Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hermafrodita" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HERMAFRODITA

La palabra hermafrodita procede del francés hermaphrodite.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HERMAFRODITA IN SPANISH

her · ma · fro · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERMAFRODITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hermafrodita can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HERMAFRODITA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hermafrodita» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hermafrodita

Hermaphroditism

Hermafroditismo

Hermaphroditism is a term of biology and zoology, which designates organisms that have both reproductive organs usually associated with the two sexes: male and female. That is to say, those living beings that have a mixed apparatus capable of producing male and female gametes. Although hermaphrodite beings produce both types of gametes rarely fertilize themselves, but crosses between different individuals acting both female and male in simultaneous hermaphroditism; Or, in adulthood they go through periods in which they reproduce only with one sex or the other. Some fish can change sex by starting their life with one and, after procreating several times, transforming into the other sex, in a process called sequential hermaphroditism. With the exception of tapeworms, which can be self-fertilized, the remaining hermaphrodites require the collaboration of another congener to reproduce. In plants, the same thing happens, because although many flowers have both sexes, the gametes mature at different times, so cross-pollination is required to carry out fertilization. El hermafroditismo es un término de la biología y zoología, con el cual se designa a los organismos que poseen a la vez órganos reproductivos usualmente asociados a los dos sexos: macho y hembra. Es decir, a aquellos seres vivos que tienen un aparato mixto capaz de producir gametos masculinos y femeninos. Aunque los seres hermafroditas produzcan los dos tipos de gametos rara vez se fecundan a sí mismos, sino que se dan cruces entre distintos individuos actuando ambos como hembra y macho en hermafroditismo simultáneo; o, en la adultez atraviesan períodos en los cuales sólo se reproducen con uno u otro sexo. Algunos peces pueden cambiar de sexo iniciando su vida con uno y, después de procrear varias veces, transformándose en el otro sexo, en un proceso llamado hermafroditismo secuencial. Con la excepción de las tenias, que pueden autofecundarse, los restantes hermafroditas necesitan la colaboración de otro congénere para reproducirse. En las plantas sucede lo mismo, pues aunque muchas flores poseen los dos sexos, los gametos maduran a distinto tiempo, por lo que se requiere una polinización cruzada para llevar a cabo la fecundación.

Definition of hermafrodita in the Spanish dictionary

The first definition of hermaphrodite in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has both sexes. Another meaning of hermaphrodite in the dictionary is said of a person: With testicular and ovarian tissue in their gonads, which causes somatic anomalies that give the appearance of bringing together both sexes. Hermaphrodite is also said of a vegetable: Whose flowers bring together both sexes. La primera definición de hermafrodita en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene los dos sexos. Otro significado de hermafrodita en el diccionario es dicho de una persona: Con tejido testicular y ovárico en sus gónadas, lo cual origina anomalías somáticas que le dan la apariencia de reunir ambos sexos. Hermafrodita es también dicho de un vegetal: Cuyas flores reúnen en sí ambos sexos.
Click to see the original definition of «hermafrodita» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HERMAFRODITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
amodita
a·mo·di·ta
anafrodita
a·na·fro·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HERMAFRODITA

herma
hermafrodismo
hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanado
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastra
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermandino
hermanear

SPANISH WORDS THAT END LIKE HERMAFRODITA

bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
cordita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
sobadita
súbdita
superádita
visita

Synonyms and antonyms of hermafrodita in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERMAFRODITA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hermafrodita» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hermafrodita

Translation of «hermafrodita» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERMAFRODITA

Find out the translation of hermafrodita to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hermafrodita from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hermafrodita» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hermafrodita in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

雌雄同体
1,325 millions of speakers

Spanish

hermafrodita
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hermaphrodite
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

द्विलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خنثى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гермафродит
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hermafrodita
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উভলিঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hermaphrodite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

khunsa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zwitter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

二形
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

남녀 추니
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hermaphrodite
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lưỡng tính
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இருபாலினத்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hermafrodit
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ermafrodito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hermafrodyta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гермафродит
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hermafrodit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ερμαφόδιτος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hermafrodiet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hermafrodit
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hermafroditt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hermafrodita
hermafrodita-1 
  hermaphrodite.
 Among the best studied behaviors is egg-laying, the process by which hermaphrodites deposit developing embryos into the environment.
hermafrodita
hermafrodita-2 
  androgynous ; hermaphroditic ; monoecious.
 All of these can be painlessly transmuted into natural, androgynous forms, e.g., city councilmen becoming city council members; firemen: fire fighters; longshoremen: longshore workers.
 Female plants start flowering about one month earlier than hermaproditic plants.
 Castor-oil plants are monoecious, with separate female and male flowers on the same plant.

