Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herbario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HERBARIO

La palabra herbario procede del latín herbarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HERBARIO IN SPANISH

her · ba · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERBARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herbario can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HERBARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «herbario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
herbario

Herbal

Herbario

In botany, an herbarium is a collection of plants or parts of plants, dissected, preserved, identified and accompanied by critical information about the collection site, common name and uses. Such a collection generally represents the flora, or plant heritage, of a locality, region or country. The botanical gardens, which have living collections of plants from around the world, also have herbaria that represent the sector of the world flora that was present in the botanic garden. Also known as herbarium to the space where this collection of dry plants is located. An important part of botanical research is based on the plant material deposited in the herbariums, especially those related to taxonomy, although it is also useful for floristic, biogeographical and even molecular studies. The material of the herbarium is the testimony of the quotations of plants, their descriptions and the materials used to propose new taxa. The nomenclatural type of each species of plant is, in most cases, a dry plant, deposited and conserved in a herbarium. En botánica, un herbario es una colección de plantas o partes de plantas, disecadas, preservadas, identificadas y acompañadas de información crítica sobre el sitio de colección, nombre común y usos. Tal colección en general representa a la flora, o patrimonio vegetal, de una localidad, región o país. Los jardines botánicos, que poseen colecciones vivas de plantas de todo el mundo, también poseen herbarios que representan al sector de la flora mundial que estuvo presente en el jardín botanico. También se conoce como herbario al espacio donde se encuentra esta colección de plantas secas. Sobre el material vegetal depositado en los herbarios se fundamenta una parte importante de la investigación botánica, sobre todo aquella referida a la taxonomía, aunque también es útil para estudios florísticos, biogeográficos e, incluso, moleculares. El material del herbario es el testimonio de las citas de plantas, de las descripciones de las mismas y de los materiales utilizados para proponer nuevos taxones. El tipo nomenclatural de cada especie de planta es, en la mayoría de los casos, una planta seca, depositada y conservada en un herbario.

Definition of herbario in the Spanish dictionary

The first definition of herbarium in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to or related to herbs or other plants. Another meaning of herbarium in the dictionary is a person who professes botany. Herbarium is also a collection of dried and classified plants, used as a material for the study of botany. La primera definición de herbario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las hierbas o a otras plantas. Otro significado de herbario en el diccionario es persona que profesa la botánica. Herbario es también colección de plantas secas y clasificadas, usada como material para el estudio de la botánica.
Click to see the original definition of «herbario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HERBARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
bario
ba·rio
calendario
ca·len·da·rio
cibario
ci·ba·rio
columbario
co·lum·ba·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
lembario
lem·ba·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
palumbario
pa·lum·ba·rio
rosario
ro·sa·rio
silabario
si·la·ba·rio
usuario
sua·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HERBARIO

herbácea
herbáceo
herbada
herbajar
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

SPANISH WORDS THAT END LIKE HERBARIO

acuario
armario
balneario
bicentenario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
mobiliario
propietario
publicitario
revolucionario
salario
sanitario
secretario
secundario
seminario
universitario

Synonyms and antonyms of herbario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herbario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERBARIO

Find out the translation of herbario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of herbario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herbario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of herbario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

标本馆
1,325 millions of speakers

Spanish

herbario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

herbal
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सूखी वनस्पतियों का संग्राह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معشب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гербарий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

herbário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ত্তষধিশালা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

herbier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

herbarium
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

herbarium
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

植物標本
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

식물 표본 집
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

herbarium
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phòng sưu tập cỏ khô
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மூலிகை பூங்கா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शुष्क वनस्पतींचा साठा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bitki koleksiyonu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

erbario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zielnik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гербарій
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ierbar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συλλογή ξηρών βοτάνων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herbarium
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

herbarium
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

herbarium
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

herbario
herbario 
  herbal ; herbarium [herbaria, -pl.] ; herbal.
 The list consists of bibliographies and guides to the literature, dictionaries, handbooks and pharmacopoeias, titles reflecting different geographic areas and cultures, adverse effects, herbals, and journals.
 The library was established primarily as a reference collection for the staff of the Herbarium and Botanic Gardens.
 Problems associated with herbal literature are identified with suggestions for their resolution.

Trends of use of herbario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERBARIO»

The term «herbario» is quite widely used and occupies the 18.668 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herbario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herbario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «herbario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERBARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herbario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herbario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about herbario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HERBARIO»

