Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "hacendado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HACENDADO

La palabra hacendado procede del participio de hacendar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HACENDADO IN SPANISH

ha · cen · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HACENDADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hacendado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HACENDADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hacendado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hacendado in the Spanish dictionary

The first definition of landowner in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has real estate finance. Another meaning of hacendado in the dictionary is that it has many of these assets. Hacendado is also a rancher who is dedicated to raising cattle. La primera definición de hacendado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene hacienda en bienes raíces. Otro significado de hacendado en el diccionario es que tiene muchos de estos bienes. Hacendado es también estanciero que se dedica a la cría de ganado.

Click to see the original definition of «hacendado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HACENDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
randado
ran·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HACENDADO

hacanea
hacecillo
hacedera
hacedero
hacedor
hacedora
hacejera
hacejero
hacendada
hacendar
hacendera
hacendería
hacendero
hacendista
hacendística
hacendístico
hacendosa
hacendoso
hacer
hacera

SPANISH WORDS THAT END LIKE HACENDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
vecindado

Synonyms and antonyms of hacendado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hacendado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HACENDADO

Find out the translation of hacendado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hacendado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hacendado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hacendado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

自耕农
1,325 millions of speakers

Spanish

hacendado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

farmer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फ़र्मर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضابط بحري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

йомен
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

soldado da cavalaria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ইঔম্যান্
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

franc-tenancier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

petani kecil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Freibauer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ヨーマン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자작농
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Yeoman
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiểu địa chủ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பெரும் மதிப்பு மிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वतःच्या मालकीची शेती असणारा शेतकरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çiftçi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

piccolo terriero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rolnik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

йомен
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

răzeș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μικροκτηματίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Yeoman
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bonde
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

yeoman
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hacendado
hacendado 
  well-housed ; landowner.
 This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
 In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
familia hacendada 
landholding family
 A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.

Trends of use of hacendado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HACENDADO»

The term «hacendado» is quite widely used and occupies the 21.255 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hacendado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hacendado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hacendado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HACENDADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hacendado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hacendado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hacendado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HACENDADO»

