Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hábitat" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HÁBITAT

La palabra hábitat procede del latín habĭtat, 3.ª persona de singular del presente de indicativo de habitāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HÁBITAT IN SPANISH

 · bi · tat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÁBITAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hábitat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÁBITAT MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hábitat» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Habitat

Hábitat

In the ecosystem, habitat is the environment occupied by a biological population. It is the space that meets the right conditions so that the species can reside and reproduce, perpetuating its presence. Thus, a habitat is described by traits that define it ecologically, distinguishing it from other habitats in which the same species could not find accommodation. World Habitat Day is the first Monday in October of each year. There are at least four different concepts of "habitat" in ecology. They have in common the explicit definition of the term and spatial reference. The explicit character is that it is impossible to define habitats where there is no biotic component. The second common factor is the spatial reference, of place, of the site where the biotic element appears. The differences have to do with the two previous factors, if one refers to a species or a set of them, and whether space is defined in terms of shallow area or if a greater amount of abiotic factors are included. En el ecosistema, hábitat es el ambiente que ocupa una población biológica. Es el espacio que reúne las condiciones adecuadas para que la especie pueda residir y reproducirse, perpetuando su presencia. Así, un hábitat queda descrito por los rasgos que lo definen ecológicamente, distinguiéndolo de otros hábitats en los que las mismas especies no podrían encontrar acomodo. El Día Mundial del Hábitat es el primer lunes de octubre de cada año. Existen por lo menos cuatro conceptos diferentes de “hábitat” en ecología. Tienen en común la definición explícita del término y la referencia espacial. El carácter explícito se refiere a que es imposible definir hábitats donde no existe un componente biótico. El segundo factor común es la referencia espacial, de lugar, del sitio donde aparece el elemento biótico. Las diferencias tienen que ver con los dos factores anteriores, si se hace referencia a una especie o a un conjunto de ellas, y si el espacio se define en términos de área rasa o si se incluyen una mayor cantidad de factores abióticos.

Definition of hábitat in the Spanish dictionary

The definition of habitat in the dictionary is the place of appropriate conditions for an animal, plant or animal organism, species or community to live. En el diccionario castellano hábitat significa lugar de condiciones apropiadas para que viva un organismo, especie o comunidad animal o vegetal.
Click to see the original definition of «hábitat» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HÁBITAT

hábilmente
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar

SPANISH WORDS THAT END LIKE HÁBITAT

almicantarat
bat
chat
at
hi hat
magníficat
maquilishuat
níhil óbstat
sabbat
stábat
tránseat
zigurat

Synonyms and antonyms of hábitat in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÁBITAT» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hábitat» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hábitat

Translation of «hábitat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÁBITAT

Find out the translation of hábitat to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hábitat from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hábitat» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hábitat in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

栖息地
1,325 millions of speakers

Spanish

hábitat
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

habitat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वास
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موطن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

среда обитания
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

habitat
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আবাস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

habitat
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

habitat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lebensraum
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

生息地
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

환경
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

habitat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

môi trường sống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாழ்விடம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आवास
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

doğal ortam
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

habitat
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

siedlisko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

середовище проживання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

habitat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ενδιαίτημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

habitat
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

livsmiljö
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

habitat
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hábitat
hábitat 
  habitat.
 The academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
hábitat costero 
coastal habitat
 Dogfishes and catsharks can be difficult to differentiate since both are smallish elasmobranchs sharing a similar 'sharky' shape and living together in coastal habitats.
hábitat marino 
marine habitat
 Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.
hábitat natural  
natural habitat
wildlife habitat
 And the academic library is the natural habitat of the absent-minded professor.
 There are some limitations, however, including a neglect of issues such as water shortages, urban sprawl, noise and light pollution, and diminishing wildlife habitat.

Trends of use of hábitat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÁBITAT»

The term «hábitat» is very widely used and occupies the 8.029 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hábitat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hábitat
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hábitat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÁBITAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hábitat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hábitat» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hábitat

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HÁBITAT»

