Download the app
educalingo
Search

Meaning of "helenización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELENIZACIÓN IN SPANISH

he · le · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HELENIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Helenización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HELENIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «helenización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
helenización

Helenization

Helenización

Hellenization is the extension of Greek civilization, especially during the Hellenistic period. The term for the extension of the Greek language is also applied. The result of the Hellenization was not an acculturation, but the eclectic mix of cultural elements of Greek origin with those of local origin, such as those of Persian civilization, Jewish civilization, Egyptian civilization, or Indus civilization. The colonization of non-Greek territories did not have to result in the Hellenization of the indigenous population. One can not speak with certainty of Greek or Hellenized settlements. Generally it is considered that if a community has left inscriptions in Greek was Hellenized, although in fact it accepted a considerable number of members who did not speak Greek or that they did not consider themselves like "helenos". The communities known to have coined money according to a Greek pattern, only in case the community in question identified itself as Greek, because Greek observers called a polis community based on ethnic criteria. La helenización es la extensión de la civilización griega, especialmente durante el periodo helenístico. También se aplica el término para la extensión de la lengua griega. El resultado de la helenización no fue una aculturación, sino la mezcla ecléctica de elementos culturales de origen griego con los de origen local, como los de la civilización persa, la civilización judía, la civilización egipcia o la civilización del Indo. La colonización de territorios no griegos no tenía por qué tener como resultado la helenización de la población indígena. No se puede hablar con certeza de asentamientos griegos o helenizados. Generalmente se considera que si una comunidad ha dejado inscripciones en griego estaba helenizada, a pesar de que en realidad acogiese un número considerable de miembros que no hablaran griego o que no se consideraran a sí mismos como «helenos». Las comunidades que se sabe que acuñaron moneda según un patrón griego, solo en el caso de que la comunidad en cuestión se identificara a sí misma como griega, porque los observadores griegos calificaban una comunidad como polis en base a criterios étnicos.

Definition of helenización in the Spanish dictionary

The definition of hellenization in the dictionary is Hellenized. En el diccionario castellano helenización significa acción y efecto de helenizar.
Click to see the original definition of «helenización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HELENIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HELENIZACIÓN

helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenismo
helenista
helenística
helenístico
helenizante
helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico

SPANISH WORDS THAT END LIKE HELENIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of helenización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «helenización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELENIZACIÓN

Find out the translation of helenización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of helenización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «helenización» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

helenización
1,325 millions of speakers

Spanish

helenización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hellenization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

helenización
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

helenización
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

helenización
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

helenización
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

helenización
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

helenización
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

helenización
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

helenización
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

helenización
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

helenización
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

helenización
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

helenización
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

helenización
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

helenización
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

helenización
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

helenización
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

helenización
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

helenización
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

helenización
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

helenización
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

helenización
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

helenización
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

helenización
5 millions of speakers

Trends of use of helenización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELENIZACIÓN»

The term «helenización» is normally little used and occupies the 58.980 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «helenización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of helenización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «helenización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HELENIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «helenización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «helenización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about helenización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HELENIZACIÓN»

