sostenerse durante poco tiempo, seguramente por falta de alumnos, pues, a mediados del año 1696, el Procurador de Tierra Santa en el convento de ...
Bernardino González, Ramón Lourido Díaz, 2005
4
De Tal Palo, Tal Astilla: Comentario Al Libro Frías lágrimas ...
71). Y no con el propósito de que picara un pez mayor en la caña, sino para que picaran los niños, como peces, en la caña de la ilusión y la impaciencia. Cañay cebo que el buen Guiri les estaba tendiendo en el lago de su imaginación y en ...
Enrique Alcalde Miguel, 2013
5
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
Puede sonar contradictorio que algún guiri, por definición un sujeto nacido allende nuestras fronteras, pueda reunir la cualidad de Pamplonés de Toda la Vida. Sucede que el PTV, como el bilbaíno del chiste, nace donde le viene en gana.
Miguel Izu, 2007
6
Como te lo cuento
Cuando acabé conla faena,mefui un ratoala playadel Rebollo. Había muchos coches aparcadosala entrada,pero no se veía a nadie en los alrededores. Me di un paseo para hacer tiempo y no tardé en toparme con un guiri que iba de lo más ...
Alejandro Ordiales Riestra, Eugenio J. Giner Alex Ordiales, Eugenio Justo Giner Almendros, 2013
7
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
<w£*hiJ l ni □ cggfe rtlKtoJf^JÍ AtT')».-/mj. nptitíf At-lbb-M*..... que no es lo mesmo to manto que to corona, que to cochillo, que to huacal. Copla Allá en la Francia guiri, guiri, guiri ; Allá en la Francia guiri, güirí, güira; Ya murió Benito Juárez, ...
Vicente T. Mendoza, 1997
8
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
Olvídate de Franco; vente al Guiri, compañero, y verás lo que es bueno. Al Guiri me voy, salga el sol por donde salga, comentó eufórico Manolo a sus compañeros de Talleres Azpilicueta. Y aquel mismo día pidió la cuenta. Cuando solicitó el ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
9
Un Dominicano En Peligro
Otra de mi música favorita, es el merengue típico, mejor conocido como “perico ripiao” o “guiri-guiri”. Si no está al corriente de cuánto se ha modernizado el merengue típico, tome nota, porque después de todos los instrumentos sofisticados ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
10
Éxtasis
Toda la panda es testigo de cómo el guiri empieza a chillar cuando le agarro la muñeca de la mano que blande la navaja. Toda la panda ve cómo me quedo un instante a la pata coja y me saco un zapato. Toda la panda ve cómo le clavo al ...
Antonio Gálvez Alcaide

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUIRI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guiri is used in the context of the following news items.
1
«Mi chico es perfecto: físico de guiri con acento andaluz»
La mezcla perfecta porque tiene apariencia de guiri: rubio, ojos azules, alto. Y luego un acento sevillano, un arte y un humor... ¿Qué le llamaba la atención de ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
Simply Red y el orgullo de ser 'guiri'
El jueves se celebró en Fuengirola uno de esos conciertos de verano que van a parar a nuestra provincia con la mirada puesta en los extranjeros residentes en ... «Sur Digital, Aug 16»
3
El muy "guiri" Barrio de las Letras
El Barrio de las Letras se ha convertido en el Barrio de los Guiris, en la zona de Madrid que -junto a sus vecinos, el de Chueca y el de Lavapiés- más turistas ... «Metrópoli, Aug 16»
4
Un barrio bajo la invasión guiri
El verano pasado la tormenta no había hecho más que comenzar. Los vecinos de la Barceloneta aseguran que este año todo ha ido a peor. Que la ... «interviu.es, Aug 16»
5
Detenida por abandonar a sus hijos en la zona guiri de Benidorm ...
Dos niños deambulando en plena noche por la zona guiri de Benidorm en busca de su madre, mientras ella se encontraba de copas. La alerta policial ... «Información, Jul 16»
6
Detenido por robar en un estanco de la «zona guiri» y sacar un ...
Los hechos se produjeron ayer en torno a las 14.00 horas en la calle Cuenca, que se encuentra en la también conocida como «zona guiri» y que durante los ... «Información, Jul 16»
7
Si no fuera por los guiris...
El fotógrafo norteamericano Jim Hollander ha sido premiado este 2016 como «Guiri del año» - Katuki Saguyaki JUAN ANTONIO PÉREZ Pamplona 11/07/2016 ... «ABC.es, Jul 16»
8
El inglés Tim Pinks recibe el premio Guiri del Año de San Fermín 2016
Nacido en 1962 en Trípoli (Libia), aunque londinense y con nacionalidad inglesa, Tim Pinks es escritor y articulista, ha publicado dos libros sobre San Fermín, ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Este es el guiri del año de los Sanfermines 2016
Para su propia sorpresa, este periodista inglés que no falta a la fiesta desde aquella primera vez del 84 acaba de ser nombrado “guiri del año” 2016, galardón ... «Verne, Jul 16»
10
El inglés Tim Pinks, elegido Guiri del Año de Sanfermin 2016 por ...
El inglés Timothy Nicholas Pinks será reconocido durante Sanfermin 2016 con el XIII Premio Guiri del Año, galardón que cada año otorgan Kukuxumusu y ... «San Fermín, Jun 16»

GUIRI IMAGES

guiri

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guiri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guiri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z