Discover the use of hábitat in the following bibliographical selection. Books relating to hábitat and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arquitectura, participación y hábitat popular
The main topic of the study is the popular habitat and the community participation in the architecture, seen from a theoretical and practical perspective.
Jaime Hernández García, 2008
2
Feng Shui: hábitat y armonía
El arte chino del hábitat sano: restaura la armonía en el hogar • El Feng Shui es simple y práctico: con unos sencillos cuestionarios podrás analizar rápidamente tu hogar, y determinar todo aquello que puede mejorar para convertirlo ...
Günther Sator, 2002
3
Nuestro hábitat cósmico
Segun el cosmologo Martin Rees, la respuesta depende de la que demos a otra pregunta, la que dejo implicita Einstein en su famosa observacion: Lo que mas me interesa es si Dios pudo haber hecho el mundo de una manera distinta .
Martin Rees, 2002
4
Lecturas y escrituras del hábitat construido: propuesta para ...
A study on strategies of reading and re-writing of the constructed habitat and the visual image, specifically photography. This work makes new contributions to the knowledge of the habitat from the ways to view architecture.
Germán Darío Escalante Monroy, 2007
5
Rescate del Hábitat
Find out about the Galapagos Islands, the Everglades, and a schoolyard habitat in California and learn why they are habitat conservation areas.
David Meissner, 2011
6
Feng Shui. El lenguaje del hábitat (+DVD)
Las diferentes escuelas de feng shui en tu hogar, como terapia alternativa para lograr tu equilibrio emocional y bienestar interior
Rosa Riubo, 2012
7
Hábitat y pobreza: los Objetivos de Desarrollo del Milenio ...
Así, el hábitat significa algo más que tener un techo bajo el cual protegerse: es, en definitiva, tanto el espacio físico como la forma social y personal de apreciarlo y apropiarlo. En este sentido, lejos de ser algo homogéneo, simple y único, ...
‎2006
8
El laboratorio del hábitat como estrategia para el ...
Dentro de la sustentabilidad se pone en consideración la producción de alimentos apelando a recursos como el control biológico y la agricultura limpia; la habitabilidad es abordada desde la definición de un programa radial para las ...
Gloria Hoyos Bustamante, 2008
9
El hábitat Mesolítico en el Cantábrico Occidental: ...
A study of mesolithic settlemet in Spain and the influence of climate change and other environmental factors.
Miguel Ángel Fano Martínez, 1998
10
Familia, hábitat y sexualidad en Buenos Aires: ...
investigaciones desde la dimensión cultural. Introducción Sectores populares y sectores medios: una mirada desde la dimensión cultural1 Mario Margulis, Marcelo Urresti y Hugo Lewin En este libro, así como en el anterior (Margulis et al., ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÁBITAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hábitat is used in the context of the following news items.
1
El cambio climático podría reducir drásticamente hábitat de ...
El cambio climático podría reducir drásticamente hábitat de crustáceo clave en Antártica. Se trata del krill, crustáceo similar al camarón, que alcanzaría hasta un ... «LaTercera, Aug 16»
2
ONU-Hábitat apoya el cluster de vivienda en Guanajuato
Onu-habitat.jpg (15 de agosto de 2016).- La oficina en México del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat México) firmó ... «ONU. Centro de Información México, Aug 16»
3
Macri llamó a "poner la energía en construir y no para agredir"
El Presidente se manifestó así al presentar en Mar del Plata el Plan Nacional de Hábitat que tendrá por objetivo la urbanización de localidades en situación de ... «Télam, Aug 16»
4
Ecuador ultima los preparativos de la conferencia Hábitat III
La primera cumbre ONU Hábitat se celebró en Vancouver (Canadá) en 1976, veinte años después en Estambul (Turquía), y ahora llega a Ecuador con el ... «El Comercio, Aug 16»
5
Brasil quiere devolver el guacamayo azul a su hábitat
Brasil quiere devolver el guacamayo azul a su hábitat Un programa internacional devolverá a su hábitat al pequeño guacamayo azul. EFE/Ramón de la Rocha ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
6
Frigerio y Bordet lanzaron el Plan Nacional de Hábitat en Entre Ríos
Las obras, que garantizarán el acceso al agua potable, la red eléctrica, canales de riego, desagües cloacales y pluviales, entre otras mejoras para los ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jul 16»
7
México será co-facilitador de conferencia Hábitat III
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) designó a México co-facilitador de la conferencia sobre Desarrollo Urbano Sostenible y Vivienda Hábitat III, por ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
8
Director de ONU-Hábitat destaca urbanización como instrumento de ...
En la conferencia magistral “Hábitat III: La Nueva Agenda Urbana”, dictada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Jun 16»
9
Gabriela Michetti lanza el programa "Jujuy Hábitat"
06 de junio 2016 Durante su visita a la Puna, además inaugurará una planta procesadora de té y compartirá un almuerzo. Por la tarde, junto al gobernador ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
10
La fragmentación del hábitat es la principal amenaza del jaguar
“Nuestros resultados demuestran que el jaguar es sumamente sensible a la fragmentación de hábitat, sobre todo en paisajes dominados por el hombre. «SINC, May 16»

HÁBITAT IMAGES

hábitat

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hábitat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/habitat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z