Discover the use of helenización in the following bibliographical selection. Books relating to helenización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Sabiduría de Los Bárbaros: Los Límites de la Helenización
En este libro, Arnoldo Momigliano aborda el fenomeno historico-cultural que tuvo lugar durante los siglos IV a I a.
Arnaldo Momigliano, 1999
2
El mundo griego y el Oriente II
... dos ámbitos heterogéneos queden en contacto durante varios siglos sin que se produzcan intercambios, circunstancia que aquí se halla plenamente confirmada: observamos en todas partes la helenización de ciertos círculos indígenas y, ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
3
Turquía, Grecia y Chipre: historia del Mediterráneo oriental
Tasos se convirtió en una ciudad libre con posesiones en Macedonia, y Bizancio ejerció como ciudad libre. La evolución griega y la helenización del Imperio Romano La helenización de Roma se inició bajo la República y se concluyó en los ...
Isabel de Cabo Ramon, 2005
4
Jesús de Nazaret
helenización. de. Palestina. Jesús vivió en la Palestina del primer siglo que estaba bajo la ocu- pación y dominación del imperio romano, y que manifestaba las características culturales, sociales, económicas y políticas de las dinámicas que ...
Pagán, Samuel
5
Mas Alla Del Homo Sapiens - Vol I ( Beyond the Homo Sapiens ...
Mientras estuvieron bajo el mando de los Ptolomeos, se les permitió toda la libertad, pero los nuevos amos seleucidas, querían promover la helenización. El bando ptolemaico no quería la helenización, el Seleucida no deseaba escapar a la ...
Mariu Suarez, 2001
6
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Es el caso que los cartagineses experimentan un proceso de helenización que fue haciéndose cada vez más intenso, y que podemos percibir en múltiples facetas. Lo cual no significa que perdieran totalmente su propia identidad cultural, ...
Luis Suárez Fernández, 1987
7
Historiografía de Dioniso. Introducción a la historigrafía ...
Se produce de este modo una "helenización" de Dioniso al mismo tiempo que una "dionisización" de Grecia. La primera somete el éxtasis al orden social y le quita su potencial negador de la vida. Los ritos, tomando como referencia los ...
Mariño Sánchez, Diego
8
El imperio grecorromano
Jamás intentaron romanizar, imponer la civilización romana (que es, en realidad, el helenismo en dos versiones: helenización en lengua griega en el Mediterráneo oriental y helenización en latín en el oeste). Se limitaban a considerar como ...
Paul Veyne, 2009
9
Dios escribe y se escribe con trazo humano: esbozo de ...
El proceso inculturizador de la confesión cristológica a lo largo del despliegue misionero de la Iglesia primitiva desembocó en la llamada «helenización» del cristianismo. Vamos a detenernos en ella un instante. El cristianismo, de origen ...
Vicente Botella Cubells, 2002
10
Los cristianismos derrotados
Fue este el momento álgido de la «segunda helenización» del cristianismo, una helenización que en realidad había comenzado ya hacía más de un siglo en la griega Alejandría con los Padres de la Iglesia Pan- teno, Clemente, y sobre todo  ...
Antonio Piñero Sáenz, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELENIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term helenización is used in the context of the following news items.
1
Los samaritanos, ventana viva al antiguo Israel
Hacia el año 170 a.e.c., el nuevo emperador Antíoco IV Epifanes intentó imponer por la fuerza la helenización de todos sus territorios, se autoproclamó ... «Nuevo Mundo Israelita, Aug 16»
2
Bajo la sombra de la historia
... El templo incendiado por huestes romanas, la epopeya de Masada, Herodes el Grande, Salomé y Juan el Bautista, la helenización de Israel. Freud y Moisés. «La Estrella de Panamá, Jun 16»
3
"Perejil fue causa de enfrentamiento entre moros y cristianos en 2002"
Los griegos se prolongaron a sí mismos con la helenización y los romanos cruzaron el mar, y llegaron andando a Britania. Ellos se llevaban el aceite y el vino ... «El Mundo, Jun 16»
4
Memorias de Adriano
Quizá la confesión de ciertos secretos, la justificación de algunos crímenes, la helenización de su pensamiento, incluso los mismos consejos imperiales a ... «La Voz del Interior, May 16»
5
Bastet. La deidad protectora del hogar en el Egipto Antiguo
En otro tiempo la ciudad fue conocida con el nombre de Per-Bastet, la “Casa de Bastet”, nombre que fue sustituido tras la etapa de helenización por parte de la ... «La Cuarta Columna, Mar 16»
6
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
Esos magos helenizados serían, pues, los responsables de la difusión del culto ... que podría vincularse a la propia helenización del dios y, quizá, de su culto. «Tendencias 21, Oct 15»
7
Qué hacer frente al impacto de la globalización neoliberal en ...
Ya hemos pasado por otros procesos de globalización: la helenización, la romanización, la evangelización, la misión civilizadora de la colonización y, hoy en ... «Rebelión, Jun 15»
8
La globalización nació en Asiria
... siglos previos a la helenización y al Imperio Romano plenos de “interacción cultural, comercio y comunicación global” y no exentos, claro está, de violencia. «El País.com, Sep 14»
9
Devolved a Dios lo que es de Dios (Mt 22,15-21)
Con ocasión de la persecución del rey helenista Antíoco IV Epífanes (167 a.C.), nació el grupo de los asideos (piadosos, justos) que resistían a la helenización ... «ACI Prensa, Sep 14»
10
KRUGMAN: El hada y gnomo de la confianza refutados
Entonces, tal vez de alguna forma puedo empaquetar mis intentos por refutar la helenización del discurso señalando que las historias de terror parecen tener ... «El Financiero, Nov 13»

HELENIZACIÓN IMAGES

helenización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Helenización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/helenizacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z