Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hechura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HECHURA

La palabra hechura procede del latín factūra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HECHURA IN SPANISH

he · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HECHURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hechura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HECHURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hechura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hechura in the Spanish dictionary

The first definition of making in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of doing. Another meaning of making in the dictionary is anything about who made it or formed it. Making is also a person with respect to another to whom he owes his employment, dignity and fortune. La primera definición de hechura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de hacer. Otro significado de hechura en el diccionario es cualquier cosa respecto de quien la ha hecho o formado. Hechura es también una persona respecto de otra a quien debe su empleo, dignidad y fortuna.

Click to see the original definition of «hechura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HECHURA


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
arrechura
a·rre·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
deshechura
des·he·chu·ra
estrechura
es·tre·chu·ra
fechura
fe·chu·ra
hura
hu·ra
tochura
to·chu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HECHURA

hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechicero
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto
hectógrafo

SPANISH WORDS THAT END LIKE HECHURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonyms and antonyms of hechura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HECHURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hechura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hechura

Translation of «hechura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HECHURA

Find out the translation of hechura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hechura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hechura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

做工
1,325 millions of speakers

Spanish

hechura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

workmanship
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कारीगरी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صنعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мастерство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acabamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গঠনপ্রণালী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

maîtrise
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mutu kerja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verarbeitung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

出来栄え
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

솜씨
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

workmanship
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khéo léo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தொழிலாளரின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कसब
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

işçilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fattura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jakość wykonania
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

майстерність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

operă de artă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εργασία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vakmanskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utförande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utførelse
5 millions of speakers

Trends of use of hechura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HECHURA»

The term «hechura» is quite widely used and occupies the 24.845 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hechura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hechura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hechura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HECHURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hechura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hechura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hechura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HECHURA»

Discover the use of hechura in the following bibliographical selection. Books relating to hechura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La hechura de las politicas / The Construction of Policies
The first one, offers a panorama of the intellectual history of public policies until the current debates; the second one exposes the fundamental texts that describe or prescribe strategies of analysis and decision of policies; the third ...
Luis F. Aguilar Villanueva, 2000
2
Cartas de Pedro de Valdivia al Emperador Carlos V
Por hechura de una gorra de terciopelo, lleven tres pesos y medio 3 ps. 4 Por enforrar un sombrero de terciopelo, lleven dos pesos. . . 2 ps. Por hechura de una almilla, lleven Jos pesos 2 ps. Por hechura de un jubon de raso llano, tres pesos ...
Pedro Valdivia, 1861
3
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Por hechura de una gorra de terciopelo, lleven tres pesos y medio 3 ps. 4 Por enforrar un sombrero de terciopelo, lleven dos pesos. . . 2 ps. Por hechura de una almilla, lleven Jos pesos 2 ps. Por hechura de un jubon de raso llano, tres pesos ...
4
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Por hechura de una gorra de terciopelo, lleven tres pesos y medio 3 ps. 4 Por enforrar un sombrero de terciopelo, lleven dos pesos. . . 2 ps. Por hechura de una almilla, lleven Jos pesos 2 ps. Por hechura de un jubon de raso llano, tres pesos ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1861
5
La Hechura de Un Lider
In this book, Frank Damazio lays out a broad and deep teaching of what it means to be responsible for a group of "followers.
Frank Damazio, 2007
6
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
De la hechura de las dichas ó botines, cuatro reales. 4 vis. Por la hechura de unos chapines, si fueren de terciopelo, veinte reales 2 » 4 a Y de cuero, dos patacones 2 » Por un coleto, la hechura, cortándole, dos patacones 2 » Y si no le  ...
7
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Hechura de aguja ( hoja de) 38. Hechura de alabarda (hoja de) 40. Hechura de cascabel (roseta de) 75. Hechura de cuernecillo (nectario de) 78. Hechura de cuña (estambre de) 28. Hechura de cuña (hoja de) Si- Hechura de delta (hoja de ) ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
8
Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ...
Con hojas de hechura particular. . . 1 Muscus. j Musgo. Con pezon que remata en cabezuela Fungüs. llana , ó rayada por arriba, y ho- > Hongo. jaldrada , ó fistulosa por abaxo. J Seta. Con hechura de Hongo , bien que 1 honda á manera de ...
Casimiro Gómez Ortega, 1783
9
Fuentes para la historia del trabajo en el Reino de Chile
ACTA DEL CABILDO DE SANTIAGO DE 22 DE FEBRERO DE 1548 C.H.Ch., t. I, pp. 142-144. Sastres Ps. Rs. De hechura de una capa llana, lleven tres pesos y medio 3 4 De hechura de un borriquete llano, tres pesos y medio 3 4 De un sayo  ...
Alvaro Jara, 1957
10
El cristiano sabio
Note- fe ci modo de hablar defte grande Do^or-Toda la bondad de la obra. le viene de la hechura, y de la inte- cion,y modo con que fchazc,y afsi no fe deue atender mucho a loque ¡el hombre haze,fmo alo que mira quando lo haze ; algunas ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HECHURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hechura is used in the context of the following news items.
1
Otra vez el bacanora…
Ed. 1977, p.58), relata que: “El mescal, en ópata vizto, es una mata armada en cada una de sus hojas de una punta fuerte, muy aguda, es de la hechura del ... «Dossier Político, Aug 16»
2
La rocambolesca historia del falso prior dominico que encarga ...
... dominico que contactó telefónicamente con ambos artistas para encargarles la hechura de una dolorosa por la que llegaba a ofrecer un precio desorbitado. «elcorreoweb.es, Aug 16»
3
La Zaranda vuelve a estremecer
Cuatro personajes alcanzan para exponer esta idea, que con el estilo y la hechura de La Zaranda alcanza dimensiones notables. Con un texto que brilla por su ... «LA NACION, Aug 16»
4
El fraude de las figuras de Acámbaro
A su vista y experiencia dictaminó que las figuras eran de hechura reciente porque no presentaban las señales usuales de los objetos que han permanecido ... «Hipertextual, Aug 16»
5
Así contó ABC el descubrimiento de la autoría del Gran Poder
Un joven, ratón de biblioteca, había descubierto el contrato de la hechura de Jesús del Gran Poder. Era el hallazgo más importante de la historia de las ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
6
Bordan elegancia de las zapotecas; artesanos oaxaqueños ...
La interesada le deja un anticipo del costo de la hechura de la prenda. El precio del traje de gala alcanza 15 mil pesos, o más”. Para la realización del traje ... «Excélsior, Dec 15»
7
Cerca de 20 mil bolívares cuesta invertir en la hechura de unas 100 ...
Cerca de 20 mil bolívares cuesta invertir en la hechura de unas 100 hallacas / Notizulia / Anterior 1 of 2 Siguiente Servirse una hallaca para la cena de Navidad ... «EntornoInteligente, Dec 15»
8
Vestidos elegantes de Pronovias en color azul
Como sabemos que el color azul es uno de los que más nos favorecen a todas las mujeres, ahora solo queda buscar la hechura del vestido que lo complete. «Bezzia, Nov 15»
9
“El regalo”: suspenso de buena hechura
A medida que analizamos las cosas que nos han llevado a donde hoy nos encontramos, vamos tomando en consideración las acciones en beneficio, pero ... «NotiArandas, Sep 15»
10
Jesús Giles, hechura política del morenovallismo
El candidato a la dirigencia estatal del PAN, Jesús Giles Carmona, ha realizado su carrera política al cobijo del morenovallismo. Giles ingresó al PAN el 18 de ... «Intolerancia, Sep 15»

HECHURA IMAGES

hechura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hechura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hechura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z