Discover the use of hacendado in the following bibliographical selection. Books relating to hacendado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recuerdos de un hacendado
Un retrato de la vida en una estancia en Argentina.
Godofredo Daireaux, 2012
2
El Diario de un Rico Hacendado: Era Más Fácil Que el Camello ...
Al final del siglo de oro de las bellas letras, la vida junta a Rosaura y a Pedro, dos jóvenes españoles llenos de sueños y fantasías; Ambos viven deseosos de escapar de su realidad y dejarse llevar por la infinita hermosura del mar.
Rafael Ruiz, 2013
3
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
... M.P. Game Hacendado cacaotero; exportador-banquero Banquero Hacendado cacaotero Hacendado cacaotero Hacendado; comerciante Comerciante Hacendado; comerciante Hacendado Hacendado; exportador, importador Hacendado ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
4
Vocabulario rioplatense razonado
HACENDADO, m.— Estancicro. C -omo hacicnda, en el Río de la Plata, aparte dela signifi- ción de tentas publicas, no tiene usualmente otra que la de ganado, de ahí que se llame hacendado el que tiene una ó más estancias. Es indiferente  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
5
El doctor Thorne
Y si el médico sufría, también sufría el hacendado y todos los que se encargaban de los asuntos del hacendado. El doctor Thorne pronto se percató de que entraba en litigio no sólo con el señor Finnie, abogado de Barchester, sino hasta con ...
Anthony Trollope, 2003
6
El Rey. A Consulta de mi Consejo de Castilla tuve á bien ...
Posteriormente ... se me ha expuesto á nombre de D. Ignacio Adalid, vecino y hacendado de la ciudad de Mégico ... he resuelto se haga extensiva por ahora á los dominios de las Indias la citada Real cédula de treinta y uno de Mayo de mil  ...
España, 1819
7
Cien Problemas de Programacion Lineal
... < 2 X,,X2 > 0 _ Un hacendado dispone de los siguientes recursos para emplearlos en la próxima cosecha: 70000000 unidades monetarias de capital disponible, 1 000 horas tractor y 50 hectáreas de tierra cultivable. Estas tierras son propias ...
8
Reforma agraria, colonización y formas asociativas en Bolivia
E« por esta razón que existieron diferencias notables entre el sector hacendado y el do los colonos en lo que se refiere a la productividad y rendimiento, que siempre fue más alto en los segundos. En el caso de la papa, el estudio de Urioste ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
9
Reforma Agraria, Colonozacion Y Formas Asociativas en Bolivia
.".s por esta razón que existieron diferencias notables entre el sector hacendado y el de los colonos en lo que se refiere a la productividad y rendimiento, que siempre fue más alto en los segundos. En el caso de la papa, el estudio de Urioste ...
10
La vida espiritual victoriosa
Se cuenta que un hacendado estaba enfrentando problemas con los cuervos que estaban comiendo su plantación de maíz. Cierto día él tomó su escopeta y gateó sin ser visto por los pájaros hasta un rincón cerca de ellos, determinado a  ...
Josue Yrion, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HACENDADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hacendado is used in the context of the following news items.
1
Inicio Destacados Acusan a la marca Hacendado de Mercadona de ...
La Organización de Productores de Leche (OPL) ha acusado a “ciertos supermercados”, entre los que destaca a Mercadona y su marca Hacendado, de ... «AgroInformación, Aug 16»
2
En el 'cerebro' de Hacendado: así fabrica Mercadona sus productos ...
Para poder lanzar las pizzas sin gluten de Hacendado se tuvo que crear una fábrica específica, por ejemplo. "Si sólo miráramos las ventas y no escucháramos ... «El Mundo, Aug 16»
3
Encuentran cadáver de hacendado asesinado por la espalda en ...
El hacendado acostumbraba ir todas las mañana en su mulo a su propiedad ubicada en La Ceidita, de Cañada Honda de Nisibón, fue despojado de un ... «Listín Diario, Aug 16»
4
Rescatan a un hacendado y su hijo que fueron secuestrados
Un operativo policial logró este jueves la liberación de un hacendado y su hijo que permanecían secuestrados por delincuentes extranjeros en la ciudad ... «Red Erbol, Jun 16»
5
Albert Rivera, el Hacendado de la Derecha
Podría decirse, sin temor a equivocarnos, que Albert Rivera es el Hacendado de la Derecha. ¡Recuerden que la derecha nunca juega a los dados! Lo que se ... «nuevatribuna.es, May 16»
6
Colombia: Hacendado Osorio Soto pierde bienes por apoyar a ...
El hacendado José Leonidas Osorio Soto será uno de los primeros empresarios a los que la justicia les quitará los bienes para aportarlos a la reparación de ... «starMedia, May 16»
7
Presuntos cuatreros asesinan hacendado en su finca en Dajabón
Cañongo-Dajabón.- Presuntos cuatreros asesinaron de manera violenta a un hacendado dominicano en su finca, ubicada en esta comunidad fronteriza. «El Caribe, Feb 16»
8
¿De dónde proceden los productos Hacendado de Mercadona?
Mercadona asegura que apuesta por los productos españoles y muestra el origen de algunos de los alimentos comercializados bajo la marca Hacendado con ... «Gastronomía & Cía, Jan 16»
9
Mercadona aclara de dónde vienen realmente sus productos ...
La empresa dice que para la elaboración del aceite Hacendado se trabaja con más de 150 cooperativas y almazaras de diferentes zonas geográficas como ... «El Huffington Post, Jan 16»
10
Edición especial de aceite de oliva virgen extra de Hacendado
La compañía española Mercadona y la empresa del sector aceitero Sovena España han lanzado la novena edición limitada del aceite Hacendado Nueva ... «El Periódico de Aragón, Dec 15»

HACENDADO IMAGES

hacendado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hacendado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hacendado>. Jul 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z