Discover the use of herbario in the following bibliographical selection. Books relating to herbario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Herbario
El volumen de Mega Square Herbario está basado en la obra de Basilius Besler, el famoso experto en plantas que, por primera vez en la historia, describió, pintó y grabó más de mil especies de plantas.
Klaus Carl, 2011
2
Herbario natural / Natural herbal: Todas las especies y usos ...
Las plantas tienen principios activos que el hombre ha sabido aprovechar para logras sus beneficios, desde el Antiguo Egipto, pasando por la Edad media hasta el descubrimiento del Nuevo Mundo.
Carmen San José, 2011
3
Herbario de plantas silvestres / Herbarium of Wild Plants
275 láminas fotográficas de una calidad asombrosa que producen literalmente la impresión de tener la planta ante nuestros ojos y muestran con todo detalle las diferentes partes, incluidas las subterráneas, de 275 especies de flores, ...
‎2009
4
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
El Herbario de la Real Expedición Botánica de Nueva España, durante mucho tiempo conocido como Herbario de Sessé y Mociño, fue elaborado durante los últimos años del siglo XVIII y los primeros del XIX, en el Virreinato de Nueva ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
5
El herbario de las hadas / The herbarium of the fairies
El herbolario de las hadas nos sumerge en el diario íntimo de un eminente botánico ruso, Aleksandr Bogdanovitch, miembro del Gabinete de Ciencias Ocultas, a quien Raputín encomendó la misión de descubrir el elixir de la inmortalidad.
Sébastien Pérez, 2011
6
El Jardín Botánico de la Universitat de València
El herbario, el banco de germoplasma y la biblioteca son colecciones útiles para que los investigadores puedan desarrollar sus trabajos de investigación sobre la diversidad vegetal y su conservación. Estas colecciones están depositadas en ...
Manuel Costa, 2001
7
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
Creación del Herbario Forestal Nacional III. La Universidad Mayor de San Simón y el Herbario IV. Logros y resultados del trabajo del Herbario Nacional "Martín Cárdenas" A. Objetivo de la creación del Centro de Investigaciones Botánicas y ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
8
Herbarium Mutisianum
C. W. Dodge, 1946; [e:] Herbario Nacional Colombiano / Coenogonium 5p.; confirmavit J. Aguirre 1985. MA 658900. Stereocaulon ramulosum (Sw) Raüsch. MUTIS 3369b. Aguirre (1985:14), como «Mutis 3369» y «Mutis 3369a»; [e:] Herbario ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
9
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
Pontevedra, Espana. Herbario de G. C. C. Rouy. Departamento de Biología Vegetal de la Universidad de Lyón. Lyón , Francia. Herbario del Real Jardín Botánico de Madrid, CSIC. Madrid, España. Herbario del Departamento de Botánica de ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, 1993
10
Flora de Manantlan
El Herbario ZEA del Instituto Manantlán de Ecología y Conservación de la blodiversidad Luis Guzmán H. Ramón Cuevas G. J. Antonio Vázquez G. n herbario es una colección de especímenes de plantas prensadas y secas ( algunas KJ veces ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G., Ramon Cuevas G., Theodore S. Cochrane, Hugh H. Iltis, Francisco J. Santana M., Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERBARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herbario is used in the context of the following news items.
1
'Herbario de Sueños' nueva colección de Cristina Granero
La plaza de Fátima se volvía a quedar pequeña, a pesar de los más de 160 metros de pasarela, para la presentación de la nueva colección, 'Herbario de ... «Cadena SER, Aug 16»
2
El Herbario de la FCA abre sus puertas...
Es un centro de referencia en la provincia y el país. El Herbario “Arturo E. Ragonese” abre hoy sus puertas a la comunidad. Alumnos de escuelas locales ... «Esperanza DíaXDía, Aug 16»
3
Herbario BCMEX: 35 años de conservación de la flora peninsular
Ensenada, Baja California. 19 de agosto de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- A lo largo de 35 años, el herbario de la Universidad Autónoma de Baja ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»
4
Participa Herbario USON con notable liderazgo en Red de ...
El Herbario USON destaca por su liderazgo en la Red de Herbarios del Noroeste de México, una plataforma que reúne a instituciones y museos de colecciones ... «Termómetro en linea, Jul 16»
5
Herbario de la U. de A. tiene ya 200.000 especímenes
El Herbario de la Universidad de Antioquia selló el espécimen 200.000 que representa cerca de 12.000 especies, la mayoría de ellas de Antioquia. Un aporte ... «El Colombiano, Jul 16»
6
Jardín y Herbario de BUAP cuentan con 40 mil 200 ejemplares
La BUAP tiene una colección de mil 200 especies de plantas silvestres nativas vivas y un herbario que alberga 39 mil ejemplares en el Jardín Botánico, por lo ... «Ángulo 7, Jul 16»
7
Herbario de la UASLP cuenta con más de 4 mil especies de plantas
San Luis Potosí, SLP.- Con el fin de tener testimonio, conocimiento, distribución y usos potenciales de la riqueza de plantas en nuestro estado, la Universidad ... «Plano informativo, Jun 16»
8
San Luis en un herbario
Este Herbario de la UASLP es único del noreste del país, tiene más de 5,000 especies en su catálogo de consulta, el cual está abierto a investigadores y al ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
9
BUAP lanza sitio web para conocer la colección del herbario histórico
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) lanzó un sitio web para dar a conocer parte del acervo del Herbario Histórico del entonces Colegio ... «Poblanerías en línea, May 16»
10
Un tesoro en el archivo de plantas muertas
El herbario del Real Jardín Botánico conserva más de un millón de plantas recogidas durante los últimos 260 años. Sus archivos contienen algunos de los ... «Vozpopuli, Apr 16»

HERBARIO IMAGES

herbario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herbario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/herbario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z