Trends of use of hermafrodita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERMAFRODITA»

The term «hermafrodita» is quite widely used and occupies the 21.329 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hermafrodita» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hermafrodita
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hermafrodita».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERMAFRODITA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hermafrodita» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hermafrodita» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hermafrodita

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HERMAFRODITA»

Discover the use of hermafrodita in the following bibliographical selection. Books relating to hermafrodita and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Amelio y el Golorita Hermafrodita
Golo-Rita es un joven e ingenuo golorita hermafrodita que decide visitar a Amelio para animarle. Diocleciano es un hábil y desalmado cazador que hace todo lo posible para capturar a Golo-Rita.
Francisco Javier Arnaiz GarcÃa, 2009
2
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Propia de la hermafrodita : embudada , borde hendido en cinco partes y extendido. Propia de la femenina : en lengüeta lanceolada y con tres dientes. Estamb. en las hermafroditas : filamentos cinco , capilares y cortísimos : antera cilindrica y ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
3
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
EL DIVINO HERMAFRODITA Un velo impenetrable de secreto fue echado sobre los Misterios Ocultos y Religiosos, después de la sumersión del último resto de la Raza Atlante, hace unos 12.000 años, para evitar que fuesen conocidos de ...
Helena Petrovna Blavatsky, 1999
4
Variaciones sobre el cuerpo
La experiencia cultural del hermafrodita -en el curso de este trabajo no se entrará en la distinción conceptual que afecta al hermafrodita respecto al andrógino-y en general de la ambigüedad sexual y los cambios de sexo, se construye en la ...
Diego Romero de Solís, Jorge López Lloret, 1999
5
Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad
Fig. 2 Flor hermafrodita elongata normal. Fig. 3 Parte de la corola de flor hermafrodita normal elongata. Fig. 4 Flor hermafrodita elongata normal de Carica papaya. Fig. Pétalo Estambre Pétalo Estambres epipétalos 8 ...
Earth
6
Diccionario de ciencias hortícolas
La unisexual masculina o la hermafrodita con aborto del pistilo. flor hermafrodita (hermaphroditic flower). La que tiene androceo y gineceo. Véase también hermafrodita. flor imperfecta (imperfect flower). La que carece de estambres o de  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Bisexualidad Una persona bisexual es, según la segunda acepción del Diccionario de la RAE, la que «alterna las prácticas homosexuales con las heterosexuales», pero también, y como primera acepción, «hermafrodita»90. Formado por el ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
HOLCUS. Flor hermafrodita. Cáliz gluma con una ó dos flores. Corola gluma con arista. Tres estambres. Dos estilos. Una semilla. Flor masculina. Cáliz gluma de dos ventallas. Corola ninguna. Tres estambres. CENCHRUS. Flor hermafrodita.
Antonio Blanco y Fernández, 1834
9
Homosexualismo
Gerardo Sanchez. tían y que, temiéndola por su amor, no la querían; invoca a los dioses: ―Criaturas del Cielo, oíd mis votos: Que no pueda este joven separarse de mí, ni yo de él‖. Estatua de Hermafrodita Los dioses la escucharon, ...
Gerardo Sanchez
10
Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro ...
Es significativo que Cascales destaque la conexión entre el monstruo de la tragicomedia y la denostada imagen del hermafrodita, pues mientras el nuevo género dramático desestabilizaba el canon poético clásico, la sexualidad híbrida era ...
Julio González-Ruiz, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERMAFRODITA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hermafrodita is used in the context of the following news items.
1
¡La atleta sudafricana está casada con una mujer! La hermafrodita ...
La queja entre sus compañeras, por su aspecto varonil, obligó a las autoridades a realizarle pruebas hormonales que arrojaron que era hermafrodita, es decir ... «Noticia al Dia, Aug 16»
2
Eugenia Rico: ´Un buen escritor tiene que ser hermafrodita, no tener ...
-Un buen escritor tiene que ser hermafrodita, no tener sexo. Se acepta que un hombre pueda haberlo, como Flaubert con "Madame Bovary", pero parece que ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
Un dios hermafrodita
Dios mismo es hermafrodita y comparte el altar con animales y mujeres felices. Cristo ha bajado vivo de la cruz antes de morir, le hemos curado las heridas y ... «Diario Pagina Siete, May 16»
4
Un cerdo hermafrodita nació en Brasil: el caso de Victoria (¿o ...
Un cerdo hermafrodita nació en Brasil: el caso de Victoria (¿o Victorio?) [VIDEO Y FOTOS]. ¿Y qué hacer en este tipo de casos de animales hermafroditas? «Diario Trome, Apr 16»
5
Adoptan a Cody, el perro hermafrodita que vivía en un refugio tras ...
La gran noticia llegaba esta semana al refugio en el que vivía Cody, un perro Pit bull hermafrodita que fue rescatado hace unas semanas por la gente de ... «Schnauzi.com, Feb 16»
6
Santa Fe: una familia descubrió que su perr@ es hermafrodita
Santa Fe: una familia descubrió que su perr@ es hermafrodita. Una familia santafesina de barrio Constituyentes descubrió luego de una operación por un ... «Uno Santa Fe, Dec 15»
7
Baby Etchechopar: “Sandro era hermafrodita, tenía un micropene”
“Hace seis meses dije que Sandro era hermafrodita, que tenía un pene muy chico“, comenzó diciendo Baby. Y aseguró que esta situación le había causado “un ... «Exitoina, Dec 15»
8
La lista hermafrodita
La mejor noticia es que el lunes ya podremos estar juntos. Mi plan ideal ya sabe cuál es: cena temprana y largo paseo hasta los docks. No creo que sea una ... «El Mundo, Aug 15»
9
Abandonan un bebé hermafrodita en un parque de Shandong
Abandonan un bebé hermafrodita en un parque de Shandong. Shandong, 25/08/2015(El Pueblo en Línea) - El 13 de agosto apareció un bebé abandonado en ... «Pueblo en linea, Aug 15»
10
El animal más común del planeta: un pez hermafrodita diminuto
Los científicos le llaman protandro – es decir, un hermafrodita que primero es macho _, un fenómeno también visto en ciertos gusano, lapas y mariposas. «El Financiero, Jul 15»

HERMAFRODITA IMAGES

hermafrodita

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hermafrodita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hermafrodita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z